-
1 Rechtsverletzung
Rechtsverletzung f RECHT breach; encroachment (Beeinträchtigung, Eingriff, Übergriff); legal wrong (Delikt, unerlaubte Handlung)* * *f < Recht> breach, Beeinträchtigung, Eingriff, Übergriff encroachment, Delikt, unerlaubte Handlung legal wrong* * *Rechtsverletzung
violation of a law, lawbreaking, legal injury, infringement [of a right], transgression -
2 Rechtsverletzung
Rechtsverletzung f breach of the law; violation of rights -
3 Rechtsverletzung
-
4 Rechtsverletzung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Rechtsverletzung
-
5 Rechtsverletzung
-
6 Rechtsverletzung
Rechtsverletzung f правонаруше́ние -
7 Rechtsverletzung
jur hakkın ihlâli -
8 Rechtsverletzung
-
9 Rechtsverletzung
f JUR. infringement (of the law)* * *die Rechtsverletzunginfringement; infraction* * *Rẹchts|ver|let|zungfinfringement or breach of the law* * *Rechts·ver·let·zungf JUR infringement of a right* * ** * *f.infringement n. -
10 Rechtsverletzung
-
11 Rechtsverletzung
-
12 Rechtsverletzung
правонарушениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Rechtsverletzung
-
13 Rechtsverletzung
Réchtsverletzung f правно нарушение, закононарушение. -
14 Rechtsverletzung
f -, -en povreda pravde (za- kona) -
15 Rechtsverletzung
f <-, -en> юр правонарушение -
16 Rechtsverletzung
правонаруше́ние -
17 Rechtsverletzung
Réchtsverletzung f =, -enправонаруше́ние -
18 Rechtsverletzung
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Rechtsverletzung
-
19 Rechtsverletzung
f1. infringement2. injury -
20 Schaden ohne Rechtsverletzung
Business german-english dictionary > Schaden ohne Rechtsverletzung
См. также в других словарях:
Rechtsverletzung — Rechtsverletzung,die:⇨Ungesetzlichkeit … Das Wörterbuch der Synonyme
Rechtsverletzung — Rechtsbruch; Gesetzesverstoß; Gesetzesbruch * * * Rẹchts|ver|let|zung, die (Rechtsspr.): einzelne Verletzung geltenden Rechts. * * * Rẹchts|ver|let|zung, die (Rechtsspr.): einzelne Verletzung geltenden Rechts … Universal-Lexikon
Rechtsverletzung — Rẹchts|ver|let|zung … Die deutsche Rechtschreibung
Rechtsbruch — Rechtsverletzung; Gesetzesverstoß; Gesetzesbruch * * * Rẹchts|bruch 〈m. 1u〉 Verstoß gegen Recht od. Gesetz * * * Rẹchts|bruch, der: Verstoß gegen das Recht, die Gesetze: einen R. begehen. * * * Rẹchts|bruch, der: Verstoß gegen das Recht, die… … Universal-Lexikon
Gesetzesverstoß — Rechtsverletzung; Rechtsbruch; Gesetzesbruch … Universal-Lexikon
Gesetzesbruch — Rechtsverletzung; Rechtsbruch; Gesetzesverstoß … Universal-Lexikon
Johann Michael Franz Birnbaum — (* 19. September 1792 in Bamberg; † 14. Dezember 1877 in Gießen) war ein deutscher Rechtswissenschaftler und Dramatiker. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Jugendjahre bis zum Studium 1792 1811 … Deutsch Wikipedia
Verfassungsbeschwerde — Die Verfassungsbeschwerde ist ein außerordentlicher Rechtsbehelf in Deutschland, mit dem Personen vor einem Verfassungsgericht eine Verletzung ihrer Grundrechte oder grundrechtsgleichen Rechte durch Akte der Staatsgewalt geltend machen können. In … Deutsch Wikipedia
Dolus — (lat.), diejenige Richtung des Willens, vermöge deren Jemand eine Rechtsverletzung mit dem Bewußtsein der Rechtswidrigkeit derselben begeht. Durch diese positive Richtung auf die Rechtsverletzung unterscheidet sich der D. von der Culpa (s.d.),… … Pierer's Universal-Lexikon
Andreas Schlagenhaufer — Bischof Müller im Regensburger Dom beim Introitus zur Christmette 2006 Gerhard Ludwig Müller (* 31. Dezember 1947 in Finthen)[1] ist Bischof von Regensburg … Deutsch Wikipedia
Hans Trimpl — Bischof Müller im Regensburger Dom beim Introitus zur Christmette 2006 Gerhard Ludwig Müller (* 31. Dezember 1947 in Finthen)[1] ist Bischof von Regensburg … Deutsch Wikipedia