-
1 Cryptospiza
—1. LAT Cryptospiza ( Salvadori)2. RUS горный астрильд m3. ENG crimson-wing4. DEU Bergastrild m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cryptospiza
-
2 Cryptospiza jacksoni
—1. LAT Cryptospiza jacksoni ( Sharpe)2. RUS горный астрильд m Джексона, бархатистый (горный) астрильд m3. ENG dusky [Jackson’s] crimson-wing, Jackson’s hill finch4. DEU Jacksonastrild m, Jacksonbergastrild m5. FRA bengali m de JacksonVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cryptospiza jacksoni
-
3 Cryptospiza reichenowii
—1. LAT Cryptospiza reichenowii ( Hartlaub)2. RUS краснолицый горный астрильд m3. ENG red-faced [red-eyed, Reichenow’s] crimson-wing4. DEU (Reichenow)bergastrild m5. FRA bengali m vert à face rougeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cryptospiza reichenowii
-
4 Cryptospiza salvadorii
—1. LAT Cryptospiza salvadorii ( Reichenow)2. RUS эфиопский горный астрильд m3. ENG Ethiopian [Abyssinian; Salvadori’s] crimson-wing4. DEU Salvadoriastrild m, Salvadoribergastrild m5. FRA bengali m vertVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cryptospiza salvadorii
-
5 Cryptospiza shelleyi
—1. LAT Cryptospiza shelleyi ( Sharpe)2. RUS красноспинный горный [бамбуковый] астрильд m3. ENG Shelley’s [red-billed] crimson-wing4. DEU Rotmantelastrild m, Shelleybergastrild m5. FRA bengali m vert de ShelleyVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cryptospiza shelleyi
-
6 Cryptospiza jacksoni
ENG dusky crimson-wing -
7 Cryptospiza reichenovii
ENG red-faced crimson-wing, Reichenow's crimson-wingNLD Reichenow-bergastrildGER Reichenows BergastrildFRA bengali vert a face rouge -
8 Cryptospiza salvadorii
ENG Abyssinian crimson-wing -
9 Cryptospiza shelleyi
ENG Shelley's crimson-wing -
10 бархатистый горный астрильд
Русско-английский биологический словарь > бархатистый горный астрильд
-
11 краснолицый горный астрильд
red-faced crimson-wing, red-eyed crimson-wingРусско-английский биологический словарь > краснолицый горный астрильд
-
12 красноспинный горный астрильд
Русско-английский биологический словарь > красноспинный горный астрильд
-
13 эфиопский горный астрильд
Русско-английский биологический словарь > эфиопский горный астрильд
-
14 краснолицый горный астрильд
Biology: red-eyed crimp (Cryptospiza reichenowii), red-faced crimp (Cryptospiza reichenowii)Универсальный русско-английский словарь > краснолицый горный астрильд
-
15 mtolondo
------------------------------------------------------------[Swahili Word] mtolondo biliwili[Swahili Plural] mitolondo biliwili[English Word] African firefinch[English Plural] African firefinches[Taxonomy] Lagonosticta rubricata[Part of Speech] noun[Class] 3/4an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] mtolondo domo-jekundu[Swahili Plural] mitolondo domo.jekundu[English Word] red-billed firefinch[English Plural] red-billed firefinches[Taxonomy] Lagonosticta senegala[Part of Speech] noun[Class] 3/4an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] mtolondo kidari-baka[Swahili Plural] mitolondo kidari-baka[English Word] brown firefinch[English Plural] brown firefinches[Taxonomy] Lagonosticta rufopicta[Part of Speech] noun[Class] 3/4an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] mtolondo tumbo-jeusi[Swahili Plural] mitolondo tumbo-jeusi[English Word] black-bellied firefinch[English Plural] black-bellied firefinches[Taxonomy] Lagonosticta rara[Part of Speech] noun[Class] 3/4an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] mtolondo wa Jameson[Swahili Plural] mitolondo wa Jameson[English Word] Jameson's firefinch[English Plural] Jameson's firefinches[Taxonomy] Lagonosticta rhodopareia[Part of Speech] noun[Class] 3/4an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] mtolondo-kanga kijani[Swahili Plural] mitolondo-kanga kijani[English Word] green-backed twinspot[English Plural] green-backed twinspots[Taxonomy] Mandingoa