-
1 Gesundheitspass
Gesundheitspass m SOZ health certificate, bill of health* * *m < Sozial> health certificate, bill of health* * *Gesundheitspass
health certificate -
2 Gesundheitspass
* * * -
3 Gesundheitspass
Gesundheitspass m helbredsattest -
4 Gesundheitspass
m, см. GesundheitsattestDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Gesundheitspass
-
5 Gesundheitspass
ḿкарантинное свидетельство; санитарное свидетельствоDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Gesundheitspass
-
6 Gesundheitspass mit Befund
Business german-english dictionary > Gesundheitspass mit Befund
-
7 nicht ganz einwandfreier Gesundheitspass
einwandfreier Gesundheitspass m: nicht ganz einwandfreier Gesundheitspass m GEN touched bill of healthBusiness german-english dictionary > nicht ganz einwandfreier Gesundheitspass
-
8 einwandfreier Gesundheitspass
: nicht ganz einwandfreier Gesundheitspass< Geschäft> touched bill of healthBusiness german-english dictionary > einwandfreier Gesundheitspass
-
9 Pass
Pass m RECHT, FREI, LOGIS, ADMIN passport, travel passport (Reisepass); certificate of health (Gesundheitspass)* * *m <Recht, Frei, Transp, Verwalt> Reisepass passport, travel passport Gesundheitspass certificate of health* * *Pass
passport, (Durchlassschein) pass, permit;
• im Besitz eines Passes in possession of a passport;
• digitaler Pass (Internet) digital passport;
• gefälschter Pass bogus passport;
• gültiger Pass valid passport;
• internationaler Pass (Auto) triptych;
• elektronischer Pass mit persönlichen Daten smart card;
• Pass abstempeln to stamp a passport;
• Pass ändern to amend a passport;
• Pass ausstellen to make out (issue) a passport;
• Pass beantragen to apply for a passport;
• sich einen Pass beschaffen to take out a passport;
• Pass einziehen to withdraw a passport;
• Pass erneuern to renew a passport;
• falsche Angaben zur Erlangung eines Passes machen to make false statements for procuring a passport;
• Pass prüfen to examine a passport;
• Pass vorübergehend außer Kraft setzen to withhold tentatively passport privileges;
• Pass verlängern to extend a passport;
• Pass mit Sichtvermerk (einem Visum) versehen to visa [a passport];
• seinen Pass vorzeigen to exhibit (show) one’s passport;
• Passabfertigung passport control (inspection);
• Passabteilung passport division. -
10 Gesundheitsgesetzgebung
Gesundheitsgesetzgebung
health laws;
• Gesundheitsmaßnahme public health measures;
• Gesundheitsministerium Ministry of Health (Br.), Department of Health (US);
• Gesundheits-, Erziehungs- und Wohlfahrtsministerium Department of Health, Education and Welfare (Br.);
• Gesundheits- und Sozialministerium Department of Health and Social Security (Br.);
• Gesundheitsnachweis health certificate;
• Gesundheitsökonomie health economics;
• Gesundheitspass health certificate;
• Gesundheitspass mit Befund (Schiff) foul (touched) bill of health;
• betriebliche Gesundheitspflege employee health welfare, industrial sanitation;
• öffentliche Gesundheitspflege Public (US) (National, Br.) Health Service;
• gemeinsames Gesundheitsprogramm verschiedener Unternehmen cooperation health plan;
• Gesundheitsschaden injury to health.Business german-english dictionary > Gesundheitsgesetzgebung
-
11 pass
m; -es, Pässe1. (Reisepass) passport; ein gefälschter / fälschungssicherer Pass a forged / forgery-proof passport; einen Pass ausstellen / verlängern / einziehen issue / extend ( oder renew)/ confiscate a passport2. im Gebirge: pass4. Sg. (Passgang) amble* * *der Pass(Ausweis) pass; passport;(Ballsport) pass;(Gebirgspass) pass; gate; col* * *Pạss [pas]m -es, -e['pɛsə]1) passport2) (im Gebirge etc) passPass auf die andere Seite (Ftbl) — switch of play
im Pass gehen — to amble
