-
1 Fahrschein
Fahrschein m LOGIS ticket* * *m < Transp> ticket* * *Fahrschein
[passenger] ticket;
• ungültiger Fahrschein ticket no longer available;
• vergünstigter Fahrschein privilege ticket;
• Fahrschein zweiter Klasse tourist-class fare (US). -
2 Fahrschein
Fahrschein m проездно́й биле́т [докуме́нт]Fahrschein m удостовере́ние на пра́во вожде́ния автомоби́ля, води́тельские права́, шофё́рское удостовере́ниеFahrschein m ж.-д. пи́сьменное разреше́ние машинисту на заня́тие перегона -
3 Fahrschein
Fahrschein m bilet -
4 Fahrschein
Fahrschein <-(e) s, -e> m -
5 Fahrschein
'Fahrschein m jízdenka f -
6 Fahrschein
-
7 Fahrschein
-
8 Fahrschein
-
9 Fahrschein
-
10 Fahrschein
Fahrschein m billet -
11 Fahrschein
Fahrschein m biljett -
12 Fahrschein
Fahrschein m bilet; →LINK="Fahrkarte" Fahrkarte -
13 Fahrschein
-
14 Fahrschein
m yol bileti; \Fahrscheinschule f sürücülük kursu; \Fahrscheinseil n məd. qaldırıcı mexanizmin kanatı; \Fahrscheinspur f təkər izi; \Fahrscheinstraße f gediş-gəliş yolu; \Fahrscheinstuhl m lift, qaldırıcı mexanizm; \Fahrschein tuhlführer m liftçi -
15 Fahrschein
m2) удостоверение на право вождения автомобиля, водительские права, шофёрское удостоверение3) ж.-д. письменное разрешение машинисту на занятие перегона -
16 Fahrschein
сущ.1) общ. удостоверение на право вождения автомобиля, шоферское удостоверение, билет (для проезда в общественном транспорте)2) авиа. авиабилет, лётное удостоверение, удостоверение лётчика3) воен. водительское удостоверение4) тех. водительские права, проездной билет, удостоверение на право вождения5) ж.д. (проездной) билет, письменное разрешение машинисту на занятие перегона6) юр. проездной документ8) горн. пропуск в шахту -
17 Fahrschein
-
18 Fahrschein
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Fahrschein
-
19 Fahrschein
билет (для проезда в общественном транспорте)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Fahrschein
-
20 Fahrschein
m1) водительские права, удостоверение на право управления транспортным средством
См. также в других словарях:
Fahrschein — Fahrschein,der:⇨Fahrkarte(1) Fahrschein→Fahrkarte … Das Wörterbuch der Synonyme
Fahrschein — Fahrschein, ein von einem Bergbeamten ausgestellter Erlaubnißschein, daß ein Fremder eine Grube befahren darf … Pierer's Universal-Lexikon
Fahrschein — und Fahrscheinhefte, s. Eisenbahnfahrkarten … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fahrschein — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Fahrkarte • Flugticket • Flugkarte Bsp.: • Er kaufte eine Fahrkarte nach Manchester. • Sie änderte unsere Flugkarten und reservierte zwei Sitzplätze für uns … Deutsch Wörterbuch
Fahrschein — Dieser Artikel behandelt die Fahrkarte zur Benutzung eines Verkehrsmittels; eine andere Bedeutung des Wortes siehe unter Fahrkarte (Sportschießen) Fahrkarte der DR (DDR) von 1965 … Deutsch Wikipedia
Fahrschein — Voucher; Fahrkarte; Fahrausweis; Karte; Ticket; Eintrittskarte; Billett (schweiz.) * * * Fahr|schein [ fa:ɐ̯ʃai̮n], der; [e]s, e: Schein, der (gegen Entrichtung eines entsprechenden Geldbetrags) zum Fahren mit einem öffentlichen Verkehrsmittel… … Universal-Lexikon
Fahrschein verlangen — die Rechnung verlangen. Aus dem Straßenbahnerjargon übernommen: »Noch jemand ohne Fahrschein?« im Sinne von »Noch einen Wunsch?« … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Fahrschein — Fa̲hr·schein der; Admin geschr ≈ Fahrkarte … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fahrschein — Fahrscheinm 1.Abortpapier.BegleitpapierderExkrementeaufihrer»Fahrt«durchdieKanalrohre.1900ff. 2.istnochjemandohneFahrschein?=wünschtnochjemandGetränkeo.ä.?AusderStraßenbahnersprachegegen1920übernommen … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Fahrschein — Fahrsching (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Fahrschein — Fahr|schein … Die deutsche Rechtschreibung