-
1 jet
aerodyn. J -
2 Jet Propellant
oil. JP -
3 Jet Propulsion Laboratory
Универсальный русско-немецкий словарь > Jet Propulsion Laboratory
-
4 Jet-Assisted-Take-Off-Rakete
artil. JATO-RaketeУниверсальный русско-немецкий словарь > Jet-Assisted-Take-Off-Rakete
-
5 Jet-assisted Take-off
Av. JATOУниверсальный русско-немецкий словарь > Jet-assisted Take-off
-
6 струйная мельница
Jet-Mühle, SprühmühleРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > струйная мельница
-
7 сопловая крашение
-
8 струйная мельница
Jet-Mühle, Strahlenmühle, Strahlmühle -
9 струя
Jet, Nappe, Strahl, Zug -
10 реактивная струя
adj1) gener. Raketenstrahl2) Av. Abgas, Antriebsstrahl (двигателя), Ausstoßstrahl, Brennstrahl (двигателя), Feuergase, Feuerstrahl, Jet-Strom, Jetstream, Reaktionsstrahl3) milit. Gasstrahl4) eng. Düsenstrahl5) aerodyn. Abgasstrahl, Abgasstrom, Antriebsstrahl, Ausflußstrahl, Auspuffstrahl, Ausstoß-Strahl, Düsenströmung, Rückstoßstrahl, Schubstrahl, Treibstrahl, Triebstrahl, Jet, (управляющая) Steuerstrahl (в струйной системе управления), Strahl -
11 реактивное топливо
adj1) gener. Düsenbrennstoff2) milit. Flugturbinentreibstoff, Gasturbinenkraftstoff, Treibstoff für Strahltriebwerke3) eng. Düsenkraftstoff, Düsentreibsotf, Strahltriebkraftstoff4) artil. Raketenantriebsatz, Raketenbrennstoff, Raketentreibsatz, Raketentreibstoff5) oil. Düsentreibstoff, Flugturbinenkraftstoff, Flugzeugturbinenkraftstoff, Jet Propellant, Jet-Propellant, Rückstoßmotorenkraftstoff, Rückstösmotorenkraftstoff, Treibstoff für Strahltriebwerk, Turbine Fuel, Turbinendüsenkraftstoff, Turbinenkraftstoff, Turbokraftstoff, UK (условное обозначение) -
12 реактивный двигатель
adj1) gener. Raketenantrieb, Ruckstoßantrieb, Strahlantrieb, Düsentriebwerk, Rückstoßantrieb, Strahltriebwerk2) Av. Düsenmaschine, Reaktivantrieb, Rückstoß-Antrieb, Schubtriebwerk, Strahl-Turbine, Strahlentriebwerk3) milit. Düsenstrahltriebwerk, Jettriebwerk, Strahlantriebwerk, Strahltriebwerkanlage4) eng. Düsenmotor, Raketenmotor, Raketentriebwerk, Düsenantrieb5) artil. Rückstoßer6) aerodyn. Jet-Triebwerk, Reaktionsmotor, Reaktionstriebwerk, Rückstoßmotor, Rückstoßtriebwerk, Rückstrahltriebwerk, Strahldüsenantrieb (ÐÄ), Strahlgetriebe (ÐÄ), Strahlmotor, Strahlvortrieb, jet, ÐÄ, Düsenaggregat, Reaktionsantrieb, Strahlantrieb (ÐÄ), Strahlantriebswerk (ÐÄ), Strahltrieb (ÐÄ), Strahltriebwerk (ÐÄ)7) nav. RaketenstrahltriebwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > реактивный двигатель
-
13 реактивный самолёт
adj1) gener. Jetflugzeug, Raketenflugzeug, Düsenflugzeug, Düsenmaschine, Jet, Strahlflugzeug2) Av. Reaktionsflugzeug, Rückstoßer, Strahlturbinen-Flugzeug, Turbinenflugzeug3) milit. Jet-Flugzeug4) eng. Turbodüsenflugzeug5) aerodyn. Flugzeug mit Strahlantrieb, Rückstoßflugzeug, Strahltriebflugzeug, Turboflugzeug, strahlgetriebenes Flugzeug -
14 тренажёр для подготовки к полётам на реактивных самолётах
nAv. Jet-Ausbildungs-Fluggerät, Jet-FlugsimulatorУниверсальный русско-немецкий словарь > тренажёр для подготовки к полётам на реактивных самолётах
-
15 верп
верп
Якорь, предназначенный для снятия судна с мели или для подтягивания кормы при постановке судна в определенное положение по отношению ветра или течения, имеющий массу меньше, чем масса стоп-анкера.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
47. Верп
D. Warpanker
E. Kedge
F. Ancre à jet
Якорь, предназначенный для снятия судна с мели или для подтягивания кормы при постановке судна в определенное положение по отношению ветра или течения, имеющий массу меньше, чем масса стоп-анкера
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > верп
-
16 закрытая турбинная мешалка
28. Закрытая турбинная мешалка
D. Geschlossener Schaufelruhrer
Е. Jet turbine stirrer
F. Agitateur a turbine ferme
-
Источник: ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > закрытая турбинная мешалка
-
17 коническое сверхзвуковое реактивное сопло
коническое сверхзвуковое реактивное сопло
коническое сопло
