-
1 Ringzwirnmaschine
сущ.текст. кольцекрутильная машина -
2 Ringzwirnmaschine
f < textil> (Zwirnerei) ■ ring twisting frame; ring doubling frame; ring twisting machine; ring doubling machine; ring twister -
3 Kammgarn-Ringzwirnmaschine
Универсальный немецко-русский словарь > Kammgarn-Ringzwirnmaschine
-
4 doppelseitige Ringzwirnmaschine
прил.Универсальный немецко-русский словарь > doppelseitige Ringzwirnmaschine
-
5 Streck-Ringzwirnmaschine
fDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Streck-Ringzwirnmaschine
-
6 Läufer
m <tech.allg> (sich drehendes Bauteil) ■ rotorm <el> (Generator) ■ rotor; generator rotorm <el> (in Generator, Elektromotor) ■ armature; rotorm prakt < masch> (Welle+Laufrad) ■ pump rotor; rotor pract ; rotor assembly; rotating assembly; rotating elementm <prod.autom> ■ slider -
7 Ring
m <tech.allg> ■ annulusm < bekl> ■ ring -
8 Ringspindel
f < tech> ■ water spindle -
9 Spinnwirtel
m DIN ISO 9947 < textil> (Ringzwirnmaschine; Schwunggewicht an der Spindel) ■ whorl US ; wharve; spindle wharve -
10 Wirtel
См. также в других словарях:
Zwirnen — Das Zwirnen ist eine Garnveredlung, bei der zwei oder mehrere Fäden zusammen gedreht werden. Nach dem Verwendungszweck kann man zwei große Gruppen unterscheiden: Glatte Zwirne, die hauptsächlich zwecks Verbesserung der Reißfestigkeit und… … Deutsch Wikipedia
Mulezwirnmaschinen — (Twiner) liefern einen aus mehr oder weniger (gesponnenen) Garnfäden gedrehten Zwirnfaden zur Verwendung für Nähfaden, Geschirrfaden, Stickgarn, Strumpfgarn u.s.w., indem sie nach Art der Mulespinnmaschinen (s. Baumwollspinnerei, Bd. 1, S. 612)… … Lexikon der gesamten Technik
Streichgarnspinnerei — [1]. Die Herstellung des Streichgarnes, d.h. des Gespinstes aus Streichwolle (worunter man diejenige Schafwolle zu verstehen hätte, bei deren Verspinnen zum Ordnen der Fasern ausschließlich »Streichen« oder Krempeln benutzt wird),… … Lexikon der gesamten Technik
Zwirn, Zwirnen — Zwirn, Zwirnen. Zwirnen ist die Erstellung eines aus mehreren gesponnenen Fäden zusammengedrehten Zwirnfadens auf einer Maschine (Auszwirnmaschine), welche, nach Art der Mulespinnmaschine oder der Waterspinnmaschine (s. Bd. 1, S. 612) konstruiert … Lexikon der gesamten Technik
Liste der Textilindustriemaschinen — Textilmaschinen werden in der Textil und Bekleidungsindustrie eingesetzt. Man kann dabei insbesondere die Wirtschaftszweige Spinnstoffaufbereitung von Naturfasern bzw. Herstellung von Chemiefasern Spinnerei Weberei Wirkerei und Strickerei Näherei … Deutsch Wikipedia
