-
1 Häuserblock
Häuserblock
block [of houses] (US), square (US);
• Häuserhalde housing stock;
• fabrikmäßige Häuserherstellung prefabrication of houses;
• Häuserkomplex set (group) of houses, block [of buildings] (US);
• Häusermakler realtor (US), house farmer (Br.), real-estate agent (broker) (US);
• Häusermarkt houses offered for sale;
• Häusermeer ocean of houses. -
2 Häuserblock
-
3 Häuserblock
Häuserblock m 1. ARCH block of houses; 2. RP square (Häuserblockviertel); 3. block of dwellings, block of flats (ein Wohnhausblock, ein Wohnhochhausblock); 4. ARCH quadrangleDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Häuserblock
-
4 Häuserblock
m; Pl. meist -s block (of houses)* * *der Häuserblockblock* * *Häu|ser|blockm pl - blocks or (rare) -blöckeblock ( of houses)* * *((especially American) a group of buildings bounded by four streets: a walk round the block.) block* * *Häu·ser·blockm block [of houses]* * *der block [of houses]* * ** * *der block [of houses]* * *m.block of houses n. -
5 Häuserblock
Häu·ser·block mblock [of houses] -
6 Häuserblock
mblock of houses -
7 Block
m; -(e)s, -s oder Blöcke1. Pl. Blöcke; (Quader) Holz etc.: block of wood etc.; (Felsblock) auch boulder; Seife, Schokolade etc.: bar; METALL. ingot, pig2. Pl. Blocks; (Wohnblock) block of flats, Am. apartment building; (Häuserblock) block (of houses); sie wohnen im gleichen Block (Gebäude) they live in the same building ( oder block of flats); (Häuserblock) they live on the same block; noch einmal um den Block fahren go ( oder drive) (a)round the block again4. Pl. Blöcke; Karten: book (of tickets); von Daten, Themen etc.: block; etw. im Block kaufen / verkaufen en bloc5. Pl. meist Blöcke; PARL., POL., WIRTS. bloc; einen Block bilden oder sich zu einem Block zusammenschließen form a bloc6. Pl. Blocks; EISENB. (Streckenblock) block7. Pl. Blocks; SPORT, BEIM Basketball, Volleyball: wall, screen, block10. Pl. Blöcke; MED. (Herzblock) block, irregular beating, arrhythmia fachspr.; mentaler Block PSYCH. mental block* * *der Block(Klotz) block; log; boulder;(Papierstapel) pad;(Wohnblock) block of flats* * *Blọck [blɔk]m -(e)s, -s or ordm;e['blœkə]1) block ( von, aus of); (von Seife, Schokolade) bar2) pl auch -s (= Häuserblock, Haus, Reaktorblock) block5) (= Zusammengefasstes) blocketw im Block kaufen — to buy sth in bulk
10) (= Folterblock) stocks pl* * *der1) (a group of nations etc who have an interest or purpose in common: the European trade bloc.) bloc2) (a flat-sided mass of wood or stone etc: blocks of stone.) block3) (a connected group of houses, offices etc: a block of flats; an office block.) block4) (sheets of paper fixed together: a writing-pad.) pad* * *Block1<-[e]s, Blöcke>[blɔk, pl blœkə]m1. (Form) block2. INFORM, TYPO block3. (Richtblock) [executioner's] blockBlock2<-[e]s, Blöcke o -s>[blɔk, pl blœkə]m2. (Papierstapel) bookein \Block Briefpapier a pad of writing paper3. (Briefmarkenblock) block* * *der; Block[e]s, Blöcke odEx:/Ex:2) (WohnBlock) block3) Plural Blöcke (Gruppierung von politischen Kräften, Staaten) bloc4) (SchreibBlock) pad* * *1. pl Blöcke; (Quader) Holz etc: block of wood etc; (Felsblock) auch boulder; Seife, Schokolade etc: bar; METALL ingot, pigsie wohnen im gleichen Block (Gebäude) they