-
1 Kabelanschluss
Kabelanschluss
cable connection (connexion) -
2 Kabelanschluss
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Kabelanschluss
-
3 Kabelanschluss
m cable connection* * *Ka|bel|an|schlussm (TV)cable connection* * *Ka·bel·an·schlussRRm TV cable connection* * *Kabelanschluss m cable connection* * *¨-e m.cable connection n. -
4 Kabelanschluss
m <el> (Verbindung) ■ cable connectionm <el> (Klemme) ■ cable terminal -
5 Kabelanschluss
Ka·bel·an·schlussRR m tvcable connection -
6 Kabelanschluss
mcable junction -
7 schraubbarer Kabelanschluss
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > schraubbarer Kabelanschluss
-
8 steckbarer Kabelanschluss
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > steckbarer Kabelanschluss
-
9 Durchführung für Kabelanschluss
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Durchführung für Kabelanschluss
-
10 Kabel
n; -s, -1. ETECH., TECH. cable2. umg. (Kabelfernsehen) cable (TV); (Kabelanschluss) cable connection; habt ihr Kabel? have you got cable?* * *das Kabelcable* * *Ka|bel ['kaːbl]nt -s, -1) (ELEC) wire; (von Elektrogeräten) wire, flex (Brit); (= Telefonkabel) flex (Brit), cord; (= Strom- oder Telegrafenleitung) cable* * *das1) ((a set of) wires for carrying electric current or signals: They are laying (a) new cable.) cable2) ((a piece of) thin insulated wire for carrying electricity: That lamp has a long flex.) flex* * *Ka·bel<-s, ->[ˈka:bl̩]nt* * *das; Kabels, Kabel (auch veralt.): (Telegramm) cable; (für kleineres Gerät) flex* * *1. ELEK, TECH cablehabt ihr Kabel? have you got cable?* * *das; Kabels, Kabel (auch veralt.): (Telegramm) cable; (für kleineres Gerät) flex* * *cable n.wire n. -
11 Kabel
Kabel n 1. BANK (obs) cable (Kassageschäft zwischen Pfund Sterling und US-Dollar); 2. IND, KOMM, MEDIA cable* * *n 1. < Bank> Kassageschäft zwischen Pfund Sterling und US-Dollar cable obs ; 2. <Ind, Komm, Medien> cable* * *Kabel
(telecom.) line, (Telegramm) cablegram (coll.);
• transatlantisches Kabel transatlantic (submarine) cable;
• unterirdisches Kabel underground cable;
• unterseeisches Kabel submarine cable;
• Kabel in Betrieb nehmen to open a cable;
• Kabel schicken to [send a] cable;
• Kabeladresse cable address;
• Kabelangebot cabled offer;
• Kabelanschluss cable connection (connexion);
• Kabelantwort cable reply;
• Kabelanweisung cable money order;
• Kabelauftrag cable order;
• Kabelauszahlung telegraphic (cable) transfer;
• Kabelauszahlungssätze cable rates;
• Kabelbelegungsrecht cable laying right;
• Kabelbericht cable report;
• Kabelbrief cabled letter;
• Kabel[depesche] cable;
• Kabeldiskontsatz cable rate;
• Kabelfernsehbetrieb cable television operations;
• Kabelfernsehen cable television;
• Kabelfernsehgeschäft cable business;
• Kabelferbsehgesellschaft cable-television (pay-cable) company;
• Kabelfernsehnetz (telecom.) cable TV network;
• Kabelfernsehteilnehmer cable subscriber;
• Kabelindustrie (Fernsehen) cable industry;
• Kabelkurs future cable rate.
