-
1 Schafhirte
der Schafhirteshepherd -
2 Schafhirte m [veraltet]
овцевъд {м}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Schafhirte m [veraltet]
-
3 Schafhirte m [veraltet]
овчар {м}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Schafhirte m [veraltet]
-
4 овцевъд м
Schafhirte {m} [veraltet] -
5 овчар м
Schafhirte {m} [veraltet] -
6 Hirte
* * *der Hirteshepherd; herdsman; herder* * *Hịr|te ['hɪrtə]m -n, -n1)See:= Hirt2) (ECCL = Seelsorger) shepherd* * *Hir·te<-n, -n>[ˈhɪrtə]m2. REL pastor3.▶ der Gute \Hirte the Good Shepherd* * *der; Hirten, Hirten herdsman; (SchafHirte) shepherd* * *der Gute Hirte BIBEL the Good Shepherd* * *der; Hirten, Hirten herdsman; (SchafHirte) shepherd -
7 pecoraio
pecoraiopecoraio , -a [peko'ra:io]<-ai, -aie> sostantivo maschile, femminileSchäfer(in) maschile, femminile, Schafhirte Maskulin(Feminin), -hirtin FemininDizionario italiano-tedesco > pecoraio
8 shepherd
1. nounSchäfer, der; Schafhirt, der2. transitive verbhüten; (fig.) führen* * *['ʃepəd] 1. feminine - shepherdess; noun(a person who looks after sheep: The shepherd and his dog gathered in the sheep.) der/die Schäfer(in)2. verb((often with around, in, out etc) to guide or lead carefully: He shepherded me through a maze of corridors.) führen* * *shep·herd[ˈʃepəd, AM -ɚd]the Lord is my \shepherd der Herr ist mein HirteII. vt1. (look after)to \shepherd sheep Schafe hüten2. (drive)3. (guide)to \shepherd sb towards the door jdn zur Tür führen [o begleiten]* * *['ʃepəd]1. n1) Schäfer m, (Schaf)hirt m2)See:= German shepherd (dog)2. vtführen* * *shepherd [ˈʃepə(r)d]A s1. (Schaf)Hirt m, Schäfer m2. fig REL (Seelen)Hirt m (Geistlicher):B v/t1. Schafe etc hüten2. Kinder etca) beaufsichtigenb) führen* * *1. nounSchäfer, der; Schafhirt, der2. transitive verbhüten; (fig.) führen* * *n.Hirt -en m.Schafhirt m.Schäfer - m.9 shepherd
shep·herd [ʼʃepəd, Am -ɚd] nthe Lord is my \shepherd der Herr ist mein Hirte vt1) ( look after)to \shepherd sheep Schafe hüten2) ( drive)to \shepherd a herd into sth eine Herde in etw akk treiben3) ( guide)to \shepherd sb towards the door jdn zur Tür führen [o begleiten]10 Hirt
Hirt<-n, -n> Substantiv Maskulin(Feminin)(Viehhirte) gardien(ne) Maskulin, Feminin [de troupeau]; (Kuhhirte) vacher(-ère) Maskulin(Feminin); (Schweinehirte) porcher(-ère) Maskulin(Feminin); (Schafhirte) berger(-ère) Maskulin(Feminin)См. также в других словарях:
Schafhirte — Dieser Artikel befasst sich mit der Schäferei als Beruf des Schafhirten. Die Schäferei ist auch eine Rollendichtung als Vorgänger der Schäferdichtung, für den Namen siehe Schäfer (Familienname) und Schäfer (Unternehmen). Schäfer auf der… … Deutsch Wikipedia
Schafhirte — Schaf|hir|te 〈m. 17〉 = Schäfer * * * Schaf|hirt, Schaf|hir|te, der: Hüter einer Schafherde. * * * Schaf|hirt, Schaf|hir|te, der: Hüter einer Schafherde … Universal-Lexikon
Hüten — Schafhirte in Italien Der Hirte und die Herde Der Ausdruck Hirte (auch Hirt) oder Hüter bezeichnet eine Person, die eine Herde von Nutztieren hütet (bewacht) und versorgt (z. B … Deutsch Wikipedia
Hirte — Schafhirte in Italien Der Hirte und die Herde Der Ausdruck H … Deutsch Wikipedia
Schäferei (Gewerbe) — Dieser Artikel befasst sich mit der Schäferei als Beruf des Schafhirten. Die Schäferei ist auch eine Rollendichtung als Vorgänger der Schäferdichtung, für den Namen siehe Schäfer (Familienname) und Schäfer (Unternehmen). Schäfer auf der… … Deutsch Wikipedia
Wanderschäfer — Dieser Artikel befasst sich mit der Schäferei als Beruf des Schafhirten. Die Schäferei ist auch eine Rollendichtung als Vorgänger der Schäferdichtung, für den Namen siehe Schäfer (Familienname) und Schäfer (Unternehmen). Schäfer auf der… … Deutsch Wikipedia
Cuthman — Der Heilige Cuthman von Steyning (* vermutlich 681; † 8. Jahrhundert) war ein angelsächsischer Eremit, Kirchenerbauer und Heiliger. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Geburt 1.2 Reisen nach Steyning 1.3 Weitere Legenden 2 … Deutsch Wikipedia
Cuthman of Steyning — Der Heilige Cuthman von Steyning (* vermutlich 681; † 8. Jahrhundert) war ein angelsächsischer Eremit, Kirchenerbauer und Heiliger. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Geburt 1.2 Reisen nach Steyning 1.3 Weitere Legenden 2 … Deutsch Wikipedia
Cuthman von Steyning — Der Heilige Cuthman von Steyning (* vermutlich 681; † 8. Jahrhundert) war ein angelsächsischer Eremit, Kirchenerbauer und Heiliger. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Geburt 1.2 Reisen nach Steyning 1.3 … Deutsch Wikipedia
Lassies Heimat — Filmdaten Deutscher Titel Lassies Heimat Originaltitel Hills of Home (alternativ) Master of Lassie … Deutsch Wikipedia
Der König in Gelb — (englischer Originaltitel: The King in Yellow) ist eine 1895 erschienene Sammlung von Kurzgeschichten des amerikanischen Autors Robert W. Chambers. Inhaltlich lassen sich die Geschichten als frühe Horrorliteratur einordnen. Die ersten vier… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Французский