* * *PassRR1, PaßALT<Passes, Pässe>[pas, pl ˈpɛsə]m passportPassRR2, PaßALT<Passes, Pässe>[pas, pl ˈpɛsə]m GEOG passPassRR3, PaßALT<Passes, Pässe>[pas, pl ˈpɛsə]m SPORT pass* * *der; Passes, Pässe1) (ReisePass) passport2) (GebirgsPass) pass3) (Ballspiele) pass* * *…pass m im subst1. allg im wörtl Sinn: passport;Diplomatenpass diplomatic passport;Fremdenpass alien’s passport;Kinderpass child’s passport;Spielerpass player’s licence2. fig:Gesundheitspass health certificate, certificate of health;Kundenpass customer’s ( oder shopper’s) card;Zimmerpass im Hotel: room pass3. SPORT pass, ball* * *der; Passes, Pässe1) (ReisePass) passport2) (GebirgsPass) pass3) (Ballspiele) pass* * *¨-e m.pass n.(§ pl.: passes) -
12 Gesundheitsattest
n, = Gesundheitspass1) карантинное или санитарное свидетельство2) справка о состоянии здоровья, свидетельство о состоянии здоровьяDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Gesundheitsattest
-
13 ...pass
m, im Subst.1. allg. im wörtl. Sinn: passport; Diplomatenpass diplomatic passport; Fremdenpass alien’s passport; Kinderpass child’s passport; Spielerpass player’s licence2. fig.: Gesundheitspass health certificate, certificate of health; Kundenpass customer’s ( oder shopper’s) card; Zimmerpass im Hotel: room pass3. SPORT pass, ball
См. также в других словарях:
Gesundheitspass — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Gesundheitsanforderungen beim Umgang mit Lebensmitteln betrifft alle Menschen die in Deutschland beruflich mit… … Deutsch Wikipedia
Gesundheitspass — Ge|sụnd|heits|pass 〈m. 1u〉 1. von den Landessportbünden vorgeschriebener Nachweis über die Ergebnisse sportärztl. Untersuchungen 2. Dokument, das medizinische od. versicherungsrechtliche Daten über den Inhaber enthält * * * Gesundheitspass, … … Universal-Lexikon
Gesundheitspaß — Gesundheitspass … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Gesundheitspaß — Gesundheitspass … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Geschichte der Pest — Die großen Seuchen von der Antike bis zum Ende des 19. Jahrhunderts sind ein zentrales Thema der Medizingeschichte. Sie haben nicht selten die politische Landschaft durchgreifend verändert. Inhaltsverzeichnis 1 Grundsätzliches 1.1 Unterschiede in … Deutsch Wikipedia
Gesundheitsanforderungen beim Umgang mit Lebensmitteln — betreffen alle Menschen, die in Deutschland beruflich mit Lebensmitteln umgehen. Grundlage ist der Abschnitt 8 (§ 42, § 43) des Infektionsschutzgesetzes. Inhaltsverzeichnis 1 Tätigkeitsverbote 2 Belehrung als Voraussetzung 3 Deutsche Demokr … Deutsch Wikipedia
Gesundheitsausweis — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Gesundheitsanforderungen beim Umgang mit Lebensmitteln betrifft alle Menschen die in Deutschland beruflich mit… … Deutsch Wikipedia
Gesundheitsbrief — Der Gesundheitsbrief ist ein Begriff aus der Seefahrt. Der Gesundheitsbrief stellte im 18. Jahrhundert eine Art Einlaufgenehmigung für Schiffe, die aus Ländern zurückkehrten, in denen auf andere Menschen übertragbare Krankheiten grassierten, dar … Deutsch Wikipedia
Maria Rauch-Kallat — bei einer Veranstaltung des Europäischen Forums Alpbach im September 2005. Maria Rauch Kallat (* 31. Jänner 1949 in Wien Währing) ist eine österreichische Unternehmerin, Unternehmensberaterin, Politikerin der ÖVP und war in ihrer politischen… … Deutsch Wikipedia
Michael Hesch — (* 13. September 1893 in Waltersdorf, Siebenbürgen; † 1979 in Bad Reichenhall) war ein deutscher Ethnologe und Anthropologe. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Schriften 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
Pestbrief — ist der Gesundheitspass, der aufgrund der Pestpandemie des 14. Jahrhundert im Jahre 1374 in Venedig eingeführt wurde. Er diente als Grundlage für die Entscheidung, ob ein Reisender und dessen Waren in die 30 tägige Absonderung, die Trentana,… … Deutsch Wikipedia
