-
1 schematic
-
2 схематичный
1) General subject: cardboard (о литературных типах, персонажах и т.п.), one dimensional, one-dimensional, outlinear, schematic, sketchy2) Construction: configurational3) Architecture: diagrammatic, diagrammatical4) Psychology: programmatic6) Makarov: model -
3 Баал Шем-Тоб
(тж. Бешт, Исраэль бен Элиэзер ( Izrael ben Eliezer Besht); 1699-1760; еврейский мистик, праведник и чудотворец; основатель совр. хасиди́зма; жил и работал в Галиции и Подолии; высказывания Баал Шем-Тоб были собраны и опубликованы его учениками после его смерти) Ba'al Shem Tov, Baal-Schem-Tov, ( настоящее полное имя) Israel ben Eliezer Baal-Shemсм. тж. хасидизмРусско-английский словарь религиозной лексики > Баал Шем-Тоб
-
4 ценность
1) значимость, стоимость der Wert - (e)s, тк. ед. ч.худо́жественная, воспита́тельная, по́длинная це́нность э́того произведе́ния, рома́на — der künstlerische, erzíeherische, wáhre Wert díeses Wérkes, des Románs
Э́то откры́тие име́ет большу́ю нау́чную це́нность. — Díese Entdéckung hat éinen gróßen wíssenschaftlichen Wert.
Э́та колле́кция представля́ет тепе́рь большу́ю це́нность, она́ о́чень до́рого сто́ит. — Díese Sámmlung ist jetzt von gróßem Wert, sie kóstet sehr viel.
Э́то зда́ние име́ет истори́ческую це́нность. — Díeses Gebäude ist histórisch wértvoll [ist von historíschem Wert].
2) обыкн. мн. ч. це́нности предметы, драгоценности die Wértsachen мн. ч., die Wértgegenstände мн. ч.У меня́ нет с собо́й це́нностей. — Ich hábe kéine Wértsachen [Wértgegenstände] bei mir (mít).
3) обыкн. мн. ч. це́нности достояние народа, страны и др. die Wérte мн. ч.сохраня́ть материа́льные, духо́вные це́нности — materiélle, géistige Wérte erhálten
Во вре́мя войны́ бы́ли уничто́жены мно́гие культу́рные це́нности. — Während des Kríeges wúrden víele Kúnstwerke verníchtet.
См. также в других словарях:
Schem — ist der Name folgender Personen: Seckel Löb Wormser (Baal Schem von Michelstadt, Wunderrabbi von Michelstadt; 1768–1847), Rabbi und Gelehrter Schem Tov, hebräischer Name, siehe dort Schem ist der Name einer Stadt in Kasachstan, siehe Schem… … Deutsch Wikipedia
Schem — [mittelhochdeutsch schem(e) »Schatten(bild)«, zu scheinen], vom 13. Jahrhundert an süddeutsche Bezeichnung für Fastnachtsmaske; im späteren Sprachgebrauch auch für die Gesamtmaskierung; z. B. beim Schembartlauf. Bis heute erhalten blieb das… … Universal-Lexikon
schem — schem·er; schem·ing·ly; … English syllables
schem´er — scheme «skeem», noun, verb, schemed, schem|ing. –n. 1. a program of action; plan: »He has a scheme for extracting salt from seawater. It forms no part of our scheme to tell what became of the remainder (Thackeray). SYNONYM(S): design, project … Useful english dictionary
Schem Tov — (auch Schemtow oder Schem Tow, gräzisiert Kalonymus, dt. guter Name) ist der Name folgender Personen: Schem Tov ben Jitzchaq (* 1196), spanischer Arzt und Rabbiner aus Tortosa Schem Tov ibn Falaquera (1225 bis um 1295), spanischer Philosoph und… … Deutsch Wikipedia
Schem-Tov ibn Falaquera — Schem Tov ben Joseph ibn Falaquera (* 1225; † um 1295), auch Palquera geschrieben (hebräisch: שם טוב בן יוסף אבן פלקירה) war ein (vermutlich) spanischer Philosoph und Dichter. Er war in arabischer und griechischer Philosophie geschult. Einerseits … Deutsch Wikipedia
Schem Tov ibn Falaquera — Schem Tov ben Joseph ibn Falaquera (* 1225; † um 1295), auch Palquera geschrieben (hebräisch: שם טוב בן יוסף אבן פלקירה) war ein (vermutlich) spanischer Philosoph und Dichter. Er war in arabischer und griechischer Philosophie geschult. Einerseits … Deutsch Wikipedia
schem´ing|ly — schem|ing «SKEE mihng», adjective. making tricky schemes; crafty. SYNONYM(S): plotting, intriguing, contriving, designing, wily. –schem´ing|ly, adverb … Useful english dictionary
schem|ing — «SKEE mihng», adjective. making tricky schemes; crafty. SYNONYM(S): plotting, intriguing, contriving, designing, wily. –schem´ing|ly, adverb … Useful english dictionary
Schem Hamphorasch — (hebr., d.i. der abgesonderte, od. der ausgesprochene, od. der ausgelegte, entfaltete Name), Name Gottes, welcher den Inbegriff aller seiner Eigenschaften in sich fassen u. mit dessen Kenntniß Einer die Macht haben sollte, alle Wunder im Himmel u … Pierer's Universal-Lexikon
Schem ham-meforasch — [hebräisch »der ausgeführte/abgesonderte Name«], rabbinische und kabbalistische Bezeichnung für den Gottesnamen JHWH (Tetragramm) in seiner geheimen Aussprache und spekulativen Ausführung in 12, 42 und 72 Buchstaben und Namen… … Universal-Lexikon
