-
1 Kursbericht
Kursbericht
market ([stock] exchange) report, list of quotations, daily quotations, (Devisen) exchange list (advice), statement of exchanges -
2 Kursbericht
Kursbericht m ÖKON borsa haberi/raporu -
3 Kursbericht
Kursbericht m børsnotering -
4 Kursbericht
Kursbericht m kursnoteringar Pl -
5 Kursbericht
Kursbericht m ceduła giełdowa -
6 Kursbericht
m бирж. -
7 Kursbericht
сущ.1) юр. курсовая таблица2) экон. курсовой бюллетень3) фин. курсовой отчёт4) бизн. биржевой бюллетень -
8 Kursbericht
-
9 Kursbericht
m, см. KurszettelDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kursbericht
-
10 Kursbericht
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Kursbericht
-
11 Kursbericht
m курсовой бюллетень -
12 Kursbericht
m -(e)s, -e kommerz izvještaj o tečajevima -
13 Kursbericht
сообще́ние о состоя́нии ку́рсов -
14 Kursbericht
m(stock) market report -
15 amtlicher Kursbericht
amtlicher Kursbericht
official quotation, stock exchange list -
16 Kursaufbesserung
Kursaufbesserung
improvement in prices, turn of exchange, [price] improvement;
• mit kleinen Kursaufbesserungen schließen to close with small advances;
• Kursaufschlag price increase, improvement, (Devisen) contango, (Termingeschäft) premium;
• Kursaufschwung nehmen to show a rising tendency;
• Kursauftrieb upward movement, upturn in quotations;
• Kursauftrieb hervorrufen to give a fillip to the market;
• Kursbarometer für Anlagewerte investment barometer (US);
• Kursbeeinflussung manipulation, stockjobbing (US), stockjobbery (US), stock juggling (US);
• Kursbeeinflussung vornehmen to manipulate the market;
• Kursbefestigung stronger tendency in prices;
• Kursberechnung (Börse) exchange (price) calculation, (Devisen) calculation of exchange;
• Kursbereich range of prices;
• Kursbericht market ([stock] exchange) report, list of quotations, daily quotations, (Devisen) exchange list (advice), statement of exchanges;
• amtlicher Kursbericht official quotation, stock exchange list;
• Kursberuhigung (Wechselkurs) stabilization of the exchange rate;
• Kursbesserung price advance, improvement;
• Kursbeständigkeit steadiness in value. -
17 биржевой бюллетень
adj1) gener. Handelsvertreterzettel, Börsenbericht, Kurszettel2) econ. Handelszettel, Kursblatt3) busin. Kursbericht, Kursblätter, Kursnotierung4) f.trade. Börsenblatt -
18 курсовая таблица
-
19 курсовой бюллетень
adj1) econ. Geldkurszettel, Geldsortenzettel, Kursbericht, Kurszettel2) busin. Kursliste, Kursmeldung3) f.trade. Kursblatt -
20 курсовой отчёт
adjfin. Kursbericht
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kursbericht — Kụrs|be|richt 〈m. 1〉 Bericht über den Stand der Kurse (an der Börse) * * * Kụrs|be|richt, der (Börsenw.): Kurszettel … Universal-Lexikon
Kursbericht — ⇡ Kurszettel … Lexikon der Economics
Kurszettel — Kursbericht, Kursblatt; regelmäßig, meist börsentäglich erscheinende Liste der an der jeweiligen Börse notierten Wertpapiere, unterteilt in amtliche Börsenkurse, geregelter Markt und Freiverkehrsnotierungen. In Börsen und Tageszeitungen werden… … Lexikon der Economics
Kurszettel — Börsenzettel; Börsenbericht * * * Kụrs|zet|tel 〈m. 5〉 = Kursblatt * * * Kụrs|zet|tel, der (Börsenw.): regelmäßig erscheinende Liste aller Börsenkurse. * * * Kurszettel, Kursbericht, Kursblatt, Börsenwesen: eine regelmäßig (börsentäglich)… … Universal-Lexikon
