-
1 boîte Norton
-
2 boîte de vitesses Norton
сущ.Французско-русский универсальный словарь > boîte de vitesses Norton
-
3 caractéristiques des meules d'après Norton
Французско-русский универсальный словарь > caractéristiques des meules d'après Norton
-
4 dispositif Norton
Французско-русский универсальный словарь > dispositif Norton
-
5 boîte
fкоробка; корпус; кожух; картерboîte d'ancrage — закладная [анкерная] плитаboîte à boutons — кнопочный переключатель, кнопочный контакторboîte de commande — коробка управления; блок управленияboîte de distribution — 1. распределительная коробка 2. распределительная камераboîte d'engrenage — кожух гитары; корпус редуктораboîte étanche — герметический кожух; водонепроницаемый кожухboîte à garniture — корпус сальника; сальникboîte à graissage — маслёнка; тавотницаboîte de presse-étoupe — корпус сальника; сальникboîte de la vis sans fin — корпус [коробка] червячной передачиboîte de vitesses — коробка передач, коробка скоростейboîte de vitesses auxiliaire — дополнительная [вспомогательная] коробка передачboîte de vitesses à baladeur — см. boîte baladeur -
6 9205
-
7 joli comme un cœur
- Vous n'avez pas dit un mot du Sauveteur, Mr Norton, dit-elle légèrement. Il est joli comme un cœur, il me plaît beaucoup. (J.-L. Curtis, Le Thé sous les cyprès.) — - Вы не сказали ни слова о Спасателе, мистер Нортон, - сказала она игриво. - Он необычайно красив и мне очень нравится.
Dictionnaire français-russe des idiomes > joli comme un cœur
-
8 la familiarité engendre le mépris
prov.фамильярность порождает пренебрежение, подрывает уважениеPeut-être Mr. Norton connaît-il trop bien les œuvres d'art et les artistes. C'est pourquoi il les prend un peu moins au sérieux que nous. La familiarité engendre le mépris. (J.-L. Curtis, Le Thé sous les cyprès.) — Может быть мистер Нортон слишком хорошо знаком с произведениями искусства и художниками и потому не так серьезно относится к ним, как мы.
Dictionnaire français-russe des idiomes > la familiarité engendre le mépris
-
9 cèphe du blé
1. LAT Cephus cinctus Norton2. RUS —3. ENG wheat stem sawfly4. DEU Amerikanische Weizenhalmwespe f5. FRA cèphe m du blé1. LAT Cephus pygmaeus Linnaeus2. RUS (стеблевой) пилильщик m хлебный3. ENG corn sawfly, (European) wheat stem sawfly4. DEU (europäische) Getreidehalmwespe f, gemeine Halmwespe f, Zwergsägewespe f5. FRA cèphe m du blé, cèphe m des chaumesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > cèphe du blé
-
10 cèphe du groseillier
1. LAT Janus integer Norton2. RUS пилильщик m чёрносмородинный3. ENG currant stem girdler4. DEU —5. FRA cèphe m du groseillierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > cèphe du groseillier
-
11 hoplocampe de l'amélanchier
1. LAT Hoplocampa halcyon (Norton)2. RUS —3. ENG shadbush sawfly4. DEU —5. FRA hoplocampe f de l'amélanchierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > hoplocampe de l'amélanchier
-
12 pamphilie tisseuse du cerisier
1. LAT Neurotoma fasciata (Norton)2. RUS —3. ENG cherry web-spinning sawfly4. DEU —5. FRA pamphilie f tisseuse du cerisierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > pamphilie tisseuse du cerisier
-
13 pamphilie tisseuse du prunier
1. LAT Neurotoma inconspicua Norton2. RUS пилильщик m сливовый3. ENG plum web-spinning sawfly4. DEU —5. FRA pamphilie f tisseuse du prunierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > pamphilie tisseuse du prunier
-
14 tenthrède à tête noire du bouleau
1. LAT Croesus latitarsus Norton2. RUS пилильщик m широколапый3. ENG dusky birch sawfly4. DEU —5. FRA tenthrède f à tête noire du bouleauDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tenthrède à tête noire du bouleau
-
15 tenthrède du chèvrefeuille
1. LAT Zaraea inflata Norton2. RUS пилильщик m жимолостный3. ENG honeysuckle sawfly4. DEU —5. FRA tenthrède f du chèvrefeuilleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tenthrède du chèvrefeuille
-
16 tenthrède du pin blanc
1. LAT Neodiprion pinetum Norton2. RUS —3. ENG white pine sawfly4. DEU —5. FRA tenthrède f du pin blancDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tenthrède du pin blanc
-
17 tenthrède errante
1. LAT Dimorphopteryx pinguis (Norton)2. RUS —3. ENG wandering saWfly4. DEU —5. FRA tenthrède f erranteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tenthrède errante
