-
1 Gelbkehlchen
сущ.орнит. желтогорлый масковый певун (Geothlypis trichas), желтогорлый певун (Geothlypis trichas), масковый певун (Geothlypis) -
2 Panama-Gelbkehlchen
сущ.орнит. панамский масковый певун (Geothlypis chiriquensis), чирикинская желтогрудка (Geothlypis chiriquensis) -
3 Weidengelbkehlchen
сущ.орнит. желтогорлый масковый певун (Geothlypis trichas), желтогорлый певун (Geothlypis trichas) -
4 Gelbkehlchen
—1. LAT Geothlypis ( Cabanis)2. RUS масковый певун m3. ENG yellowthroat4. DEU Gelbkehlchen n5. FRA —1. LAT Geothlypis trichas ( Linnaeus)2. RUS желтогорлый (масковый) певун m3. ENG (common, Maryland) yellowthroat4. DEU Weidengelbkehlchen n, Gelbkehlchen n5. FRA fauvette f [paruline J] masquéeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbkehlchen
-
5 Augenring-Waldsänger
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Augenring-Waldsänger
-
6 Beldinggelbkehlchen
сущ. -
7 Dickichtwaldsänger
сущ. -
8 Goldscheitel-Gelbkehlchen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Goldscheitel-Gelbkehlchen
-
9 Graukopf-Waldsänger
сущ. -
10 Kentucky-Waldsänger
сущ. -
11 Maskengelbkehlchen
сущ. -
12 Nelsongelbkehlchen
сущ. -
13 Ockerbrust-Gelbkehlchen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ockerbrust-Gelbkehlchen
-
14 Olivscheitel-Gelbkehlchen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Olivscheitel-Gelbkehlchen
-
15 Wiesengelbkehlchen
сущ. -
16 Augenring-Waldsänger
—1. LAT Geothlypis agilis ( Wilson)2. RUS очковый масковый певун m3. ENG Connecticut warbler4. DEU Augenring-Waldsänger m5. FRA fauvette f [paruline J] à gorge griseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Augenring-Waldsänger
-
17 Bahama-Gelbkehlchen
—1. LAT Geothlypis rostrata ( Bryant)2. RUS багамский масковый певун m, багамская желтогрудка f3. ENG Bahama(n) yellowthroat4. DEU Bahama-Gelbkehlchen n5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bahama-Gelbkehlchen
-
18 Beldinggelbkehlchen
—1. LAT Geothlypis beldingi ( Ridgway)2. RUS золотистый масковый певун m3. ENG Belding’s [peninsular] yellowthroat4. DEU Beldinggelbkehlchen n5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Beldinggelbkehlchen
-
19 Dickichtwaldsänger
—1. LAT Geothlypis tolmiei ( Townsend)2. RUS кустарниковый масковый певун m3. ENG MacGillivray’s warbler4. DEU Dickichtwaldsänger m5. FRA fauvette f [paruline f] des buissonsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Dickichtwaldsänger
-
20 Goldscheitel-Gelbkehlchen
—1. LAT Geothlypis flavovelata ( Ridgway)2. RUS золотоголовый масковый певун m3. ENG yellow-crowned yellowthroat4. DEU Goldscheitel-Gelbkehlchen n5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Goldscheitel-Gelbkehlchen
См. также в других словарях:
Geothlypis — Geothlypis … Wikipédia en Français
Geothlypis — Geothlypis … Wikipédia en Français
Geothlypis — Geothlypis Macho Geothlypis tricha … Wikipedia Español
Geothlypis — Gelbkehlchen Weiden Gelbkehlchen (Geothlypis trichas) Systematik Reihe … Deutsch Wikipedia
Geothlypis — geltongurklės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Geothlypis angl. yellowthroat vok. Gelbkehlchen, n rus. масковый певун, m pranc. paruline, f ryšiai: platesnis terminas – parulidiniai siauresnis terminas – auksavainikė… … Paukščių pavadinimų žodynas
Geothlypis — noun yellowthroats • Syn: ↑genus Geothlypis • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Parulidae, ↑family Parulidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
Geothlypis trichas — Weiden Gelbkehlchen Weiden Gelbkehlchen (Geothlypis trichas) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Geothlypis poliocephala — Chipe de pico grueso … Wikipedia Español
Geothlypis aequinoctialis — Arañero cara negra Estado de conservación … Wikipedia Español
Geothlypis rostrata — Bahama Gelbkehlchen Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung: Singvögel (Passeri) … Deutsch Wikipedia
Geothlypis trichas — Paruline masquée Geothlypis trichas … Wikipédia en Français
