-
1 prófessor
-
2 professor
-
3 professor
professor -
4 professor
professor -
5 Professor
ein beamteter [nichtbeamteter] Professor шта́тный [внешта́тный] профе́ссорein ordentlicher [außerordentlicher] Professor ордина́рный [экстраордина́рный] профе́ссорProfessor mit Lehrstuhl ордина́рный профе́ссор, профе́ссор - заве́дующий ка́федройProfessor mit Lehrauftrag профе́ссор, име́ющий нагру́зку, профе́ссор, чита́ющий курс (по осо́бому догово́ру), j-n als Professor an die Universität berufen предложи́ть кому́-л. до́лжность профе́ссора университе́таer folgte einem Ruf als Professor an die Universität он при́нял предло́женную ему́ до́лжность профе́ссора университе́таj-n zum Professor ernennen, j-n mit dem Titel Professor auszeichnen присво́ить кому́-л. зва́ние профе́ссора -
6 Professor
Professor
professor, reader (Br.);
• außerordentlicher Professor extraordinary (associate, US) professor;
• ordentlicher Professor full professor (US);
• Professor für Wirtschaftstechnik industrial engineering professor. -
7 professor
♦voorbeelden:professor in de natuurkunde • a professor of physicsbenoemen tot professor in de filosofie • appoint professor of philosophy -
8 ♦ professor
♦ professor /prəˈfɛsə(r)/n.1 ( università) professore ordinario; cattedratico; (in USA anche) docente universitario: ( USA) associate professor, professore associato; chair professor, professore ordinario; cattedratico; ( USA) full professor, professore ordinario; Professor Emeritus, professore emerito NOTA D'USO: - professor o teacher?-FALSI AMICI: professor non significa professore o professoressa di scuola secondaria professorate, professoriaten.2 (collett.) corpo docente; i professoriprofessoriala.professorale; cattedraticoprofessorshipn.professorato; ufficio di professore; cattedra universitaria. -
9 Professor
Professor〈m.; Professors, Professoren〉1 professor, hoogleraar♦voorbeelden:Professor für Philosophie • professor in de filosofie -
10 professor
prŏfessor, ōris, m. [profiteor], a public teacher, professor, one who makes instruction in any branch a business (post-Aug.): sapientiae professores, Cels. praef. init.:II.ceterarum artium,
Quint. 12, 11, 20:Latinae simul Graecaeque eloquentiae,
Suet. Rhet 5; id. Gram. 9:astrologiae,
Col. 1, 1, 4; 11, 1, 12:juris civilis,
Dig. 50, 13, 1.— Absol.:opus etiam consummatis professoribus difficile,
Quint. 1, 9, 3:circa scholas professorum,
Suet. Tib. 11.—Transf., in gen., a professor, teacher: veritatis, Amm 30, 5, 9;22, 4, 1: adulandi professores jam docti,
id. 17, 11, 1:non obscurus professor atque auctor,
Quint. 2, 15, 36; cf. Plin. Ep. 4, 11, 2; Spart. Hadr 15; Dig. 50, 13, 6.—Of a physician, Cels. 2, 6, 1; 6, 4; cf. Cod. 10, 52. -
11 professor
professor [prə'fesə(r)]University (in UK → head of department) titulaire mf d'une chaire, professeur m; (in US → lecturer) enseignant(e) m,f (de faculté) ou d'université;∎ professor of sociology (in UK) titulaire mf de la chaire de sociologie, professeur m responsable du département de sociologie; (in US) professeur m de sociologie;∎ Professor Colin Appleton le professeur Colin Appleton;∎ Dear Professor Appleton Monsieur le Professeur; (less formally) (Cher) Monsieur -
12 Professor
-
13 Professor(in)
-
14 professor
[²prof'es:or]subst.профессорprofessor i transportteknik vid Chalmers--профессор логистики в институте Чалмерс -
15 professor
-
16 professor
♦voorbeelden:professor in de natuurkunde • professeur de physique à l'université -
17 Professor
1) ( akademischer Titel, Universitäts\Professor) profesör;\Professor der Medizin/Mathematik tıp/matematik profesörü -
18 professor
professor professor, oris m преподаватель, учитель -
19 professor
professor, ōris, m. (profiteor), der öffentliche Lehrer, Professor, sapientiae, Philosoph, Quint. u.a.: eloquentiae, Rhetor, Suet.: pr. grammaticus, Suet.: professores omnium artium, Spart.: professores aliarum artium vulgo multique sunt, Sen.: professores eius (virtutis) ut antistites colite, Sen.: absol., v. Rhetor, Quint., Suet. u.a.: v. Arzte, Cels.: memoria magni professoris, des Hippokrates, Cels.