Kabel(depesche)
cable -
12 Nutzen
nut·zen, nüt·zen1. nut·zen [ʼnʊtsn̩], nüt·zen [ʼnʏtsn̩]vi ( von Nutzen sein)und was soll das \Nutzen, wenn ich mich ein drittes Mal darum bemühe? and what's the use in me giving it a third go?;drohe ihm, das nützt immer! threaten him, that always helps!;schön, dass meine Ermahnungen doch etwas genutzt/ genützt haben good; my warnings weren't a complete waste of time;du kannst sie ja fragen, aber das wird [dir] nichts \Nutzen you can ask her but it won't do [you] any good;ich will Geld sehen, ein Schuldschein nützt mir nichts I want to see money - an IOU is no good to mevt1) ( in Gebrauch nehmen)er hat zwar einen Kabelanschluss, nützt ihn aber kaum he does have cable TV but he hardly watches it2) ( ausnutzen)eine günstige Gelegenheit \Nutzen to seize an opportunity;die Gunst der Stunde \Nutzen to make use of an opportune moment2. Nut·zen <-s> [ʼnʊtsn̩] mkein pl advantage, benefit;welchen \Nutzen versprichst du dir davon? what do you hope to gain from it?;[jdm] \Nutzen bringen to be of advantage [or benefit] [to sb];mir ist nicht klar, welchen \Nutzen es bringen soll, wenn wir auf seine Vorschläge eingehen I don't see what the advantage would be in accepting his proposal;jdm zum \Nutzen gereichen ( geh) to be to sb's advantage;von etw irgendeinen \Nutzen haben to gain [or derive benefit] from sth;welchen \Nutzen soll ich davon haben, euch zu helfen? what am I going to get out of helping you?;[jdm] von \Nutzen sein to be of use [to sb];das wäre von \Nutzen that would be helpful;von geringem \Nutzen sein to not be much use;von großem \Nutzen sein to be a lot of use;aus etw [seinen] \Nutzen ziehen to derive benefit from sth;zum \Nutzen der/des... to the benefit of the... -
13 nutzen
nut·zen, nüt·zen1. nut·zen [ʼnʊtsn̩], nüt·zen [ʼnʏtsn̩]vi ( von Nutzen sein)und was soll das \nutzen, wenn ich mich ein drittes Mal darum bemühe? and what's the use in me giving it a third go?;drohe ihm, das nützt immer! threaten him, that always helps!;schön, dass meine Ermahnungen doch etwas genutzt/ genützt haben good; my warnings weren't a complete waste of time;du kannst sie ja fragen, aber das wird [dir] nichts \nutzen you can ask her but it won't do [you] any good;ich will Geld sehen, ein Schuldschein nützt mir nichts I want to see money - an IOU is no good to mevt1) ( in Gebrauch nehmen)er hat zwar einen Kabelanschluss, nützt ihn aber kaum he does have cable TV but he hardly watches it2) ( ausnutzen)eine günstige Gelegenheit \nutzen to seize an opportunity;die Gunst der Stunde \nutzen to make use of an opportune moment2. Nut·zen <-s> [ʼnʊtsn̩] mkein pl advantage, benefit;welchen \nutzen versprichst du dir davon? what do you hope to gain from it?;[jdm] \nutzen bringen to be of advantage [or benefit] [to sb];mir ist nicht klar, welchen \nutzen es bringen soll, wenn wir auf seine Vorschläge eingehen I don't see what the advantage would be in accepting his proposal;jdm zum \nutzen gereichen ( geh) to be to sb's advantage;von etw irgendeinen \nutzen haben to gain [or derive benefit] from sth;welchen \nutzen soll ich davon haben, euch zu helfen? what am I going to get out of helping you?;[jdm] von \nutzen sein to be of use [to sb];das wäre von \nutzen that would be helpful;von geringem \nutzen sein to not be much use;von großem \nutzen sein to be a lot of use;aus etw [seinen] \nutzen ziehen to derive benefit from sth;zum \nutzen der/des... to the benefit of the...
См. также в других словарях:
Kabelanschluss — Einen Kabelanschluss nennt man die Anbindung an ein Breitbandkabelnetz. Das Breitbandkabelnetz, meist bestehend aus Koaxialkabeln oder Glasfaserkabeln, dient zur Übertragung von Signalen wie z. B. Kabelfernsehen, Internet oder Telefon. Das… … Deutsch Wikipedia
Kabelanschluss — der Kabelanschluss, ü e (Aufbaustufe) Anbindung an ein Breitbandkabelnetz Beispiel: In unserem Wohnblock haben schon alle einen Kabelanschluss … Extremes Deutsch
Kabelanschluss — Ka|bel|an|schluss 〈m. 1u〉 Verbindung mit dem Koaxialkabelnetz für die Übertragung von Fernseh u. Rundfunkprogrammen * * * Ka|bel|an|schluss, der: ↑ Anschluss (1 a) an das Netz des Kabelfernsehens. * * * Ka|bel|an|schluss, der: ↑ … Universal-Lexikon
Kabelanschluss — Ka̲·bel·an·schluss der; TV; ein Anschluss an das Netz des Kabelfernsehens … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kabelanschluss — Ka|bel|an|schluss … Die deutsche Rechtschreibung
Kabelanschluss — Hausanschluss an das Breitband Kommunikationsnetz über Koaxial Erdkabel zum sogenannten übergabepunkt der Deutschen Telekom. In der Regel im Hausanschlussraum, kann auch gemeinsam mit dem Fernsprech Hausanschlusskabel eingeführt werden … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Kabelanschluß — Kabelanschluss … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Kabelanschluß — Kabelanschluss … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
KA — • Kabelanschluss • Autokennzeichen für Stadt und Kreis Karlsruhe, Baden Württemberg … Acronyms
Kabel Deutschland — Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN DE000KD88880 Gründung … Deutsch Wikipedia
Kabel Digital — Kabel Deutschland Unternehmensform GmbH Gründung 2003 … Deutsch Wikipedia