-
1 Individuum
Individuum, homo (Mensch). – corpus (Körper, Leib = Person, bes. verächtlich, z.B. unum vile atque infame corpus). – forma (Spezies, Art, Ggstz. genus). – die Individuen, homines (die Menschen); homines singuli. res singulae. singula, ōrum,n. pl. (die einzelnen Menschen, Dinge, Ggstz. universi, omnes, universitas). – gewisse (unbestimmte) Individuen, quidam homines od. bl. quidam: gewisse I. aus der Gattung der Menschen, quidam ex hominibus: bestimmte I., certi homines: dieses gehört mir als I., hoc viritimmeum est.
-
2 Individuum
Individuum
individual person. -
3 Individuum
Individuum n individual, individual person -
4 Individuum
-
5 Individuum
Individuum n -s, ..duen1. индиви́д, индиви́дуум; (отде́льная) ли́чность; биол. о́собь;2. презр. тип, субъе́кт; подозри́тельная ли́чность, негодя́й -
6 Individuum
birey -
7 Individuum
-
8 Individuum
n; -s, Individuen individual (auch fig. pej.)* * *das Individuumindividual* * *In|di|vi|du|um [ɪndi'viːduʊm]nt -s, Individuen[-duən] individual* * *(a single person in contrast to the group to which he belongs: the rights of the individual in society.) individual* * *In·di·vi·du·um<-s, Individuen>[ɪndiˈvi:duʊm, pl ɪndiˈvidu̯ən]nt (a. pej geh) individualein verdächtiges \Individuum a suspicious individual [or character]* * *das; Individuums, Individuen (auch fachspr.) individual* * ** * *das; Individuums, Individuen (auch fachspr.) individual* * *n.individual n. -
9 Individuum
ɪndi'viːduumnIndividuum [ɪndi'vi:duʊm, Plural: ɪndi'vi:duən]<-s, Individuen> individuo Maskulin[ɪndiˈvi:duʊm] ( Plural Individuen) das -
10 Individuum
In·di·vi·du·um <-s, Individuen> [ɪndiʼvi:duʊm, pl ɪndiʼvidṷən] nt(a. pej geh) individual;ein verdächtiges \Individuum a suspicious individual [or character] -
11 Individuum
ɪndi'viːduumnindividu mIndividuumIndivd300b1a0i/d300b1a0duum [ɪndi'vi:du62c8d4f5ʊ/62c8d4f5m] <-s, Indiv6cbf8257i/6cbf8257duen>(gehobener Sprachgebrauch) individu Maskulin -
12 Individuum
n -s, -duen jedinka f, individuum m; iron ništarija f -
13 Individuum
-
14 Individuum
-
15 Individuum
Individuum n individ -
16 Individuum
Indi'viduum n <Individuums; Individuumduen> jedinec m, individuum n -
17 Individuum
n -s,..duen2) презр. тип, субъект; подозрительная личность; негодяй -
18 Individuum
сущ.1) общ. (отдельная) личность, индивидуум, особь, индивид2) юр. отдельная личность3) горн. субиндивиды4) презрит. негодяй, подозрительная личность, субъект, тип -
19 Individuum
nиндиви́д m, ли́чность f -
20 Individuum
nefer--------peya
См. также в других словарях:
Individuum — »der Mensch als Einzelwesen, die einzelne Person«: Das Wort ist eine Entlehnung des 16. Jh.s aus gleichbed. mlat. individuum < lat. individuum »das Unteilbare«, das als Lehnübersetzung von griech. átomos (↑ Atom) mit verneinendem 2↑ in..., ↑… … Das Herkunftswörterbuch
indivíduum — (indivîduum) m 1. {{001f}}svaki samostalno postojeći organizam 2. {{001f}}{{c=1}}v. {{ref}}individua{{/ref}} 3. {{001f}}razg. pejor. sumnjiva, beznačajna ličnost; tip … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Individuum — Sn std. (16. Jh.) Neoklassische Bildung. Neubildung zu l. indīviduum das Unteilbare , zu l. dīvidere teilen, trennen und l. in . Das lateinische Wort selbst ist eine Lehnübersetzung zu gr. átomos m. das Unteilbare (Atom). Zunächst in der… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
individuum — indivíduum (indivȋduum) m DEFINICIJA 1. svaki samostalno postojeći organizam 2. v. individua 3. razg. pejor. sumnjiva, beznačajna ličnost; tip ETIMOLOGIJA vidi individua … Hrvatski jezični portal
Individuum — (lat.), eigentlich »ein Ding, das nicht geteilt werden kann«, ohne aufzuhören, das zu sein, was es vorher war, also entweder ein absolut einfaches oder ein organisiertes Wesen, an dem jeder einzelne Teil integrierend zum Ganzen gehört. In einem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Individuum — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Einzelperson Bsp.: • Jede Einzelperson kann selbst entscheiden … Deutsch Wörterbuch
Individuum — Ein Individuum (lateinisch individuum das Unteilbare, Einzelding) ist Ding, eine Entität oder einzelnes Seiendes, insofern er von Gegenständen klar unterschieden werden kann, d. h. insofern Identitätskriterien angegeben werden können. Der… … Deutsch Wikipedia
Individuum — Charakter; Mensch; Subjekt; Person; Typ (umgangssprachlich); Persönlichkeit; Einzelwesen * * * In|di|vi|du|um [ɪndi vi:duʊm], das; s, Individuen [ɪndi vi:du̯ən]: 1. Mensch als einzelnes Wesen: das Individuum in der Mas … Universal-Lexikon
indivíduum — dua tudi a m (ȋ) 1. vsak, ki je mišljen, obravnavan izvzeto, ločeno od skupnosti ali celote; posameznik: kolektiv je sestavljen iz individuov; boriti se za pravice človeka kot individua 2. knjiž. bitje, ki je sposobno misliti in govoriti; človek … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Individuum — individas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Atskira būtybė kaip nedali vienybė, kurios dalys negali būti atskirtos nepažeidžiant visumos – biologinių, psichinių ir socialinių savybių visetas. kilmė lot. individuum – kas nedalu … Sporto terminų žodynas
Individuum — 1. Einzelmensch, Einzelperson, Einzelpersönlichkeit, Einzelwesen, Exemplar, Geschöpf, Gestalt, Lebewesen, Mensch, Person, Persönlichkeit, Typ, Wesen; (bildungsspr.): Kreatur. 2. (abwertend): Existenz, Kreatur, Subjekt. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme