-
1 objektiv
objektiv a объекти́вный; беспристра́стный; непредвзя́тый; objektives Recht юр. объекти́вное пра́воobjektiv a предме́тный; objektives Strafverfahren суде́бное произво́дство по конфиска́ции, уничтоже́нию и́ли приведе́нию в него́дность ору́дий и предме́тов преступле́нияobjektiv a грам. объе́ктный -
2 Objektiv
-
3 objektiv
objektiv objektív, tárgyilagos -
4 objektiv
-
5 objektiv
objektiv, qui, quae, quod in sensus cadit (der sinnlichen Wahrnehmung unterliegend). – in natura situs od. positus (auf der Natur beruhend). – ab opinionis arbitrio seiunctus (keiner willkürlichen Meinung unterworfen, z.B. res). – obj. schön, naturā pulcher: jmd. nicht subjektiv, sondern obj. beurteilen, alqm non ex ipsius habitu, sed ex aliqua re externa iudicare.
-
6 objektiv
-
7 Objektiv
-
8 objektiv
objektiv adj objective; practical; disinterested; unbiased -
9 Objektiv
-
10 objektiv
objektiv [-f] adj nesnel; (unparteiisch) a tarafsız, objektif -
11 Objektiv
Objektiv n objective; lensDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Objektiv
-
12 Objektiv
Objektiv n -s, -e объекти́в -
13 Objektiv
Objektiv <-s, -e> [ɔpjɛk'ti:f] ntobjektif -
14 objektiv
-
15 Objektiv
-
16 Objektiv
микрообъектив
Оптическая система светового микроскопа, которая, воспринимая пучок лучей с большим апертурным углом, исходящий от небольшого в сравнении с ее фокусным расстоянием участка объекта, образует в световом микроскопе промежуточное изображение объекта на конечном расстоянии или в бесконечности.
1 - штатив; 2 - предметный столик; 3 - насадка; 4 - окуляр; 5 - тубус; 6 - устройство смены объективов; 7 - микрообъектив; 8 - конденсор; 9 - механизм перемещения конденсора; 10 - коллектор; 11 - осветительная система; 12 - механизм фокусировки микроскопа.
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
объектив
Часть оптического прибора, предназначенная для образования изображения предмета.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
24. Микрообъектив
D. Objektiv
E. Objective lens
F. Objectif
Оптическая система светового микроскопа, которая, воспринимая пучок лучей с большим апертурным углом, исходящий от небольшого в сравнении с ее фокусным расстоянием участка объекта, образует в световом микроскопе промежуточное изображение объекта на конечном расстоянии или в бесконечности
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Objektiv
-
17 Objektiv
Adj. objective; (unparteiisch) auch impartial, dispassionate förm.; Urteil etc.: auch unbias(s)ed; (tatsächlich) actual* * *das Objektivobjective* * *Ob|jek|tiv [ɔpjɛk'tiːf]nt -s, -e[-və] (object) lens, objective* * *(not influenced by personal opinions etc: He tried to take an objective view of the situation.) objective* * *Ob·jek·tiv<-s, -e>[ɔpjɛkˈti:f, pl ɔpjɛkˈti:və]nt lens, objective* * *das; Objektivs, Objektive1) (Optik) objective2) (Fot.) lens* * ** * *das; Objektivs, Objektive1) (Optik) objective2) (Fot.) lens* * *-e (Fotoapparat) n.lens n.(§ pl.: lenses) -
18 objektiv
Adj. objective; (unparteiisch) auch impartial, dispassionate förm.; Urteil etc.: auch unbias(s)ed; (tatsächlich) actual* * *das Objektivobjective* * *Ob|jek|tiv [ɔpjɛk'tiːf]nt -s, -e[-və] (object) lens, objective* * *(not influenced by personal opinions etc: He tried to take an objective view of the situation.) objective* * *Ob·jek·tiv<-s, -e>[ɔpjɛkˈti:f, pl ɔpjɛkˈti:və]nt lens, objective* * *das; Objektivs, Objektive1) (Optik) objective2) (Fot.) lens* * *objektiv adj objective; (unparteiisch) auch impartial, dispassionate form; Urteil etc: auch unbias(s)ed; (tatsächlich) actual* * *das; Objektivs, Objektive1) (Optik) objective2) (Fot.) lens* * *-e (Fotoapparat) n.lens n.(§ pl.: lenses) -
19 Objektiv
ńобъектив- Objektiv, kurzbrennweitiges короткофокусный объектив
- Objektiv, langbrennweitiges длиннофокусный объектив
-
20 Objektiv
(n)Objektiv, kurzbrennweitiges — короткофокусный объектив
Objektiv, langbrennweitiges — длиннофокусный объектив
См. также в других словарях:
Objektiv — steht als Adjektiv für: unvoreingenommen, nicht von Gefühlen und Vorurteilen bestimmt, siehe Objektivität gegenständlich, wirklich, tatsächlich, unabhängig von einem Subjekt und dessen Bewusstsein existierend, siehe Objektivismus Objektiv steht… … Deutsch Wikipedia
Objektiv — Sn erw. fach. (19. Jh.) Neoklassische Bildung. Zunächst bei optischen Geräten mit zwei Linsen diejenige, die dem Objekt zugewandt ist (älter Objektivglas im Gegensatz zum Okularglas auf der Seite des Auges). Ebenso nndl. objectief, ne.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
objektiv — objèktīv m <G objektíva> DEFINICIJA tehn. dio optičkog instrumenta (teleskopa, mikroskopa, kamere i sl.) sa sabirnom lećom ili sustavom leća koje najprije prihvaćaju zrake objekta prema kojem su usmjerene i potom ih u žarištu pretvaraju u… … Hrvatski jezični portal
objektiv — Adj. (Mittelstufe) geh.: nicht von jmds. Gefühlen bestimmt, Gegenteil zu subjektiv Synonyme: sachlich, unbeeinflusst, unparteiisch, unvoreingenommen Beispiel: Richter müssen objektive Urteile fällen. Kollokation: etw. objektiv betrachten … Extremes Deutsch
Objektīv [1] — Objektīv (lat.), s. Objekt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Objektīv [2] — Objektīv (Objektivglas), die dem Objekt zugewandte Linse oder Linsenkombination bei Mikroskopen, Fernrohren etc … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Objektiv [1] — Objektiv, s. Fernrohr, Mikroskop u.s.w … Lexikon der gesamten Technik
Objektiv [2] — Objektiv, s. Fernrohr und Mikroskop … Lexikon der gesamten Technik
Objektiv — Objektīv (lat.), Objektivglas, bei optischen Instrumenten (Fernrohr, Mikroskop, photogr. Camera) die dem Gegenstand (Objekt) zugekehrte Linse oder Linsenkombination … Kleines Konversations-Lexikon
objèktīv — m 〈G objektíva〉 tehn. dio optičkog instrumenta (teleskopa, mikroskopa, kamere i sl.) sa sabirnom lećom ili sustavom leća koje najprije prihvaćaju zrake objekta prema kojem su usmjerene i potom ih u žarištu pretvaraju u sliku [zoom ∼] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
objektív — a m (ȋ) film., fot. sistem leč v fotografskem aparatu, kameri za prenašanje slike predmeta, pojava na filmski trak, fotografsko ploščo ali sistem leč za projiciranje: naravnati, nastaviti objektiv / zamenjati objektiv; objektiv kamere / mehčalni … Slovar slovenskega knjižnega jezika