-
1 (free) span
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: длина пролёта (OPL Tender Update) -
2 Brundtland
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: комиссия Брундтланд (OPL Tender Update; Международная комиссия по окружающей среде и развитию) -
3 HAZOP
1) Сокращение: Hazard Operational analysis, АЭХОФ (Анализ эксплуатационных характеристик и опасных факторов)2) Нефть: Hazard and Operability Analysis, hazard operation3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Process Hazards & Operability, исследования по безопасности эксплуатации (Hazardous Operations), обеспечение безопасности производства (hazard operability), анализ эксплуатационных опасностей (OPL Tender Update), Hazard and Operability (Study), hazard and operability study (a team study which uses guide words to systematically examine a design to identify the causes of all potential upsets to normal operating conditions, decide if the is acceptable and make recommendations), (study) HAZard and OPerability (study), (study) внештатные ситуации и риски (анализ)4) Менеджмент: ИССЛЕДОВАНИЕ ОПАСНОСТИ И РАБОТОСПОСОБНОСТИ (ГОСТ Р 51901.11-2005)5) Сахалин Р: HAZard and OPerability, Hazard and Operability Study, Hazard and Operation Analysis, Hazardous Operations, hazard operability6) Сахалин А: hazards and operability study7) Нефть и газ: Hazard and Operability studies, нештатные ситуации и риски -
4 HSE Reference Plan
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ссылочный план по ОТОСБ (OPL Tender Update) -
5 Illegal Information Brokers
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: брокеры по незаконному распространению инсайдерской информации (OPL Tender Update)Универсальный англо-русский словарь > Illegal Information Brokers
-
6 Lost Time Injury Frequency
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: частота происшествий с потерей трудоспособности (LTIF, ЧППТ), частота несчастных случаев на производстве с потерей трудоспособности (OPL Tender Update, LTIF)Универсальный англо-русский словарь > Lost Time Injury Frequency
-
7 Lost Time Occupational Illness Frequency
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: частота профессиональных заболеваний с потерей трудоспособности (OPL Tender Update, LTOIF)Универсальный англо-русский словарь > Lost Time Occupational Illness Frequency
-
8 Total Recordable Case Frequency
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: частота всех регистрируемых несчастных случаев на производстве (OPL Tender Update, TRCF), частота всех регистрируемых происшествий (TRCF, ЧВРП)Универсальный англо-русский словарь > Total Recordable Case Frequency
-
9 Total Recordable Occupational Illness Frequency
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: частота всех регистрируемых профессиональных заболеваний (OPL Tender Update, TROIF)Универсальный англо-русский словарь > Total Recordable Occupational Illness Frequency
-
10 actuator
['æktʃʊeɪtə]1) Общая лексика: преобразователь, привод, соленоид, рычаг воздействия2) Компьютерная техника: привод головок3) Авиация: гидроусилитель4) Военный термин: (силовой) бустер, (силовой) исполнительный механизм, (силовой) привод, (силовой) приводной механизм, (силовой) сервомотор, взрыватель, взрывной механизм, рукоятка перезаряжания5) Техника: бустер, воздействующее устройство, исполнитель, исполнительный орган, пускатель (силовой), рабочий орган, рукоятка привода, сервомотор, силовой привод, силовой цилиндр, флажок6) Строительство: привод исполнительного органа, серводвигатель7) Математика: датчик (измерительный)8) Железнодорожный термин: исполнительный механизм регулятора, преобразователь любого вида энергии в механическую9) Автомобильный термин: блокирующий механизм, датчик, исполнительный механизм, механическое устройство для перемещения10) Артиллерия: рычаг подачи11) Телекоммуникации: выключатель12) Физика: возбудитель13) Электроника: электростатический возбудитель14) Вычислительная техника: позиционер, привод дисковода15) Нефть: механизм автоматического управления клапанами, механизм автоматического управления штуцерами, механизм дистанционного управления клапанами, механизм дистанционного управления штуцерами, механизм дистанционного или автоматического управления (клапанами или штуцерами)16) Лабораторное оборудование: мешалка17) Космонавтика: приводной механизм, пружинный толкатель, рулевая машина, рулевой привод, усилитель18) Машиностроение: рукоятка для приведения в действие, рычаг для приведения в действие19) Воздухоплавание: рулевая машинка20) Парфюмерия: активатор21) Бурение: рукоятка, приводящая в действие некоторый механизм22) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: механизм управления клапанов, механизм управления штуцеров, механизм управления задвижками (OPL Tender Update)23) Нефтегазовая техника механизм управления клапанов или штуцеров24) Программирование: исполнительный, электромеханический преобразователь25) Автоматика: двигатель, переключатель, управляющее устройство26) Оружейное производство: инерционный стержень замедлителя, ручка перезарядки, рычаг подачи (в автоматическом оружии)27) Сахалин Р: cиловой привод, исполнительный механизм (ТЭО стр.)28) Общая лексика: привод (регулирующей заслонки)29) Химическое оружие: пусковой автомат, исполнительный механизм (ИМ)31) Безопасность: исполнительное устройство32) Тенгизшевройл: привод стрелки33) Электротехника: источник сигнала, механизм конечного выключателя, воздействующий на контакты -
11 asphalt enamel
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: битумная эмаль, битумный лак (OPL Tender Update) -
12 beach landing
1) Военный термин: высадка морского десанта, высадка на побережье2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: временный причал для выгрузки материалов (OPL Tender Update), площадка для выгрузки тяжелых грузов и оборудования на необорудованный берег (Минтранс), временный причал (для перегрузки материалов с судов в районе БТК) -
13 blanket permit
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: стандартное общее разрешение (OPL Tender Update) -
14 brittle fracturing
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: хрупкое растрескивание (OPL Tender Update) -
15 business integrity manager
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: менеджер по соблюдению честности в предпринимательской деятельности (OPL Tender Update)Универсальный англо-русский словарь > business integrity manager
-
16 by-pass piping
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: байпасная линия (OPL Tender Update) -
17 concrete coating
1) Нефть: бетонная рубашка2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: бетонное покрытие (OPL Tender Update) -
18 contract manipulation
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: манипулирование контрактами (OPL Tender Update) -
19 cross-over piping
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: перепускная линия (OPL Tender Update) -
20 curvature
['kɜːvətʃə]1) Общая лексика: извилина, изгиб, искривление2) Геология: кривая линия, линия изгиба, форма изгиба пластов в складках3) Техника: выгиб, закругление, изогнутость, кривая, отклонение4) Математика: кривизна, радиус кривизны5) Железнодорожный термин: выпуклость, радиус кривых, подъём (крыши)6) Автомобильный термин: колено, округление7) Архитектура: закругление (линия)8) Кино: сабельность9) Лесоводство: извилина (напр. дороги)10) Металлургия: линия изгиба (слитка)11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: изгиб трубопровода (OPL Tender Update)12) Макаров: искривлённость (пространства)13) Нефть и газ: криволинейность
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
(OPL Tender Update)
Страницы