-
20 Professor
Professor m professor
См. также в других словарях:
Professor(in) — Professor(in) … Deutsch Wörterbuch
Professor — Sm std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. professor öffentlicher Lehrer , zu l. profitērī laut und öffentlich erklären , zu l. fatērī bekennen, gestehen, an den Tag legen , zu l. fārī sprechen, kundtun und l. prō . In der Antike Titel der… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
professor — [prō fes′ər, prəfes′ər] n. [ME professoure < L, teacher < professus: see PROFESS] 1. a person who professes something; esp., one who openly declares his sentiments, religious beliefs, etc. 2. a) a college or university teacher of the… … English World dictionary
professor — |ô| s. m. 1. Aquele que ensina uma arte, uma atividade, uma ciência, uma língua, etc. 2. Pessoa que ensina em escola, universidade ou noutro estabelecimento de ensino. = DOCENTE 3. Executante de uma orquestra de primeira ordem. 4. Aquele que… … Dicionário da Língua Portuguesa
Professor — Pro*fess or, n. [L., a teacher, a public teacher: cf. F. professeur. See {Profess}.] 1. One who professed, or makes open declaration of, his sentiments or opinions; especially, one who makes a public avowal of his belief in the Scriptures and his … The Collaborative International Dictionary of English
professor — (n.) late 14c., one who teaches a branch of knowledge, from L. professor person who professes to be an expert in some art or science, teacher of highest rank, agent noun from profitieri lay claim to, declare openly (see PROFESS (Cf. profess)). As … Etymology dictionary
Professor — Professor: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Fremdwort ist akademischer Titel, insbesondere für Hochschullehrer, aber auch gelegentlich für bedeutende Forscher und Künstler, deren Leistung vom Staat u. a. auf diese Weise geehrt wird. Es ist aus lat.… … Das Herkunftswörterbuch
Professor — (lat.), 1) Lehrer der Grammatik u. Rhetorik in Rom u. den Municipien: 2) auf Universitäten zu Vorlesungen angestellter Lehrer; diejenigen, welche die für die einzelnen Lehrgegenstände gestifteten Lehrstellen u. akademische Würden bekleiden, z.B.… … Pierer's Universal-Lexikon
Professor — (lat.), bei den alten Römern der Kaiserzeit öffentlich vortragender Lehrer, besonders der Grammatik und Rhetorik; seit Aufkommen der Universitäten soviel wie Doktor, erst etwa seit 1600 amtlicher Titel der öffentlichen Lehrer an Universitäten, im … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Proféssor — (lat.), die vom Staat angestellten Lehrer an Universitäten, eingeteilt in ord. P. (Professōres ordinarĭi), die ein mit bestimmten Rechten (Rektorwahl etc.) ausgestattetes Kollegium bilden, und außerord. P. (Professores extraordinarii), welche… … Kleines Konversations-Lexikon
Professor — Professor, lat., bei den Alten öffentlicher Lehrer der Grammatik u. Rhetorik; gegenwärtig Titel höherer Lehrer … Herders Conversations-Lexikon