-
1 Namenliste
Namenliste
list of names, roll, roster -
2 Namenliste
Namenliste f isim/ad listesi -
3 Namenliste
Namenliste f поимё́нный спи́сок -
4 Namenliste
Namenliste f jmenný seznam m -
5 Namenliste
f list of names* * *Na|men|lis|teflist of names, name list* * *Na·men·lis·tef list of names* * *die list of names* * *Namenliste f list of names* * *die list of names -
6 Namenliste
Namenliste f lista imienna -
7 Namenliste
-
8 Namenliste
сущ.юр. поимённый список, пофамильный список -
9 Namenliste
Na·men·lis·te flist of names -
10 Namenliste
Námenliste f поименен списък. -
11 Namenliste
-
12 eine Namenliste verlesen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine Namenliste verlesen
-
13 die Namenliste / die Namenlisten
n поименный список (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Namenliste / die Namenlisten
-
14 die Namenliste
- {list of names; nominal list} -
15 поименный список
-
16 поименный
поименный список — Namenverzeichnis n (-ss-), Namenliste f -
17 поимённый
-
18 поимённый список
adjlaw. Namenliste, Personenverzeichnis -
19 пофамильный список
adjlaw. Namenliste -
20 Verzeichnis
Verzeichnis n 1. COMP directory; index (Datenbank); 2. GEN (AE) catalog, (BE) catalogue, (AE) schedule; 3. PAT, ADMIN register* * *n 1. < Comp> directory, Datenbank index; 2. < Geschäft> catalog (AE), catalogue (BE), schedule (AE) ; 3. <Patent, Verwalt> register* * *Verzeichnis
(amtliche Aufstellung) register, registry, record, (geschlossene Aufstellung) specification, schedule, (Computer) directory, (Gebührenordnung) tariff, (Güterverzeichnis) classification, (Inhaltsverzeichnis) table of contents, index, (Inventar) inventory, bill, (Katalog) catalog(ue), (Liste) list, file, docket, account, (Namenliste) roll, (Terminliste) calendar, cause list;
• laut anliegendem Verzeichnis as per enclosed statement;
• alphabetisches Verzeichnis alphabetical list (index, catalog(ue));
• tabellarisches Verzeichnis table, schedule;
• Verzeichnis der Aktenstücke eines Prozesses docket;
• Verzeichnis der Aktiengesellschaften registry of joint-stock companies;
• Verzeichnis der Aktiva und Passiva schedule of assets and liabilities;
• Verzeichnis der Anlagenwerte schedule of investments;
• Verzeichnis der Anwesenden record of attendances;
• Verzeichnis der Aussteller list of exhibitors;
• Verzeichnis der hypothekarischen Belastungen schedule of encumbrances;
• Verzeichnis empfohlener Börsenwerte list of recommendation, official list (US);
• Verzeichnis lieferbarer Bücher list of books available;
• Verzeichnis der Buchungsunterlagen voucher register;
• Verzeichnis der Debitoren schedule of accounts receivable (US);
• Verzeichnis zollfreier Gegenstände free list;
• Verzeichnis der Gläubiger schedule of creditors;
• amtliches Verzeichnis anhängiger Grundstückssachen und Konkursfälle register of pending actions (Br.);
• Verzeichnis fauler (unsicherer) Kunden black book;
• Verzeichnis kreditfähiger Kunden credit list;
• Verzeichnis der Patentklassen class index of patents;
• Verzeichnis der abzulehnenden Risiken (Versicherung) decline list;
• Verzeichnis nicht eingelöster Schecks unpaid register;
• Verzeichnis der Sofortsachen special calendar;
• Verzeichnis der Steuerzahler tax roll;
• Verzeichnis der säumigen Steuerzahler (Grundsteuer) tax list;
• Verzeichnis der Umwelteffekte inventory of environmental effects;
• Verzeichnis der Unterschriftsberechtigten (Bank) mandate form;
• Verzeichnis der einsatzbereiten Waggons loading and unloading report;
• Verzeichnis der ausgelegten Waren show bill;
• Verzeichnis versandter (verschiffter) Waren shipping note (bill) (Br.), invoice;
• Verzeichnis börsengängiger Wertpapiere official list (US);
• Verzeichnis der Zollverschlusswaren register of goods in bond;
• Verzeichnis von Zwangsversteigerungsverfahren und Sequesteraussetzungen register of writs and orders affecting land (Br.);
• Verzeichnis anfertigen to make out a list;
• in ein Verzeichnis aufnehmen to enter (enrol(l), put into, add to) a list, to catalog(ue);
• in ein Verzeichnis eintragen to register, to docket, to endorse;
• Verzeichnis führen to keep a list.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Namenliste — Na|men|lis|te: ↑ Namensliste. * * * Na|men|lis|te, die: Liste, in der Namen verzeichnet sind … Universal-Lexikon
Namenliste — Na|men|lis|te vgl. Namensliste … Die deutsche Rechtschreibung
Autorenregister — Au|to|ren|re|gis|ter, das: am Ende eines Buches aufgeführte alphabetische Namenliste der zitierten Autorinnen u. Autoren. * * * Au|to|ren|re|gis|ter, das: am Ende eines Buches aufgeführte alphabetische Namenliste der zitierten Autoren … Universal-Lexikon
Alte Apfelsorte — verschiedene Apfelsorten Äpfel im Supermarkt Dieser Artikel – Liste der Apfelsorten – stellt eine Ergänzung zum Hauptartikel über den Kulturapfel in vier Listen dar … Deutsch Wikipedia
Alter Friedhof Bonn — Der Alte Friedhof in Bonn wurde 1715 angelegt. Er war der erste Friedhof außerhalb der Bonner Stadtbefestigung. Heute befindet sich die Anlage im Zentrum der Stadt und ist von Verkehrsflächen, Wohn und Geschäftshäusern umgeben. Der Friedhof ist… … Deutsch Wikipedia
Apfelsorte — verschiedene Apfelsorten Äpfel im Supermarkt Dieser Artikel – Liste der Apfelsorten – stellt eine Ergänzung zum Hauptartikel über den Kulturapfel in vier Listen dar … Deutsch Wikipedia
Apfelsorten — verschiedene Apfelsorten Äpfel im Supermarkt Dieser Artikel – Liste der Apfelsorten – stellt eine Ergänzung zum Hauptartikel über den Kulturapfel in vier Listen dar … Deutsch Wikipedia
Karl Maria Kertbeny — Karl Maria Kertbeny, Lithographie von Eduard Kaiser, 1856 Karl Maria Kertbeny (* 28. Februar 1824 in Wien als Karl Maria Benkert; † 23. Januar 1882 in Budapest) war ein österreichisch ungarischer Schriftsteller … Deutsch Wikipedia
Liste der Apfelsorten — verschiedene Apfelsorten Äpfel im Supermarkt Dieser Artikel – Liste der Apfelsorten – stellt eine Ergänzung zum Hauptartikel über den Kulturapfel in vier Listen dar … Deutsch Wikipedia
Liste von Apfelsorten — Verschiedene Apfelsorten Verschiedene Apfel und Birnensorten … Deutsch Wikipedia
P-26 — Die P 26 (Projekt 26) war eine geheime Kaderorganisation zur Aufrechterhaltung des Widerstandwillens in einer besetzten Schweiz. Sie bestand von 1981 bis 1991. Für die P 26 Mitglieder war in Friedenszeiten keine Bewaffnung vorgesehen und die… … Deutsch Wikipedia