-
1 Fusion
Fusion f 1. BANK, FIN merger, amalgamation, fusion (von Unternehmen); 2. RW (AE) pooling of interests (Zusammenführung zweier Bilanzen, combining two sets of accounts to form a new balance sheet; cf merger accounting, BE); 3. WIWI outright consolidation* * *f 1. <Börse, Finanz> von Unternehmen amalgamation, fusion, merger; 2. < Rechnung> pooling of interests (AE) (Zusammenführung zweier Bilanzen, combining two sets of accounts to form a new balance sheet ; cf merger accounting (BE)) ; 3. < Verwalt> amalgamation; 4. <Vw> outright consolidation* * *Fusion
merger, merging, fusion, tie-up, absorption, amalgamation, consolidation (US), business combination (US), (Zivilrecht) confusion of rights (US);
• staatlich geförderte Fusion government-aided merger;
• grenzüberschreitende Fusion cross-border merger;
• komplette Fusion full-fledged merger;
• multinationale Fusion multinational merger;
• vertikale Fusion vertical merger;
• Fusion von Aktiengesellschaften consolidation of corporations (US), corporate consolidation (merger, US);
• Fusion durch Aktienübernahme amalgamation by share purchase;
• Fusion von Banken bank merger;
• Fusion von Einzel-, Großhandel und verarbeitender Industrie integration of retailing with wholesaling and manufacturing;
• Fusion von Kapitalgesellschaften consolidation of companies (corporations, US);
• Fusion von Konkurrenzunternehmen horizontal merger;
• Fusion der Mutter- mit der Tochtergesellschaft downstairs merger;
• Fusion von Unternehmen company merger;
• Fusion branchenfremder Unternehmen conglomerate merger (US);
• Fusion zum Zwecke der Erweiterung der Produktpalette product-extension merger;
• Fusion rückgängig machen to undo a merger;
• einer Fusion im Wege stehen to block a merger. -
2 Fusion
Fusion f amalgamation, fusion, merger -
3 Fusion
f; -, -en1. bes. PHYS. fusion* * *die Fusionamalgamation; tie-up; merger* * *Fu|si|on [fu'zioːn]f -, -enamalgamation; (von Unternehmen auch) merger; (von Atomkernen, Zellen) fusion* * *(a joining together of business firms: There's been a merger between two companies.) merger* * *Fu·si·on<-, -en>[fuˈzi̯o:n]f1. ÖKON merger, amalgamation2. PHYS fusion* * *die; Fusion, Fusionen1) amalgamation; (von Konzernen) merger2) (Naturw.) fusion* * ** * *die; Fusion, Fusionen1) amalgamation; (von Konzernen) merger2) (Naturw.) fusion* * *-en f.fusion n. -
4 Fusion
f <tech.allg> ■ fusion -
5 Fusion
-
6 Fusion
ffusion -
7 Fusion branchenfremder Unternehmen
Business german-english dictionary > Fusion branchenfremder Unternehmen
-
8 Fusion der Mutter- mit der Tochtergesellschaft
Fusion der Mutter- mit der Tochtergesellschaft
downstairs mergerBusiness german-english dictionary > Fusion der Mutter- mit der Tochtergesellschaft
-
9 Fusion durch Aktienübernahme
Fusion durch Aktienübernahme
amalgamation by share purchaseBusiness german-english dictionary > Fusion durch Aktienübernahme
-
10 Fusion rückgängig machen
Fusion rückgängig machen
to undo a mergerBusiness german-english dictionary > Fusion rückgängig machen
-
11 Fusion von Aktiengesellschaften
Fusion von Aktiengesellschaften
consolidation of corporations (US), corporate consolidation (merger, US)Business german-english dictionary > Fusion von Aktiengesellschaften
-
12 Fusion von Banken
Fusion von Banken
bank merger -
13 Fusion von Kapitalgesellschaften
Fusion von Kapitalgesellschaften
consolidation of companies (corporations, US)Business german-english dictionary > Fusion von Kapitalgesellschaften
-
14 Fusion von Konkurrenzunternehmen
Fusion von Konkurrenzunternehmen
horizontal mergerBusiness german-english dictionary > Fusion von Konkurrenzunternehmen
-
15 Fusion von Unternehmen
Fusion von Unternehmen
company merger -
16 Fusion zum Zwecke der Erweiterung der Produktpalette
