-
1 Knallfrosch
-
2 Knallfrosch
( fam) çatapat -
3 Knallfrosch
Knallfrosch m bouchací žabka f -
4 Knallfrosch
-
5 Knallfrosch
m jumping jack* * *der Knallfroschsquib* * *Knạll|froschmjumping jack* * *der1) (a small exploding firework: fire crackers.) cracker2) (a kind of firework which makes a loud noise.) fire-cracker* * *Knall·froschm jumping jack* * *der jumping jack* * *Knallfrosch m jumping jack* * *der jumping jack* * *m.jumping cracker n.jumping jack n. -
6 Knallfrosch
-
7 Knallfrosch
Knallfrosch m mała petarda -
8 Knallfrosch
сущ.общ. хлопушка, петарда -
9 Knallfrosch
Knall·frosch mjumping jack -
10 Knallfrosch
Knállfrosch m жабешка бомбичка. -
11 Knallfrosch
m <-es,..frösche> петарда -
12 Knallfrosch
хлопу́шка -
13 Knallfrosch
Knállfrosch m -es,..fröscheпета́рда, хлопу́шка -
14 Knallfrosch
m1. jumping cracker2. jumping jack -
15 der Knallfrosch
- {cracker} bánh quy giòn, kẹo giòn, pháo, cái kẹp hạt dẻ, tiếng đổ vỡ, sự đổ vỡ, lời nói láo, lời nói khoác, người da trắng nghèo ở miền nam nước Mỹ, máy đập giập, máy nghiền, máy tán - {grasshopper} châu chấu, máy bay nhẹ - {squib} pháo ném, mồi nổ, bài văn châm biếm -
16 Frosch
m; -(e)s, Frösche1. ZOOL. frog2. fig.: sei kein Frosch! don’t be a spoilsport; einen Frosch im Hals haben fig. have a frog in one’s throat; sich aufblasen wie ein Frosch fig. puff o.s. up (self-importantly); kleiner Frosch hum. (nacktes Kind) little tadpole3. MUS., am Geigenbogen etc.: frog, heel* * *der Frosch(Knallfrosch) squib;(Tier) frog* * *Frọsch [frɔʃ]m -(e)s, ordm;e['frœʃə] frog; (= Feuerwerkskörper) (fire)cracker, jumping jack (Brit)einen Frosch in der Kehle or im Hals haben (inf) — to have a frog in one's throat
sei kein Frosch! (inf) — be a sport!
* * *(a small jumping animal, without a tail, that lives on land and in water.) frog* * *<-[e]s, Frösche>[frɔʃ, pl ˈfrœʃə]m1. ZOOL frog2. (Feuerwerkskörper) [fire]cracker, jumping jack3.* * *der; Frosch[e]s, Frösche1) frogsei kein Frosch — (ugs.) don't be a spoilsport
2) (Musik) nut* * *1. ZOOL frog2. fig:sei kein Frosch! don’t be a spoilsport;einen Frosch im Hals haben fig have a frog in one’s throat;sich aufblasen wie ein Frosch fig puff o.s. up (self-importantly);kleiner Frosch hum (nacktes Kind) little tadpole3. MUS, am Geigenbogen etc: frog, heel* * *der; Frosch[e]s, Frösche1) frogsei kein Frosch — (ugs.) don't be a spoilsport
2) (Musik) nut* * *-¨e m.frog n.squib n.
См. также в других словарях:
Knallfrosch — Knallfrosch,der:⇨Knallkörper … Das Wörterbuch der Synonyme
Knallfrosch — Dieser Artikel behandelt den Kracher bzw. Böller als pyrotechnischen Gegenstand. Für den österreichischen Winzer siehe Alois Kracher, für ein gleichnamiges Waldgebiet bei Gerstungen in Thüringen siehe Böller (Waldgebiet), für die Tradition des… … Deutsch Wikipedia
Knallfrosch — Knạll|frosch 〈m. 1u〉 kleiner Feuerwerkskörper * * * Knạll|frosch, der: in kurz aufeinanderfolgenden Schlägen explodierender u. dabei in verschiedenen Richtungen umherspringender kleiner Feuerwerkskörper. * * * Knạll|frosch, der: in kurz… … Universal-Lexikon
Knallfrosch — Knạll·frosch der; ein kleiner Sprengkörper, der in verschiedene Richtungen umherspringt, wenn er explodiert … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Knallfrosch — Knallfroschm 1.aufschreckendeBehauptung.EigentlichderplötzlichmiteinemKnalldetonierendeFeuerwerkskörper.1950ff. 2.schlechteZigarre.WiedenFeuerwerkskörpersollmansieanzündenundwegwerfen.1940ff. 3.pl=Platzpatronen.Sold1939ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Knallfrosch — Knạll|frosch … Die deutsche Rechtschreibung
China-Böller — Dieser Artikel behandelt den Kracher bzw. Böller als pyrotechnischen Gegenstand. Für den österreichischen Winzer siehe Alois Kracher, für ein gleichnamiges Waldgebiet bei Gerstungen in Thüringen siehe Böller (Waldgebiet), für die Tradition des… … Deutsch Wikipedia
Chinaböller — Dieser Artikel behandelt den Kracher bzw. Böller als pyrotechnischen Gegenstand. Für den österreichischen Winzer siehe Alois Kracher, für ein gleichnamiges Waldgebiet bei Gerstungen in Thüringen siehe Böller (Waldgebiet), für die Tradition des… … Deutsch Wikipedia
Fire-Cracker — Dieser Artikel behandelt den Kracher bzw. Böller als pyrotechnischen Gegenstand. Für den österreichischen Winzer siehe Alois Kracher, für ein gleichnamiges Waldgebiet bei Gerstungen in Thüringen siehe Böller (Waldgebiet), für die Tradition des… … Deutsch Wikipedia
Firecracker — Dieser Artikel behandelt den Kracher bzw. Böller als pyrotechnischen Gegenstand. Für den österreichischen Winzer siehe Alois Kracher, für ein gleichnamiges Waldgebiet bei Gerstungen in Thüringen siehe Böller (Waldgebiet), für die Tradition des… … Deutsch Wikipedia
Kanonenschlag — Dieser Artikel behandelt den Kracher bzw. Böller als pyrotechnischen Gegenstand. Für den österreichischen Winzer siehe Alois Kracher, für ein gleichnamiges Waldgebiet bei Gerstungen in Thüringen siehe Böller (Waldgebiet), für die Tradition des… … Deutsch Wikipedia
