-
1 Nadelarbeit
-
2 Nadelarbeit
fneedlework -
3 Handarbeit
f1. handicrafts Pl.; textile: needlework; (Gegenstand) auch Pl. handiwork; (Handanfertigung) handmade article; feine Handarbeit skilled handiwork; in Handarbeit hergestellt made by hand3. (manuelle Arbeit) manual work* * *die Handarbeit(Handwerk) handiwork; handwork;(Nadelarbeit) needlework;(manuelle Arbeit) manual labour; work done by hand; manual work* * *Hạnd|ar|beitf1) work done by hand; (Gegenstand) article made by hand, handmade articleetw in Handarbeit herstellen — to produce or make sth by hand
2) (= körperliche Arbeit) manual work3) (=Nähen, Sticken etc als Schulfach) needlework no pl; (= Stricken) knitting no pl; (= Häkeln) crochet(ing) no pleine Handarbeit aus dem 18. Jahrhundert — a piece of needlework etc from the 18th century
4) (kunsthandwerklich) handicraft no pl* * *die1) (skilled work done by hand, eg knitting, pottery, model-making etc.) handicraft2) (thing(s) made by hand: Examples of the pupils' handiwork were on show.) handiwork3) (work done with a needle ie sewing, embroidery etc.) needlework* * *Hand·ar·beitf1. (von Hand gefertigter Gegenstand) handicraft, handiwork\Handarbeit sein to be handmade, to be made by handin \Handarbeit by hand3. (Nähen, Stricken etc.) sewing and knittingneben dem Fernsehen mache ich immer irgendwelche \Handarbeiten I always sew or knit in front of the television; SCH needlework; (Gegenstand) needlework* * *1) o. Pl. handicraft; craft work2) (Gegenstand) handmade articlesie macht gern[e] Handarbeiten — she likes doing needlework/knitting/crocheting
* * *1. handicrafts pl; textile: needlework; (Gegenstand) auch pl handiwork; (Handanfertigung) handmade article;feine Handarbeit skilled handiwork;in Handarbeit hergestellt made by hand3. (manuelle Arbeit) manual work* * *1) o. Pl. handicraft; craft work2) (Gegenstand) handmade article3) (Arbeit aus Stoff, Wolle usw.)sie macht gerne Handarbeiten — she likes doing needlework/knitting/crocheting
* * *f.craft (work) n.handicraft n.handiwork n.handwork n.manual labor (US) n.manual labour (UK) n.needlework n.
См. также в других словарях:
Nadelarbeit — Unter Nadelarbeit, auch Handarbeit versteht man in der Textiltechnik Techniken, die mit Textilien, Garnen und Nadeln verschiedenster Art und Form ausgeübt werden. Dazu zählen Filzen Häkeln Klöppeln Knüpfen Makramee Nadelbinden Nähen Occhi Sticken … Deutsch Wikipedia
Nadelarbeit, kalte — Nadelarbeit, kalte, s. Kalte Nadelarbeiten … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nadelarbeit — Na|del|ar|beit 〈f. 20〉 Herstellung von Textilien mit Nadel(n) u. Faden * * * Na|del|ar|beit, die: ↑ Handarbeit (3, 4). * * * Na|del|ar|beit, die: ↑Handarbeit (3, 4) … Universal-Lexikon
Nadelarbeit — Na|del|ar|beit … Die deutsche Rechtschreibung
Nadelarbeit — Noteloabeit … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
Liste textiler Handarbeiten — Unter Handarbeiten versteht man Verfahren aus verschieden Zweigen der Textiltechnik, die von Laien im häuslichen Bereich mit einfachem Werkzeug oder einfachen Maschinen ausgeführt werden können. Arbeitsmaterialien dazu bilden Textilien… … Deutsch Wikipedia
Grundschule (DDR) — Die Grundschule war bis 1959 innerhalb des Bildungssystems der DDR eine einheitliche, achtjährige Gemeinschaftsschule de facto ohne Differenzierung, sodass der Klassenverband von der 1. Klasse bis zur 8. Klasse erhalten blieb. Mit dem Gesetz zur… … Deutsch Wikipedia
Polytechnische Oberschule — in Berlin Marzahn 1984 Die Polytechnische Oberschule (Abkürzung POS, gesprochen P O S) war die allgemeine Schulform im Schulsystem der DDR und umfasste zehn Klassen. Sie entstand 1959 aus einer Reform der achtjährigen … Deutsch Wikipedia
Ursulinenschule Fritzlar — Schulform Gesamtschule (private, staatlich anerkannte, katholische Gesamtschule) Gründung 19. Juni 1712 Ort Fritzlar Land Hessen Staat Deutschland Koord … Deutsch Wikipedia
Handarbeiten — Der Ausdruck Handarbeit bezeichnet historisch die Produktion ohne Maschinen, die Manufaktur in der Textiltechnologie die Nadelarbeit im Pferdesport das Arbeiten mit dem Pferd vom Boden aus, siehe Bodenarbeit eine ostdeutsche Bluesband, siehe… … Deutsch Wikipedia
Handarbeiter — Der Ausdruck Handarbeit bezeichnet historisch die Produktion ohne Maschinen, die Manufaktur in der Textiltechnologie die Nadelarbeit im Pferdesport das Arbeiten mit dem Pferd vom Boden aus, siehe Bodenarbeit eine ostdeutsche Bluesband, siehe… … Deutsch Wikipedia