-
1 Notbehelf
Notbehelf, subsidium.
-
2 Notbehelf
Notbehelf
expedient, [make]shift, apology (coll.), stopgap -
3 Notbehelf
-
4 Notbehelf
Notbehelf m geçici tedbir -
5 Notbehelf
Notbehelf m makeshift, stopgapDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Notbehelf
-
6 Notbehelf
-
7 Notbehelf
1. вре́менная ме́ра, паллиати́в;2. подсо́бное сре́дство;3. кра́йнее [после́днее] сре́дство -
8 Notbehelf
geçici çare -
9 Notbehelf
Notbehelf m pomůcka f v nouzi -
10 Notbehelf
-
11 Notbehelf
Notbehelf m (Notbehelf[e]s; Notbehelfe) półśrodek;als Notbehelf z braku czegoś lepszego -
12 Notbehelf
m stopgap* * *der Notbehelfexpedient; stopgap; makeshift* * *Not|be|helfmstopgap (measure), makeshift* * *(temporary and usually of poor quality: a makeshift garden shed.) makeshift* * *Not·be·helfm stopgap [measure]* * *der makeshift* * *Notbehelf m stopgap* * *der makeshift* * *m.makeshift n. -
13 notbehelf
Nótbehelf m временно средство (поради липса на по-добро); полумярка, палиатив; Als Notbehelf dienen Служи като временно решение на проблем.* * *der -e 1. крайно средство; 2. временна мярка; -
14 Notbehelf
Notbehelf m nødhjælp -
15 Notbehelf
Notbehelf m nödlösning -
16 Notbehelf
-
17 Notbehelf
-
18 Notbehelf
сущ.1) общ. паллиатив, временная мера, крайнее средство, подсобное средство, последнее средство2) воен. аварийное мероприятие, подручное средство3) дор. вспомогательное значение4) судостр. авария, случай -
19 Notbehelf
аварийное мероприятиевременная меракрайнее средство -
20 Notbehelf
ḿвременная мера; аварийное мероприятие; подручное средство
См. также в других словарях:
Notbehelf — Behelfslösung; Workaround; Umgehungslösung * * * Not|be|helf 〈m. 1〉 vorübergehende Lösung, unzureichendes Ersatzmittel ● das ist nur ein Notbehelf; als Notbehelf dienen * * * Not|be|helf, der: etw. für einen bestimmten Zweck nur bedingt… … Universal-Lexikon
Notbehelf — No̲t·be·helf der; etwas, das man nur benutzt, wenn man etwas Besseres nicht hat ≈ Behelfslösung <etwas ist ein Notbehelf, dient als Notbehelf> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Notbehelf — helfen: Das gemeingerm. starke Verb mhd. helfen, ahd. helfan, got. hilpan, engl. to help, schwed. hjälpa ist wahrscheinlich mit der balt. Wortgruppe von lit. šel̃pti »helfen, unterstützen, fördern« verwandt. Weitere Beziehungen sind nicht… … Das Herkunftswörterbuch
Notbehelf — der Notbehelf, e (Oberstufe) eine vorläufige Lösung, eine kurzfristige Maßnahme Synonyme: Behelf, Notlösung, Übergangslösung, Zwischenlösung Beispiel: Eine Pontonbrücke diente als Notbehelf, bis die die alte Brücke wieder instand gesetzt war … Extremes Deutsch
Notbehelf — Behelf, Ersatz[mittel], Notlösung, Übergangslösung, Verlegenheitslösung, Zwischenlösung; (bildungsspr.): Interimslösung, Provisorium. * * * Notbehelf,der:⇨Behelf(1) NotbehelfErsatz,Ersatzmittel,Hilfe,Notlösung,Zwischenlösung,Provisorium,Flickwerk … Das Wörterbuch der Synonyme
Notbehelf — Nudbehelf (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Notbehelf — Not|be|helf … Die deutsche Rechtschreibung
Notlösung — ↑ Notbehelf. * * * Notlösung,die:⇨Behelf(1) Notlösung→Notbehelf … Das Wörterbuch der Synonyme
Behelfslösung — Notbehelf; Workaround; Umgehungslösung … Universal-Lexikon
Workaround — Notbehelf; Behelfslösung; Umgehungslösung * * * Workaround [dt. »ein Problem angehen«], das Überarbeiten von fehlerhafter Hard oder Software, bei der aber der Fehler nicht beseitigt, sondern nur ein Lösungsweg angegeben wird, den Fehler zu… … Universal-Lexikon
Umgehungslösung — Notbehelf; Behelfslösung; Workaround … Universal-Lexikon