-
18 antivirus
Un antivirus est un logiciel destiné à empêcher l’intrusion dans l’ordinateur des nombreux virus proliférant sur la toile. Les principaux éditeurs d’antivirus sont Symantec (dont le produit phare est Norton AntiVirus), McAfee (dont le produit phare est VirusScan), Trend Micro, Kaspersky et F-Secure. Un antivirus est souvent couplé à un firewall (ou pare-feu), qui protège l’ordinateur des tentatives d’intrusion des vers, chevaux de Troie, etc. -
19 virus
Un virus est un logiciel malveillant infectant les programmes et fichiers informatiques afin d’en perturber et/ou d’en bloquer le fonctionnement. Les virus transitent par le courriel et ses pièces jointes, par les fichiers téléchargés sur le web, etc. Les virus proliférant désormais sur la toile, il est devenu indispensable d’installer un logiciel antivirus sur son ordinateur (les plus connus étant Norton AntiVirus de Symantec et VirusScan de McAfee), avec mise à jour automatique. -
20 caractéristiques
f plхарактеристики ; свойства; параметры (см. также caractéristique)caractéristiques de coupe — характеристики [параметры] резанияcaractéristiques d'économie — показатели [характеристики] экономичностиcaractéristiques mécaniques — механические свойства; характеристики механических свойствcaractéristiques mécaniques inchangées — постоянные [неизменные] механические свойстваcaractéristiques d'outil coupant — (технические) характеристики режущего инструментаcaractéristiques de qualité — показатели [характеристики] качестваcaractéristiques statiques de tractton — характеристики механических свойств при статическом растяженииcaractéristiques d'utilisation — рабочие [эксплуатационные] характеристики, рабочие параметрыFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > caractéristiques
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Norton — Motorcycles (UK) Ltd Год основания 1898 Основатели Джеймс Лэнсдаун Нортон Расположение … Википедия
Norton — steht für: Norton (Familienname), der Familienname Norton Norton (Rebsorte), eine Rebsorte Norton ist der Name folgender Unternehmen: ein britischen Motorradhersteller, siehe Norton Motorcycles ein Hersteller für Schleifmittel, heute zum Saint… … Deutsch Wikipedia
Norton — puede hacer referencia a: Programas informáticos El antivirus Norton. El antivirus Norton 360. Norton Commander. Norton Utilities. Norton Internet Security. Lugares Norton (Kansas), Estados Unidos. Norton (Vermont), Estados Unidos. Norton… … Wikipedia Español
Norton F1 — Manufacturer Norton Motors Limited Also called P55 Production 1990–1991 Engine 588 cc liqui … Wikipedia
Norton — Norton, OH U.S. city in Ohio Population (2000): 11523 Housing Units (2000): 4523 Land area (2000): 20.116555 sq. miles (52.101636 sq. km) Water area (2000): 0.329754 sq. miles (0.854058 sq. km) Total area (2000): 20.446309 sq. miles (52.955694 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Norton F1 — Constructeur Norton Années de production 1990 1994 Type Sportive Moteur et transmission … Wikipédia en Français
NORTON-БК — Работа в Norton БК v1.02 Последняя версия не ниже 1.05 Лицензия … Википедия
NORTON (T.) — NORTON THOMAS (1532 1584) Né à Londres, élevé à Cambridge, puis étudiant en droit à l’Inner Temple (1555), Thomas Norton fit une carrière politique: il devint City Remembrancer (fonctionnaire chargé des rapports avec la Couronne) et entra au… … Encyclopédie Universelle
Norton, KS — U.S. city in Kansas Population (2000): 3012 Housing Units (2000): 1517 Land area (2000): 1.922771 sq. miles (4.979954 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.922771 sq. miles (4.979954 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Norton, OH — U.S. city in Ohio Population (2000): 11523 Housing Units (2000): 4523 Land area (2000): 20.116555 sq. miles (52.101636 sq. km) Water area (2000): 0.329754 sq. miles (0.854058 sq. km) Total area (2000): 20.446309 sq. miles (52.955694 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Norton, VA — U.S. city in Virginia Population (2000): 3904 Housing Units (2000): 1946 Land area (2000): 7.529585 sq. miles (19.501536 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 7.529585 sq. miles (19.501536 sq. km) FIPS … StarDict's U.S. Gazetteer Places