-
1 Folie
-
2 Folie
Folie <-n> ['fo:liə] ffolyo kâğıdı; (Frischhalte\Folie) selofan; (Klarsicht\Folie) saydam; (Plastik\Folie) naylon;etw mit \Folie abdecken bir şeyi naylonla kaplamak -
3 Folie
Folie f V&M transparency, foil* * *f <V&M> transparency, foil* * *Folie
foil, coating, film, sheet;
• formbare Folie post-forming sheet. -
4 Folie
'Folie f <Folie; Folien> fólie f -
5 Folie
-
6 Folie
-
7 Folie
Folie [-lĭə] f <-; -n> folyo; (Metallfolie) ince metal yaprak; (Plastikfolie) plastik tabaka, fam naylon -
8 Folie
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Folie
-
9 Folie
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Folie
-
10 Folie
Folie f fólia -
11 Folie
f2) лист•- atmende Folie
- auf Format geschnittene Folie
- Folie aus Zelluloseazetat
- Folie aus Zelluloseazetobutyrat
- bedruckte Folie
- dünne Folie
- eingespannte Folie
- endlose Folie
- formbare Folie
- gegossene Folie
- gemesserte Folie
- geprägte Folie
- gepreßte Folie
- gespritzte Folie
- harte Folie
- kalandrierte Folie
- kaschierte Folie
- opake Folie
- thermoverformbare Folie
- tiefgezogene Folie
- trägerlose Folie
- transparente Folie
- wärmegeschützte Folie -
12 Folie
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Folie
-
13 Folie
f; -, -n1. Metall: foil; aus Plastik: film, meist cling film, Am. plastic wrap; für Overheadprojektor, in Buch: transparency2. geh. (Hintergrund) background; als Folie dienen geh. fig. serve as background ( als Kontrast: as a foil) (+ Dat to)* * *die Foliefilm; foil* * *Fo|lie ['foːliə]f -, -n1) (= Plastikfolie) film; (für Projektor) transparency; (= Metallfolie, TYP, COOK) foil; (= Schicht) layer of film/foil2) (fig = Hintergrund) backgroundetw als Folie benutzen — to use sth as a model
* * *(extremely thin sheets of metal that resemble paper: silver foil.) foil* * *Fo·lie<-, -n>[ˈfo:li̯ə]fKartoffeln/Fisch in der \Folie potatoes/fish baked in foil2. (Projektorfolie) [projector] slide* * *die; Folie, Folien (MetallFolie) foil; (PlastikFolie) film* * *1. Metall: foil; aus Plastik: film, meist cling film, US plastic wrap; für Overheadprojektor, in Buch: transparency2. geh (Hintergrund) background;* * *die; Folie, Folien (MetallFolie) foil; (PlastikFolie) film* * *-n f.foil n.overhead transparency n. -
14 Folie
f лист м. (толщиной свыше 0,25 мм); плёнка ж. (толщиной менее 0,25 мм); фольга ж. -
15 Folie
f1) плёнка (толщиной менее 0,25 мм)2) лист (толщиной свыше 0,25 мм)3) фольга•- gegossene Folie
- geprägte Folie
- thermoplastische Folie -
16 Folie
fDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Folie
-
17 Folie
als Folie dienen tjene til fremhævelse -
18 Folie
f =, -n1) фольга; плёнка3) фон ( для сравнения)j-m als ( zur) Folie dienen — служить фоном для кого-л.4) тех. усиливающий экран -
19 Folie
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Folie
-
20 Folie
'foːljəffeuille d’aluminium f, feuille transparente fFolieFolie ['fo:l6cbf8257i/6cbf8257ə] <-, -n>
См. также в других словарях:
Folie — Folie … Deutsch Wörterbuch
FOLIE — Le terme de folie, bien antérieur à l’institution du langage scientifique de la psychiatrie moderne, n’a jamais eu vraiment cours dans celui ci. Cette relative incompatibilité a une très grande signification. L’idée d’assimiler la folie à une… … Encyclopédie Universelle
folie — 1. (fo lie) s. f. 1° Dérangement de l esprit Accès de folie. Un coin de folie. • C est une chose admirable que tous les grands hommes ont toujours quelque petit grain de folie mêlé à leur science, MOL. Méd. malgré lui, I, 5. • Sa folie est… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
folie — Folie. s. f. Demence, Alienation d esprit. Sa folie me fait pitié. sa folie approche de la fureur. sa folie est incurable. un accés de folie. un grain de folie. Il signifie aussi, Imprudence, Extravagance, Faute de jugement. La sagesse des hommes … Dictionnaire de l'Académie française
folie — Folie, Stultitia, Insipientia. La folie d un homme, Hominis intemperies. C est folie ou mocquerie de m advertir de ce, Ridiculum est istuc me admonere, Temerarium est. C est tresgrande folie, Summae stultitiae est. Faire double folie, Bis stulte… … Thresor de la langue françoyse
Folie — Sf (sehr dünnes Material als) Grundlage, Hintergrund std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ml. folia Metallblättchen , dieses aus l. folium n. Blatt . Zunächst im Deutschen vor allem Metallblättchen als Unterlage von Edelsteinen zur Erhöhung… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Folĭe — Folĭe, 1) dünnes Metallblatt; man hat Staniol od. Zinn F., für Spiegel, weiß u. hellglänzend zur Einschlagung von Seifen, Wohlgerüchen, Preßgemüsen, Schaumweinen; Bleifolie, nnverzinntu verzinnt u. legirt zu Abhaltung von Feuchtigkeit (Ohle s… … Pierer's Universal-Lexikon
Folie — Rien à voir sans doute avec la folie. Le nom, porté notamment dans le Calvados et dans la Somme, devrait désigner un bois, un lieu feuillu (voir Delfolie) … Noms de famille
Folie — Folie(fr. spr. Folih), Narrheit, Thorheit … Pierer's Universal-Lexikon
Folie — (franz., spr. folli ), Torheit, Narrheit. Als F. raisonnante (»Wahnsinn mit Überlegung«), d. h. Irresein ohne Verstandesstörung, bezeichnen die Franzosen die leichtern Formen der Manie, bei denen die Besonnenheit, Auffassungsfähigkeit und das… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Folĭe — (v. lat. folium, »Blatt«), in dünne Blätter geschlagenes Met all, vorzugsweise Zinn, Blei, Kupfer, Tombak, Silber, Gold, daher Zinn , Kupfer , Goldfolie etc. Silberfolie, auf einer Seite vergoldet, heißt Goldfolie, gold und silberplattierte… … Meyers Großes Konversations-Lexikon