-
1 Monatsbinde
-
2 Monatsbinde
Monatsbinde f kadın bağı -
3 Monatsbinde
-
4 Monatsbinde
Monatsbinde f мед.менструа́льный [гигиени́ческий] по́яс -
5 Monatsbinde
âdet bezi -
6 Monatsbinde
-
7 Monatsbinde
f sanitary towel (Am. napkin)* * *die Monatsbindesanitary towel; napkin* * *Mo|nats|bin|defsanitary towel (Brit), sanitary napkin (US)* * *Mo·nats·bin·def sanitary towel [or AM napkin]* * *die sanitary towel (Brit.); sanitary napkin (Amer.)* * ** * *die sanitary towel (Brit.); sanitary napkin (Amer.) -
8 Monatsbinde
Monatsbinde f damebind n, hygiejnebind n -
9 Monatsbinde
f мед.менструальный ( гигиенический) пояс -
10 Monatsbinde
сущ.общ. гигиенический пояс -
11 Monatsbinde
fменструа́льная повя́зка f -
12 Monatsbinde
гигиени́ческая менструа́льная прокла́дка. umg подкла́дка -
13 Monatsbinde
Mónatsbinde f =, -nгигиени́ческий по́яс -
14 Monatsbinde f
дамска превръзка {ж} -
15 Monatsbinde
-
16 Binde
f; -, -n1. MED. bandage; (Armschlinge) sling; den Arm in einer Binde tragen have one’s arm in a sling; (Augenbinde) blindfold; eine Binde über dem linken Auge tragen have a patch over one’s left eye3. am Hals: necktie; am Arm: armband; sich (Dat) einen hinter die Binde gießen oder kippen umg. have a tipple, have a drink or two* * *die Binde(Armbinde) band;(Damenbinde) sanitary towel; napkin;(Medizin) ligature; bandage* * *Bịn|de ['bɪndə]f -, -n3) (= Monatsbinde) (sanitary) towel or (esp US) napkin4) (dated = Krawatte) tieeinen hinter die Binde gießen or kippen (inf) — to put a few drinks away
* * *Bin·de<-, -n>[ˈbɪndə]f[jdm] eine [elastische] \Binde anlegen to put an [elastic] bandage on sb [or bandage sb up]3. (Armband) armband4.▶ sich dat einen hinter die \Binde gießen [o kippen] (fam) to have a drink or two, to wet one's whistle fam* * *die; Binde, Binden1) (Verband) bandage; (AugenBinde) blindfold2) (ArmBinde) armband3) (veralt.): (Krawatte) tie* * *eine Binde über dem linken Auge tragen have a patch over one’s left eyesich (dat)kippen umg have a tipple, have a drink or two* * *die; Binde, Binden1) (Verband) bandage; (AugenBinde) blindfold2) (ArmBinde) armband3) (veralt.): (Krawatte) tiesich (Dat.) einen hinter die Binde gießen od. kippen — (ugs.) have a drink or two
* * *-n f.fascia n.ligature n.sanitary napkin n.sanitary towel n. -n (präfix) f.linking loader n. -
17 Binde
'bɪndəf1) ( Damenbinde) compresa f, toalla higiénica/toalla sanitaria f (LA)2) MED venda f3)Binde ['bɪndə]<-n> -
18 Binde
'bɪndəf1) ( Damenbinde) serviette hygiénique f2) MED bande f, bandage m, bandeau m3)BindeBị nde ['bɪndə] <-, -n>
См. также в других словарях:
Monatsbinde — Mo|nats|bin|de 〈f. 19〉 Zellstoffbinde, die während der Menstruation getragen wird; Sy Damenbinde * * * Mo|nats|bin|de, die: Damenbinde. * * * Monatsbinde, Binde. * * * Mo|nats|bin|de, die: Damenbinde … Universal-Lexikon
Monatsbinde — Damenbinden Wiederverwendbare bestickte Binde … Deutsch Wikipedia
Monatsbinde — Mo|nats|bin|de … Die deutsche Rechtschreibung
Binde — Faszie (fachsprachlich); Bindenverband; sehnenartige Muskelhaut (umgangssprachlich); Fascia (fachsprachlich) * * * Bin|de [ bɪndə], die; , n: 1. a) langer Streifen aus Gaze oder anderem Stoff zum Verbinden von Wunden usw.: e … Universal-Lexikon
Menstruationsbinde — (Monatsbinde), eine an einem Leibgürtel befestigte, mit aufsaugenden Stoffen (Moos, Holzwolle etc.) gefüllte Binde, die während der Menstruation vor den äußern Geschlechtsteilen getragen wird und zum Auffangen des Menstrualblutes dient. Das… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Damenbinde — Da|men|bin|de 〈f. 19〉 = Monatsbinde * * * Da|men|bin|de, die: aus saugfähigem Material bestehende Binde für die Monatsblutung. * * * Da|men|bin|de, die: aus einer Lage von Zellstoff bestehende Binde für die Tage der Menstruation … Universal-Lexikon
Binde — 1. a) Bandage, Verband, Wickel; (bayr., österr.): Fasche. b) Schlinge. 2. Armbinde. 3. Damenbinde, Monatsbinde. * * * Binde,die:1.〈StoffstreifenzumHalteneinesverletztenGliedes〉Armbinde·Schlinge–2.〈alsAbzeichenumdenArmgetragenerStoffstreifen〉Armbin… … Das Wörterbuch der Synonyme
Binde — Bịn·de die; , n; 1 ein langer Streifen aus einem besonderen Stoff, den man um verletzte Körperstellen wickelt ≈ Verband1 <eine elastische Binde; eine Binde anlegen>: eine Binde um das verletzte Handgelenk wickeln; den Arm in einer Binde… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Büchsendeckel — Büchsendeckelm 1.Hymen;Schamlippen.⇨Büchse3.1930ff. 2.Damenunterhose.1930ff. 3.Monatsbinde.1930ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Genußbremse — Genußbremsef 1.Monatsbinde.1915ff. 2.AnstandsbegleiterineinesjungenMädchens.1920ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Getriebebremse — Getriebebremsef 1.Monatsbinde.MitdemGetriebebremstderAutofahrerdurchHerunterschaltenineinenniedrigerenGang.HieraberwohlAnspielungauf»Getriebe=(reger)Geschlechtsverkehr«.Sold1939ff. 2.Nachturlaubsentzug.1939ff,sold.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
