-
1 Reiseziel
-
2 Ziel
tsiːln1) ( örtlich) lugar de destino m, meta f2) (fig: Absicht) propósito m, intención f3) MIL objetivo m4) SPORT meta fZiel [tsi:l]<-(e)s, -e>1 dig (Reiseziel) destino Maskulin; mit unbekanntem Ziel con destino desconocido; am Ziel seiner Träume sein haber conseguido todo lo que se quería3 dig (beim Schießen) blanco Maskulin; ins Ziel treffen dar en el blanco; über das Ziel hinausschießen (umgangssprachlich) pasarse4 dig (Zweck) fin Maskulin; (Absicht) propósito Maskulin; erklärtes Ziel ist es,... el objetivo que se ha fijado es...; ein klares Ziel vor Augen haben perseguir una meta fija; sich Dativ ein Ziel setzen proponerse una meta; mit dem Ziel zu... con el fin de...
См. также в других словарях:
Reiseziel — Reiseziel … Deutsch Wörterbuch
Reiseziel — Reiseziel,das:Ziel·Bestimmungsort;Destination(bes.fachspr) … Das Wörterbuch der Synonyme
Reiseziel — Badereise Wanderreise … Deutsch Wikipedia
Reiseziel Mond — Modell der von Professor Bienlein konstruierten Mondrakete Reiseziel Mond (französischer Originaltitel: Objectif Lune) ist das sechzehnte Tim und Struppi Album des belgischen Zeichners Hergé. Die Geschichte, die zusammen mit der Fortsetzung… … Deutsch Wikipedia
Reiseziel — Destination; Bestimmungsort; Ziel * * * Rei|se|ziel 〈n. 11〉 Ziel, Bestimmungsort einer Reise * * * Rei|se|ziel, das: Ziel, zu dem eine Reise führt, führen soll. * * * Rei|se|ziel, das: Ziel, zu dem eine Reise führt, führen soll: sein R.… … Universal-Lexikon
Reiseziel — Rei|se|ziel … Die deutsche Rechtschreibung
das Reiseziel — das Reiseziel … Deutsch Wörterbuch
Tim und Struppi — Die Mondrakete von Tim und Struppi aus der Folge Reiseziel Mond, ausgestellt im Comic Museum in Brüssel … Deutsch Wikipedia
Bordurien — Tintin Shop in Stockholm, auf der Flagge Tim und Struppi Tim und Struppi (im französischsprachigen Original Les aventures de Tintin) ist eine der bekanntesten und bedeutendsten europäischen Comicserien. Der Belgier Hergé (1907–1983) schrieb und… … Deutsch Wikipedia
Schultze und Schulze — Tintin Shop in Stockholm, auf der Flagge Tim und Struppi Tim und Struppi (im französischsprachigen Original Les aventures de Tintin) ist eine der bekanntesten und bedeutendsten europäischen Comicserien. Der Belgier Hergé (1907–1983) schrieb und… … Deutsch Wikipedia
Struppi — Tintin Shop in Stockholm, auf der Flagge Tim und Struppi Tim und Struppi (im französischsprachigen Original Les aventures de Tintin) ist eine der bekanntesten und bedeutendsten europäischen Comicserien. Der Belgier Hergé (1907–1983) schrieb und… … Deutsch Wikipedia