live in the same building ( oder block of flats); (Häuserblock) they live on the same block;noch einmal um den Block fahren go ( oder drive) (a)round the block again5. pl meist Blöcke; PARL, POL, WIRTSCH bloc;sich zu einem Block zusammenschließen form a blocmentaler Block PSYCH mental block* * *der; Block[e]s, Blöcke odEx:/Ex:2) (WohnBlock) block3) Plural Blöcke (Gruppierung von politischen Kräften, Staaten) bloc4) (SchreibBlock) pad* * *¨-e (Platte, Disk) m.data partition (computers) n. ¨-e m.block n. -
8 Karree
n; -s, -s square; (Wohnblock) block, Am. (apartment) building; ums Karree gehen go for a walk (a)round the square* * *Kar|ree [ka'reː]nt -s, -s2) (= Häuserblock) blockeinmal ums Karréé gehen — to walk round the block
* * *Kar·ree<-s, -s>[kaˈre:]nt1. (Geviert) squareim \Karree in a square2. (Häuserblock) blockums \Karree (fam) around the block* * *das; Karrees, Karrees2) (Häuserblock) block* * *ums Karree gehen go for a walk (a)round the square* * *das; Karrees, Karrees2) (Häuserblock) block -
9 Straßenzug
m street (lined with houses); (Häuserblock) block* * *der Straßenzugcrescent* * *Stra|ßen|zugmstreet* * *Stra·ßen·zugm street of houses* * * -
10 Karree
Kar·ree <-s, -s> [kaʼre:] nt1) ( Geviert) square;im \Karree in a square2) ( Häuserblock) block;ums \Karree ( fam) around the block
См. также в других словарях:
Häuserblock — Häuserblock,der:Wohnblock·Häuserviertel·Block;auch⇨Gebäudekomplex … Das Wörterbuch der Synonyme
Häuserblock — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Block • Gebäudekomplex • Hochhaus Bsp.: • Er ist der Besitzer eines Häuserblocks … Deutsch Wörterbuch
Häuserblock — Innerstädtischer Häuserblock in Dresden Das … Deutsch Wikipedia
Häuserblock — Häu|ser|block 〈m. 6〉 1. mehrere aneinandergebaute Häuser 2. die von vier Straßen umgebene Häusergruppe * * * Häu|ser|block, der <Pl. s, selten: …blöcke>: Gruppe von mehreren aneinandergebauten Häusern [die von vier Straßen umrahmt sind]; ↑… … Universal-Lexikon
Häuserblock — Häu·ser·block der; Kollekt; mehrere große Mietshäuser, die aneinander gebaut sind … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Häuserblock — Häu|ser|block vgl. Block … Die deutsche Rechtschreibung
Amsterdamer Schule (Architektur) — Häuserblock Het Schip (1917–1921) in Amsterdam, Architekt: Michel de Klerk Mit Amsterdamer Schule bezeichnet man einen niederländischen Architekturstil der klassischen Moderne, im Besonderen des expressionistischen Bauens. Er wird als… … Deutsch Wikipedia
Michel de Klerk — (* 24. November 1884 in Amsterdam; † 24. November 1923) war ein niederländischer Architekt. Er gilt als einer der Hauptvertreter der expressionistischen Amsterdamer Schule. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Franz-Josefs-Kai — um 1880. Der Franz Josefs Kai ist das nordöstliche Viertel des die Wiener Altstadt umrundenden, im Individualverkehr nur im Uhrzeigersinn befahrbaren Straßenzuges und erstreckt sich zwischen Ringturm (Schottenring) und Urania (Stubenring);… … Deutsch Wikipedia
Mannheim-Innenstadt — Grundrissbüchlein aus dem Jahr 1796 Mannheimer Innenstadtbereich (Quadrate rot) … Deutsch Wikipedia
Mannheimer Innenstadt — Grundrissbüchlein aus dem Jahr 1796 Mannheimer Innenstadtbereich (Quadrate rot) … Deutsch Wikipedia