-
1 Geldanweisung
Geldanweisung f, Geldrimesse f де́нежный перево́д1. де́нежный перево́д;2. ассигно́вкаGeldanweisung f ассигно́вка (разг., докуме́нт) -
2 Geldanweisung
-
3 Geldanweisung
para havalesi -
4 Geldanweisung
Geldanweisung f pénzesutalvány -
5 Geldanweisung
f money order* * *die Geldanweisungmoney order* * *Gẹld|an|wei|sungfmoney order* * *Geld·an·wei·sungf remittance; (Postanweisung) postal ordertelegrafische \Geldanweisung cable transfer* * *Geldanweisung f money order* * *f.money order n.remittance n. -
6 Geldanweisung
Geldanweisung f pengeanvisning -
7 Geldanweisung
-
8 Geldanweisung
сущ.1) общ. ассигновка (разг., документ), денежный перевод2) юр. перевод денег, ассигновка (als Handlung)3) фин. (документ) денежный перевод, предписание о выдаче денег4) бизн. ассигновка (документ) -
9 Geldanweisung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Geldanweisung
-
10 Geldanweisung
денежный переводDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Geldanweisung
-
11 Geldanweisung
f -, -en -
12 Geldanweisung
f -, -en doznačnica -
13 Geldanweisung
де́нежный перево́д -
14 Geldanweisung
Géldanweisung f =, -enде́нежный перево́д -
15 Geldanweisung
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Geldanweisung
-
16 Geldanweisung
fremittance -
17 telegrafische Geldanweisung
telegrafische Geldanweisung f BANK, FIN telegraphic money order, TMO* * *f <Bank, Finanz> telegraphic money order (TMO)* * *telegrafische Geldanweisung
express money order (US), money-order telegram, cable (wire, US) transfer, money telegraph orderBusiness german-english dictionary > telegrafische Geldanweisung
-
18 internationale Geldanweisung
Business german-english dictionary > internationale Geldanweisung
-
19 Aufschub der Geldanweisung
сущ.внеш.торг. отсрочка ассигнованийУниверсальный немецко-русский словарь > Aufschub der Geldanweisung
-
20 Aussteller einer Geldanweisung
сущ.юр. ассигнантУниверсальный немецко-русский словарь > Aussteller einer Geldanweisung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Geldanweisung — ↑Assignation … Das große Fremdwörterbuch
Geldanweisung — Die Zahlungsanweisung (in der Schweiz auch: Mandat; lateinisch: mandatum, z. T. auch Geldanweisung genannt) sind Aufträge an ein Kreditinstitut, Bargeld auszuzahlen oder Geld unbar zu überweisen. Sie werden in der Regel durch Bareinzahlung an… … Deutsch Wikipedia
Geldanweisung — Überweisung (umgangssprachlich); Geldsendung; Geldüberweisung … Universal-Lexikon
Überweisung — Geldanweisung; Geldsendung; Geldüberweisung * * * Über|wei|sung [y:bɐ vai̮zʊŋ], die; , en: 1. a) das Überweisen (von Geld): Sie können Ihre Überweisungen auch online oder telefonisch tätigen; ich habe meine Bank mit der Überweisung der Summe… … Universal-Lexikon
Geldsendung — Geldanweisung; Überweisung (umgangssprachlich); Geldüberweisung; Finanztransfer; Rücküberweisung; Unterstützungszahlung; Transferzahlung * * * Gẹld|sen|dung 〈f. 20〉 Sendung von Geld durch die Post, Postwertsendung, z. B. Postanweisung, Geldbrief … Universal-Lexikon
Geldüberweisung — Geldanweisung; Überweisung (umgangssprachlich); Geldsendung … Universal-Lexikon
Assignant — Assignạnt der, en/ en, Anweisender, Aussteller einer Geldanweisung. Assignat, jemand, der auf eine Geldanweisung hin zahlen muss. Assignatar, Empfänger einer Geldanweisung. * * * As|si|gnạnt, der; en, en [lat. assignans (Gen.: assign … Universal-Lexikon
Bankanweisung — Scheck * * * Bạnk|an|wei|sung 〈f. 20〉 Anweisung von einer Bank od. auf eine Bank2 * * * Bạnk|an|wei|sung, die: Geldanweisung auf eine ↑ 2Bank (1 a). * * * Bạnk|an|wei|sung, die: Geldanweisung auf eine 2↑Bank (1 a) … Universal-Lexikon
Assignatar — As|si|gna|tar auch: As|sig|na|tar 〈[asınja ] m. 1; Bankw.; veraltet〉 Empfänger einer Geldanweisung [→ assignieren] * * * As|si|gna|tar, der; s, e (veraltet): Empfänger einer Geldanweisung … Universal-Lexikon
Emanuel Herrmann — Professor Emanuel Herrmann Grab von Emanuel Herrmann … Deutsch Wikipedia
Mary Shelley — Mary Shelley, 1840 gemalt von Richard Rothwell Mary Shelley (* 30. August 1797 in London, England; † 1. Februar 1851 ebenda), geborene Mary Godwin, häufig auch als Mary Wollstonecraft Shelley bezeichnet, war eine britisch … Deutsch Wikipedia