nitidula[Part of Speech] noun[Class] 3/4an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] mtolondo-kanga mwekundu[Swahili Plural] mitolondo-kanga mwekundu[English Word] Peters's twinspot[English Plural] Peters's twinspots[Taxonomy] Hypargos niveoguttatus[Part of Speech] noun[Class] 3/4an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] mtolondo-msitu Habeshi[Swahili Plural] mitolondo-msitu Habeshi[English Word] Abyssinian crimsonwing[English Plural] Abyssinian crimsonwings[Taxonomy] Cryptospiza salvadorii[Part of Speech] noun[Class] 3/4an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] mtolondo-msitu uso-mwekundu[Swahili Plural] mitolondo-msitu uso-mwekundu[English Word] red-faced crimsonwing[English Plural] red-faced crimsonwings[Taxonomy] Cryptospiza reichenovii[Part of Speech] noun[Class] 3/4an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------ -
16 bengali de Jackson
прил.орнит. бархатистый (горный) астрильд (Cryptospiza jacksoni), горный астрильд Джексона (Cryptospiza jacksoni)Французско-русский универсальный словарь > bengali de Jackson
-
17 bengali vert de Shelley
прил.орнит. бамбуковый астрильд (Cryptospiza shelleyi), красноспинный горный астрильд (Cryptospiza shelleyi)Французско-русский универсальный словарь > bengali vert de Shelley
-
18 бамбуковый астрильд
adjornit. Rotmantelastrild (Cryptospiza shelleyi), Shelleybergastrild (Cryptospiza shelleyi) -
19 бархатистый астрильд
adjornit. (горный) Jacksonastrild (Cryptospiza jacksoni), (горный) Jacksonbergastrild (Cryptospiza jacksoni)Универсальный русско-немецкий словарь > бархатистый астрильд
-
20 горный астрильд Джексона
adjornit. Jacksonastrild (Cryptospiza jacksoni), Jacksonbergastrild (Cryptospiza jacksoni)Универсальный русско-немецкий словарь > горный астрильд Джексона
См. также в других словарях:
Cryptospiza — Saltar a navegación, búsqueda ? Pinzones Alirojos Clasificación científica Reino: Animalia Filo … Wikipedia Español
Cryptospiza — Sén … Wikipédia en Français
Cryptospiza — kalninės astrildos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cryptospiza angl. crimson wing vok. Bergastrild, m rus. горный астрильд, m pranc. sénégali, m ryšiai: platesnis terminas – astrildiniai siauresnis terminas – bambukinė… … Paukščių pavadinimų žodynas
Cryptospiza jacksoni — Saltar a navegación, búsqueda ? Dusky Crimson wing Estado de conservación … Wikipedia Español
Cryptospiza reichenovii — Saltar a navegación, búsqueda ? Pinzón Alirojo de Cara Roja Estado de conservación … Wikipedia Español
Cryptospiza salvadorii — Saltar a navegación, búsqueda ? Pinzón Alirojo Etíope Estado de conservación … Wikipedia Español
Cryptospiza salvadorii — etiopinė kalninė astrilda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cryptospiza salvadorii angl. Abyssinian crimson wing vok. Salvadoriastrild, m; Salvadoribergastrild, m rus. эфиопский горный астрильд, m pranc. sénégali de… … Paukščių pavadinimų žodynas
Cryptospiza reichenovii — raudonveidė kalninė astrilda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cryptospiza reichenovii angl. red faced crimson wing vok. Bergastrild, m; Reichenow Bergastrild, m rus. краснолицый горный астрильд, m pranc. sénégali de… … Paukščių pavadinimų žodynas
Cryptospiza jacksoni — tamsioji kalninė astrilda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cryptospiza jacksoni angl. dusky crimson wing vok. Jacksonastrild, m; Jacksonbergastrild, m rus. бархатистый горный астрильд, m; горный астрильд Джексона, m pranc … Paukščių pavadinimų žodynas
Cryptospiza shelleyi — bambukinė kalninė astrilda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cryptospiza shelleyi angl. Shelley s crimson wing vok. Rotmantelastrild, m; Shelleybergastrild, m rus. бамбуковый астрильд, m; красноспинный горный астрильд, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
Sénégali de Jackson — Cryptospiza jacksoni … Wikipédia en Français