Fusion zum Zwecke der Erweiterung der Produktpalette
product-extension mergerBusiness german-english dictionary > Fusion zum Zwecke der Erweiterung der Produktpalette
-
17 Fusion von Einzel-
Fusion von Einzel-, Großhandel und verarbeitender Industrie
integration of retailing with wholesaling and manufacturing -
18 grenzüberschreitende Fusion
grenzüberschreitende Fusion f BÖRSE, GEN, WIWI cross-border merger* * *f <Börse, Geschäft, Vw> cross-border merger* * *grenzüberschreitende Fusion
cross-border mergerBusiness german-english dictionary > grenzüberschreitende Fusion
-
19 vertikale Fusion
vertikale Fusion f GEN, WIWI vertical amalgamation, vertical merger* * *f <Geschäft, Vw> vertical amalgamation, vertical merger* * *vertikale Fusion
vertical merger -
20 gegenläufige Fusion
gegenläufige Fusion f 1. FIN reverse takeover; 2. GEN reverse triangular merger; 3. WIWI reverse takeover* * *
См. также в других словарях:
Fusion — Fusion … Deutsch Wörterbuch
fusion — [ fyzjɔ̃ ] n. f. • 1547; lat. fusio, de fundere → fondre I ♦ 1 ♦ Passage d un corps solide à l état liquide sous l action de la chaleur. ⇒ 1. fonte, liquéfaction. Température de fusion. Le point de fusion de la glace sous la pression de 760 mm de … Encyclopédie Universelle
Fusion — can refer to combining two or more distinct things *Cell fusion *Freezing, a chemistry term for a liquid undergoing a phase change into a solid *Gene fusion, a genetic event and molecular biology technique *Nuclear fusion, the process by which… … Wikipedia
Fusion du cœur — d un réacteur nucléaire Cœur d un réacteur nucléaire de recherche TRIGA La fusion du cœur d un réacteur nucléaire se produit lorsqu un réacteur nucléaire cesse d être correctement contrôlé et surtout refroidi, en raison d une défaillance des… … Wikipédia en Français
Fusion — Fu sion, n. [L. fusio, fr. fundere, fusum to pour, melt: cf. F. fusion. See {Fuse}, v. t., aud cf, {Foison}.] 1. The act or operation of melting or rendering fluid by heat; the act of melting together; as, the fusion of metals. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
fusión — f. fís. Cambio del estado sólido al líquido por acción del calor. ⊆ anat. patol. Unión anormal de estructuras colindantes. Medical Dictionary. 2011. fusión … Diccionario médico
fusión — sustantivo femenino 1. Unión de dos o más cosas: Los dos líderes están de acuerdo en iniciar el proceso de fusión de los partidos. Sinónimo: unificación. 2. Área: física Cambio de estado de un sólido a líquido: la fusión del hielo, la fusión de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Fusion-io — ist ein Unternehmen mit Hauptsitz in Cottonwood Heights, im US amerikanischen Bundesstaat Utah sowie einer Niederlassung in „Silicon Valley“, San Jose, Kalifornien (USA). Das Unternehmen entwickelt und baut Speicher zur Applikationsbeschleunigung … Deutsch Wikipedia
Fusion — Sf Verschmelzung, Zusammenschluß erw. fremd. Erkennbar fremd (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. fūsio ( ōnis) das Gießen, das Schmelzen , einem Abstraktum von l. fundere gießen . Zunächst in der konkreten Bedeutung des (Ver )Schmelzens… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
fusión — (Del lat. fusĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de fundir o fundirse. 2. Unión de intereses, ideas o partidos. 3. Econ. Integración de varias empresas en una sola entidad, que suele estar legalmente regulada para evitar excesivas concentraciones de … Diccionario de la lengua española
fusion — [fyo͞o′zhən] n. [L fusio] 1. a fusing or melting together 2. a) the union of different things by or as if by melting; blending; coalition [a fusion of political parties] b) the state or fact of being so united 3. anything made by fusing … English World dictionary