-
1 Flächennutzungsplan
Flächennutzungsplan
[etwa] structure plan (Br.), development (local, US) plan, zoning ordinances, plan for zoning, land use planning -
2 Flächennutzungsplan
Flächennutzungsplan m development plan; zoning plan; land use plan -
3 Flächennutzungsplan
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Flächennutzungsplan
-
4 Flächennutzungsplan
-
5 Flächennutzungsplan
m zoning ( oder land development) plan* * *Flạ̈|chen|nut|zungs|planmzoning plan, land development plan* * *Flä·chen·nut·zungs·plan* * * -
6 Flächennutzungsplan
план использования земли
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land use plan
The key element of a comprehensive plan; describes the recommended location and intensity of development for public and private land uses, such as residential, commercial, industrial, recreational and agricultural. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Flächennutzungsplan
-
7 Flächennutzungsplan
m < bau> ■ region utilization plan; zoning map -
8 Flächennutzungsplan
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Flächennutzungsplan
-
9 Flächennutzungsplan
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Flächennutzungsplan
-
10 Flächennutzungsplan
сущ. -
11 Flächennutzungsplan
Flä·chen·nut·zungs·plan mDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Flächennutzungsplan
-
12 Flächennutzungsplan
m <-(e)s,..pläne> план использования площадей [территорий] -
13 Flächennutzungsplan
m план м. использования площадиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Flächennutzungsplan
-
14 Flächennutzungsplan
mBaurecht master plan, zoning map -
15 Flächennutzungsplan
m1. land-use plan2. preparatory land-use plan3. structure plan Br. -
16 Flächennutzungsplan
Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Flächennutzungsplan
-
17 Flächennutzungsplan aufstellen
Flächennutzungsplan aufstellen
to plan a city, to zoneBusiness german-english dictionary > Flächennutzungsplan aufstellen
-
18 Flächennutzungsplan ändern
Flächennutzungsplan ändern
to rezoneBusiness german-english dictionary > Flächennutzungsplan ändern
-
19 Flächendruck
Flächendruck
relief printing;
• Flächeneinheit square unit;
• Flächengesteller (Anzeige) owner of a site;
• Flächenklassifikation site classification;
• Flächenmaß square measure;
• Flächennutzung land development;
• Flächennutzungsplan [etwa] structure plan (Br.), development (local, US) plan, zoning ordinances, plan for zoning, land use planning;
• Flächennutzungsplan ändern to rezone;
• Flächennutzungsplan aufstellen to plan a city, to zone;
• Flächennutzungsplanung sectoral and spatial planning;
• Flächenproduktivität output per unit area;
• Flächenstichprobe (Statistik) area sample;
• Flächenstilllegung set-aside;
• Flächenstilllegungsprogramm (Agrarpolitik, EU) land set-aside program(me);
• nicht in den Flächentarifvertrag eingebunden sein not to be a party to the collective wage agreement;
• Flächenwünsche (Ausstellung) space required. -
20 Flächenwidmungsplan
m, австр., см. FlächennutzungsplanDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Flächenwidmungsplan
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Flächennutzungsplan — Der Flächennutzungsplan (FNP) (vorbereitender Bauleitplan) stellt in Deutschland die beabsichtigte städtebauliche Entwicklung einer Gemeinde dar. Er ist das Ergebnis eines grundsätzlichen politischen sowie fachlichen Planungsprozesses einer… … Deutsch Wikipedia
Flächennutzungsplan — Flạ̈|chen|nut|zungs|plan 〈m. 1u〉 von einer Gemeinde aufgestellter Plan, aus dem die geplante Nutzung des Bodens (Wohnen, Gewerbe, öffentl. Gebäude usw.) hervorgeht * * * Flạ̈|chen|nut|zungs|plan, (auch:) Flạ̈|chen|nüt|zungs|plan, der: von den… … Universal-Lexikon
Flächennutzungsplan — 1. Begriff: Gemäß ⇡ Baugesetzbuch (BauGB) im Rahmen der ⇡ Bauleitplanung vorgesehener Bauleitplan einer Gemeinde, in dem für das ganze Gemeindegebiet die beabsichtigte Art der Bodennutzung nach den voraussehbaren Bedürfnissen der Gemeinde in den… … Lexikon der Economics
Flächennutzungsplan — Flạ̈|chen|nut|zungs|plan, Flạ̈|chen|wid|mungs|plan … Die deutsche Rechtschreibung
Flächennutzungsplan — siehe Bauleitplan … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Regionaler Flächennutzungsplan — Ein Regionaler Flächennutzungsplan ist in Deutschland ein förmlicher Plan mehrerer Gemeinden, der die Funktionen eines Regionalplans und eines gemeinsamen Flächennutzungsplans in einem Planwerk vereinigt. Der erste Plan dieser Art, der Regionale… … Deutsch Wikipedia
F-plan — Der Flächennutzungsplan (FNP) (vorbereitender Bauleitplan) stellt die beabsichtigte städtebauliche Entwicklung einer Gemeinde dar. Er ist das Ergebnis eines grundsätzlichen politischen sowie fachlichen Planungsprozesses einer Gemeinde. Seine… … Deutsch Wikipedia
Flächennutzungsplanung — Der Flächennutzungsplan (FNP) (vorbereitender Bauleitplan) stellt die beabsichtigte städtebauliche Entwicklung einer Gemeinde dar. Er ist das Ergebnis eines grundsätzlichen politischen sowie fachlichen Planungsprozesses einer Gemeinde. Seine… … Deutsch Wikipedia
Vorbereitender Bauleitplan — Der Flächennutzungsplan (FNP) (vorbereitender Bauleitplan) stellt die beabsichtigte städtebauliche Entwicklung einer Gemeinde dar. Er ist das Ergebnis eines grundsätzlichen politischen sowie fachlichen Planungsprozesses einer Gemeinde. Seine… … Deutsch Wikipedia
PVFRM — Der Planungsverband Ballungsraum Frankfurt Rhein Main ist Träger der Regional , Flächennutzungs und Landschaftsplanung in der Stadtregion Frankfurt. Darüber hinaus ist er ein wichtiger Akteur auf dem Feld der interkommunalen Kooperation und… … Deutsch Wikipedia
Planungsverband Ballungsraum Frankfurt Rhein-Main — Der Planungsverband Ballungsraum Frankfurt Rhein Main ist Träger der Regional , Flächennutzungs und Landschaftsplanung in der Stadtregion Frankfurt. Darüber hinaus ist er ein wichtiger Akteur auf dem Feld der interkommunalen Kooperation und… … Deutsch Wikipedia
