-
1 Schmutzfink
Schmutzfink m fam pis, kaşar -
2 Schmutzfink
-
3 Schmutzfink
Schmutzfink <-en o -s, -en> m( fam) pis (insan) -
4 Schmutzfink
'Schmutzfink m fam ušmudlanec m -
5 Schmutzfink
-
6 Schmutzfink
m -en/-s, -en фам.1. грязнуля, неряха. Du Schmutzfink, deine neue helle Hose ist ja schon wieder schwarz!Das Kind ist ein richtiger Schmutzfink.Der Schmutzfink wäscht sich vor dem Schlafengehen nie.2. подонок, поганец. Dieser Schmutzfink erzählt seine Zoten schon wieder.Hat dieser Schmutzfink schon wieder was Unmoralisches getan?Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Schmutzfink
-
7 Schmutzfink
m2. pej. depraved type, lecher; älter: dirty old man; (Journalist) muckraker; diese Schmutzfinken! these filthy swine!* * *Schmụtz|finkm (inf)(= unsauberer Mensch) dirty slob (inf); (= Kind) mucky pup (Brit inf messy thing (esp US inf); (fig) (= Mann) dirty old man; (= Journalist) muckraker (inf)* * *Schmutz·finkm (fam)1. (pej) s. Schmierfink 1, 2* * *der; Schmutzen od. Schmutzs, Schmutzen (ugs.)2) (unmoralischer Mensch) depraved type (coll.)* * *diese Schmutzfinken! these filthy swine!* * *der; Schmutzen od. Schmutzs, Schmutzen (ugs.)2) (unmoralischer Mensch) depraved type (coll.) -
8 Schmutzfink
'ʃmutsfɪŋkm(fam) puerco m, marrano m, cochino m<-en oder -s, -en> (umgangssprachlich) cochino, -a Maskulin, Femininder -
9 Schmutzfink
'ʃmutsfɪŋkm1) souillon f2) ( Kind) petit cochon mSchmutzfink(umgangssprachlich) [petit] cochon Maskulin -
10 Schmutzfink
Schmutzfink m gris -
11 Schmutzfink
-
12 Schmutzfink
Schmutzfink fam. m brudas(ka), morus, morusek -
13 Schmutzfink{(e)}
-
14 Schmutzfink{(}e{)}
-
15 Schmutzfink
сущ.1) общ. пачкун, аморальный тип, грязный тип2) фам. неряха, грязнуля -
16 Schmutzfink
m -en, -enugs. brudas m -
17 Schmutzfink
-
18 Schmutzfink
Schmútzfink m umg мърлцо. -
19 Schmutzfink
m -en, -en fam prljavko, zama-zanac (-nca) -
20 Schmutzfink
m <-en и́ -s, -en> разг грязнуля, неряха
См. также в других словарях:
Schmutzfink — Schmutz|fink [ ʃmʊts̮fɪŋk], der; en, en (ugs.): Person, die immer schmutzig ist oder etwas schmutzig macht: dieser Schmutzfink läuft mit seinen dreckigen Schuhen durch die ganze Wohnung; wie du wieder aussiehst, du Schmutzfink! Syn.: ↑ Dreckspatz … Universal-Lexikon
Schmutzfink — der Schmutzfink, en (Oberstufe) ugs.: jmd., der sehr unsauber ist Synonyme: Dreckfink (ugs.), Dreckspatz (ugs.), Ferkel (ugs.), Schmierfink (ugs.) Beispiele: Ein paar Schmutzfinken haben die Wände der Schule mit Graffiti besprüht. Die Mutter… … Extremes Deutsch
Schmutzfink — (fam.): Dreckspatz; (ugs. abwertend): Schmierfink; (salopp abwertend): Schweinigel; (landsch. ugs. abwertend): Saubartel; (derb abwertend): [Dreck]schwein, Sau[igel]; (oft als Schimpfwort): Ferkel; (landsch., bes. westmd. derb abwertend): Wutz. * … Das Wörterbuch der Synonyme
Schmutzfink — Schmụtz·fink der; gespr; jemand, den es nicht stört, wenn er oder etwas schmutzig ist … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schmutzfink — Schmụtz|fink, der; Genitiv en, auch s, Plural en (umgangssprachlich für jemand, der schmutzig ist) … Die deutsche Rechtschreibung
Säijerd — Schmutzfink … Hunsrückisch-Hochdeutsch
Knorkator — en concert en 2008. Pays d’origine … Wikipédia en Français
Haegar Terribilis — Hägar der Schreckliche (englisch: Hägar the Horrible; französisch: Hägar Dünor le Viking), manchmal werden auch sehr ähnliche Formen des Namens verwendet, ist ein Comicstrip, erfunden 1973 von Dik Browne, seit 1988 von seinem Sohn Chris Browne… … Deutsch Wikipedia
Hägar — der Schreckliche (englisch: Hägar the Horrible; französisch: Hägar Dünor le Viking), manchmal werden auch sehr ähnliche Formen des Namens verwendet, ist ein Comicstrip, erfunden 1973 von Dik Browne, seit 1988 von seinem Sohn Chris Browne… … Deutsch Wikipedia
Hägar Dünor le Viking — Hägar der Schreckliche (englisch: Hägar the Horrible; französisch: Hägar Dünor le Viking), manchmal werden auch sehr ähnliche Formen des Namens verwendet, ist ein Comicstrip, erfunden 1973 von Dik Browne, seit 1988 von seinem Sohn Chris Browne… … Deutsch Wikipedia
Hägar the Horrible — Hägar der Schreckliche (englisch: Hägar the Horrible; französisch: Hägar Dünor le Viking), manchmal werden auch sehr ähnliche Formen des Namens verwendet, ist ein Comicstrip, erfunden 1973 von Dik Browne, seit 1988 von seinem Sohn Chris Browne… … Deutsch Wikipedia