-
1 Ermächtigung
Ermächtigung f 1. BANK authorization; 2. GEN authorization, power* * ** * *Ermächtigung, Dokumententratten auf den Käufer zu ziehen
drawing authorization
Ermächtigung
faculty, delegated (enabling) power, authority, authorization, empowerment, fiat, (Urkunde) warrant[y], (Vollmacht) power [of attorney];
• ausdrückliche Ermächtigung special authorization;
• gesetzliche Ermächtigung statutory authority;
• schriftliche Ermächtigung written authorization;
• staatliche Ermächtigung authority from the state (US);
• übertragene Ermächtigung delegated authority;
• Ermächtigung zur Anwendung außerordentlicher Maßnahmen emergency power;
• Ermächtigung, Dokumententratten auf den Käufer zu ziehen drawing authorization;
• Ermächtigung der Einkaufsabteilung purchase requisition;
• Ermächtigung zum Einzug der Versicherungssumme (Hypothekengläubiger) open mortgage clause;
• Ermächtigung zur Kreditaufnahme borrowing authorization;
• Ermächtigung zur Tätigung von Ausgaben spending power;
• nur im Rahmen gesetzlicher Ermächtigung tätig werden to carry out functions only under statutory authority. -
2 Ermächtigung
Ermächtigung f =, -en полномо́чие; j-m (die) Ermächtigung erteilen уполномо́чивать кого́-л. -
3 Ermächtigung
jur yetki (zu -);er hat keine \Ermächtigung, den Vertrag zu unterschreiben sözleşmeyi imzalama yetkisi yoktur -
4 Ermächtigung
Ermächtigung f <Ermächtigung; Ermächtigungen> zmocnění n -
5 Ermächtigung
Ermächtigung f empowering; authorization; (delegated) authority; power -
6 Ermächtigung
Ermächtigung f <-; -en> yetkili kılma/olma; (Befugnis) yetki -
7 Ermächtigung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Ermächtigung
-
8 Ermächtigung
-
9 Ermächtigung
f2. (Urkunde) warrant* * *die Ermächtigungauthorization; warrant* * *Er|mạ̈ch|ti|gungf -, -enauthorization* * *Er·mäch·ti·gung<-, -en>f authorization, empowerment\Ermächtigung zum Erlass von Rechtsverordnungen delegated powers to issue legal regulations* * *die; Ermächtigung, Ermächtigungen authorization* * *1. Vorgang: authorization (zu to); (Befugnis) authority (to)2. (Urkunde) warrant* * *die; Ermächtigung, Ermächtigungen authorization* * *f.authorization n.warrant n. -
10 Ermächtigung
-
11 Ermächtigung
-
12 Ermächtigung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Ermächtigung
-
13 Ermächtigung
ɛr'mɛçtɪguŋfautorisation f, pleins pouvoirs m/pl, mandat m, procuration fErmächtigungautorisation Feminin -
14 Ermächtigung
Ermächtigung f fuldmagt, bemyndigelse -
15 Ermächtigung
Ermächtigung f fullmakt, bemyndigande n -
16 Ermächtigung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ermächtigung
-
17 Ermächtigung
полномочиеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Ermächtigung
-
18 Ermächtigung
f -, -en -
19 Ermächtigung
сущ.1) общ. полномочие (zu etw., fьr etw. на что-л.)2) юр. доверенность, правомочие, предоставление полномочия3) патент. полномочие (напр. на ведение процесса) -
20 Ermächtigung
Er·mäch·ti·gung <-, -en> fauthorization, empowerment
См. также в других словарях:
Ermächtigung — Ermächtigung,die:⇨Vollmacht(1),Erlaubnis(1) ErmächtigungErlaubnis,Berechtigung,Vollmacht,Recht,Genehmigung,Gewährung … Das Wörterbuch der Synonyme
Ermächtigung — ↑Autorisation … Das große Fremdwörterbuch
Ermächtigung — Durch die Ermächtigung erhält ein Dritter die Erlaubnis, ein ihm sonst nicht zustehendes Recht oder Rechtsposition selbst im eigenen Namen auszuüben. Ermächtigungen kommen sowohl im Zivilrecht als auch im öffentlichen Recht (z. B.… … Deutsch Wikipedia
Ermächtigung — Befugnis; Mandat; Prokura; Bevollmächtigung; Freibrief; Handlungsvollmacht; Vollziehungsbefehl; Vollmacht; Erlangung von Selbstbestimmung; Empowerment (fachsprachlic … Universal-Lexikon
Ermächtigung — im Verfassungsrecht die Befugnis zum Erlass von ⇡ Rechtsverordnungen (vgl. Art. 80 I GG) … Lexikon der Economics
Ermächtigung — Er|mạ̈ch|ti|gung … Die deutsche Rechtschreibung
Erlangung von Selbstbestimmung — Ermächtigung; Empowerment (fachsprachlich) … Universal-Lexikon
Bundesrechtsverordnung — In den deutschsprachigen Ländern ist eine Verordnung eine Rechtsnorm, die in der Regel durch eine Regierung oder Verwaltungsstelle erlassen wird. Die Voraussetzungen für den Erlass einer Verordnung und der Umfang dessen, was eine Verordnung… … Deutsch Wikipedia
EU-Heimtierausweis — Deutschland Der EU Heimtierausweis ist seit dem 3. Juli 2004 bei Reisen in EU Länder für Hunde, Katzen und Frettchen und weitere Heimtiere vorgeschrieben. Der Ausweis wird von dazu ermächtigten Tierärzten ausgestellt; in Deutschland können alle… … Deutsch Wikipedia
Haustierpass — EU Heimtierausweis Deutschland Der EU Heimtierausweis ist seit dem 3. Juli 2004 bei Reisen in EU Länder für Hunde, Katzen und Frettchen und weitere Heimtiere vorgeschrieben. Der Ausweis wird von dazu ermächtigten Tierärzten ausgestellt; in… … Deutsch Wikipedia
Heimtier-Ausweis — EU Heimtierausweis Deutschland Der EU Heimtierausweis ist seit dem 3. Juli 2004 bei Reisen in EU Länder für Hunde, Katzen und Frettchen und weitere Heimtiere vorgeschrieben. Der Ausweis wird von dazu ermächtigten Tierärzten ausgestellt; in… … Deutsch Wikipedia
