-
1 Blumenstrauß
Blumenstrauß m buket -
2 Blumenstrauß
Blumenstrauß m буке́т цвето́в -
3 Blumenstrauß
Blumenstrauß <-es, -sträuße> mçiçek demeti; ( Bukett) buket -
4 Blumenstrauß
Blumenstrauß m kytice f -
5 Blumenstrauß
Blumenstrauß m virágcsokor -
6 Blumenstrauß
-
7 Blumenstrauß
m bunch of flowers, bouquet; jemandem einen Blumenstrauß schenken give s.o. (some) flowers* * *der Blumenstraußbunch of flowers; bouquet; bunch* * *Blu|men|straußm pl - sträußebouquet or bunch of flowers* * *(a bunch of sweet-smelling flowers.) nosegay* * *Blu·men·strauß<- sträuße>m bouquet [or bunch] of flowers* * ** * *Blumenstrauß m bunch of flowers, bouquet;jemandem einen Blumenstrauß schenken give sb (some) flowers* * ** * *m.bouquet n.bunch of flowers n.nosegay n.posy n. -
8 Blumenstrauß
'bluːmənʃtrausnder -
9 Blumenstrauß
-
10 Blumenstrauß
Blumenstrauß m (blomster)buket -
11 Blumenstrauß
Blumenstrauß m blombukett -
12 Blumenstrauß
Blumenstrauß m bukiet, wiązanka kwiatów -
13 Blumenstrauß
-
14 Blumenstrauß
m -es, …sträußebukiet m -
15 Blumenstrauß
сущ.1) общ. букет цветов, букет (цветов)2) воен. разрывы зенитных снарядов, эмблема службы артиллерийско-технического снабжения -
16 Blumenstrauß
ḿ( разговорное выражение) «букет», разрывы зенитных снарядов; НАТО разг. эмблема службы артиллерийско-технического снабжения -
17 Blumenstrauß
Blu·men·strauß <- sträuße> mbouquet [or bunch] of flowers -
18 Blumenstrauß
Blúmenstrauß m букет (цветя). -
19 Blumenstrauß
(m)разг. «букет», разрывы зенитных снарядов; НАТО разг. эмблема службы артиллерийско-технического снабжения -
20 Blumenstrauß
m -es, -sttraüße kita cvijeća
См. также в других словарях:
Blumenstrauß — Blumenstrauß, Zusammenstellung einer Anzahl Blumen zu Dekorations und Geschenkzwecken, bei der neben der Gesamtwirkung nach Möglichkeit auch jeder einzelnen Blume Geltung verschafft und durch Belassung langer Stiele dem in Wasser gestellten B.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Blumenstrauß — Blumenstrauß,der:Strauß·Bukett;Busch(landsch);Buschen(süddtösterr)♦umg:Gemüse(scherzh) BlumenstraußBukett,Strauß,Sträußchen;landsch.:Busch(en);österr.:Bouquet;geh.:Gebinde … Das Wörterbuch der Synonyme
Blumenstrauß — ↑Bukett … Das große Fremdwörterbuch
Blumenstrauß — Das Wort (Blumen )Strauß hängt mit „strotzen“ in der Bedeutung „sprießen“ zusammen. Als Blumenstrauß versteht man ein Blumengebinde mit einer Bindestelle, das mobil ist und damit bequem transportiert werden kann. Herbst Mono Strauß … Deutsch Wikipedia
Blumenstrauß — der Blumenstrauß, ä e (Aufbaustufe) Blumengebinde mit einer Bindestelle Beispiel: Er hat ihr einen großen Blumenstrauß zum Geburtstag geschenkt … Extremes Deutsch
Blumenstrauß — Gebinde; Strauß; Strauß Blumen * * * Blu|men|strauß [ blu:mənʃtrau̮s], der; es, Blumensträuße [ blu:mənʃtrɔy̮sə]: Strauß aus Schnittblumen, Zweigen o. Ä.: jmdm. zum Geburtstag einen Blumenstrauß schenken. Syn.: ↑ Bukett. * * * Blu|men|strauß 〈m.… … Universal-Lexikon
Blumenstrauß, der — Der Blumenstrauß, des es, plur. die sträuße, Diminut. das Blumensträußchen, ein aus Blumen gebundener Strauß; im Oberdeutschen eine Schmecke, ein Schmecker, S. Schmecken; ehedem auch ein Maylein, im Holländ. noch jetzt Meyken, im Nieders. ein… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Blumenstrauß — Blomestruuß (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Blumenstrauß — Blu|men|strauß Plural ...sträuße … Die deutsche Rechtschreibung
Besuchsbesen — Blumenstrauß … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Strauß — Blumenstrauß, Bukett, Gebinde; (österr. mundartl.): Buschen. * * * Strauß,der:⇨Blumenstrauß Strauß→Blumenstrauß … Das Wörterbuch der Synonyme