Суживающееся - расширяющееся реактивное сопло ГТД с конической расширяющейся частью.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
155. Коническое сверхзвуковое реактивное сопло
Коническое сопло
D. Konische Uberschallschubdüse
Е. Conical supersonic jet nozzle
F. Tuyère conique supersonique
Суживающееся - расширяющееся реактивное сопло ГТД с конической расширяющейся частью
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > коническое сверхзвуковое реактивное сопло
-
18 неосесимметричное реактивное сопло
неосесимметричное реактивное сопло
неосесимметричное сопло
Реактивное сопло ГТД, не имеющее оси симметрии.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
161. Неосесимметричное реактивное сопло
Неосесимметричное сопло
D. Nicht axisymmetrische Schubdüse
Е. Asymmetric jet nozzle
F. Tuyère non-axisymétrigue
Реактивное сопло ГТД, не имеющее оси симметрии
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > неосесимметричное реактивное сопло
-
19 отклоняющее устройство реактивного сопла
отклоняющее устройство реактивного сопла
отклоняющее устройство
Устройство реактивного сопла ГТД, изменяющее направление потока газа для изменения направления вектора тяги.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
169. Отклоняющее устройство реактивного сопла
Отклоняющее устройство
D. Ablenkeinrichtung der Schubdüse
Е. Thrust vectoring nozzle
F. Dispositif de déviation du jet
Устройство реактивного сопла ГТД, изменяющее направление потока газа для изменения направления вектора тяги
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отклоняющее устройство реактивного сопла
-
20 отклоняющие створки
отклоняющие створки
Подвижные элементы реактивного сопла ГТД, вводимые в поток газа, предназначенные для изменения направления вектора тяги.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
171. Отклоняющие створки
D. Ablenkklappe
E. Clamshells
F. Volets de deviation du jet
Подвижные элементы реактивного сопла ГТД, вводимые в поток газа, предназначенные для изменения направления вектора тяги
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отклоняющие створки
См. также в других словарях:
jet — jet … Dictionnaire des rimes
Jet — Jet … Deutsch Wörterbuch
Jet — may refer to:Aerospace*Jet engine *Jet aircraft *Jet Airways, an airline based in India serving domestic and international routes *JetLite, subsidiary of Jet Airways *JetBlue Airways, an airline based in New York *Jetstar Airways, an Australian… … Wikipedia
Jet — Основная информация … Википедия
jet — jet; Jet; jet·ness; jet·sam; jet·son; jet·tage; jet·teau; jet·ti·son·able; jet·to; jet·tru; ob·jet; over·jet; pro·jet; reso·jet; tra·jet; tur·bo·jet; tur·bo·ram·jet; Jet·way; scram·jet; su·per·jet; tri·jet; jet·ted; jet·ter; jet·ti·son; jet·ty;… … English syllables
Jet Li — 李连杰 Jet Li en el estreno de Fearless Nombre real Tradicional: 李連 … Wikipedia Español
Jet FM — Création 1986 Slogan « 91.2 » Langue Français Pays … Wikipédia en Français
jet — jet1 [jet] vt., vi. jetted, jetting [< MFr jeter, to throw < OFr < VL * jectare, for L jactare, freq. of jacere, to throw < IE base * yē , to throw, do > Gr hienai, to set in motion, throw, send] 1. to spout, gush, or shoot out in… … English World dictionary
Jet Li — (2006) Jet Li (chinesisch 李連杰 / 李连杰 Lǐ Liánjié, kant. Ley Lin Git; * 26. April 1963 in Peking) ist Schauspieler und Wushu Kämpfer chinesischer … Deutsch Wikipedia
Jet — Sm std. stil. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. jet, eigentlich Düse , dann gekürzt aus Fügungen wie jet plane Flugzeug mit Düsenantrieb . Als bevorzugtes Verkehrsmittel der High Society gekennzeichnet in Jet Set, auch jetten u.ä. Ebenso… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
jet — Jet. s. m. La longueur de l espace qu on peut jetter quelque chose. Il estoit à un jet de pierre de là, à un jet d arbaleste. On le dit du filet à pescher. Aprés le jet du filet dans la mer. acheter le jet du filet. Il signifie encore, Menuë… … Dictionnaire de l'Académie française