-
1 Büroklammer
-
2 Klammer
'klamərf1) ( Büroklammer) sujetapapeles m, clip m2) ( Heftklammer) grapa f3) ( Wäscheklammer) pinza para la ropa f4) GRAMM paréntesis mKlammer ['klamɐ]<-n>1 dig (Wäscheklammer) pinza Feminin; (Büroklammer) clip Maskulin; (Heft-, Wundklammer) grapa Feminin; (Zahnklammer) aparato Maskulin (de ortodoncia)2 dig (im Text) paréntesis Maskulin anveränderlich; eckige Klammer corchete Maskulin; geschweifte Klammer llave Feminin; "Klammer auf/zu" "abrir/cerrar paréntesis"; in Klammer(n) setzen poner entre paréntesisin Klammern setzen/stehen poner/estar entre paréntesis -
3 Heftklammer
-
4 anklammern
transitives Verb[mit Wäscheklammer] sujetar algo a algo con una pinza————————sich anklammern reflexives Verbsich an etw/jn anklammern agarrarse a algo/alguien -
5 klammern
'klamərnv1) fijar, sujetar2)sich klammern an — aferrarse a, agarrarse a
klammern ['klamɐn]1 dig (befestigen) sujetar (con pinzas, etc.)2 dig (Wunde) unir con pinzas■ sich klammern agarrarse [an a]; (an Hoffnung, Partner) aferrarse [an a]transitives Verb[mit Heftklammer] grapar algo en algo————————sich klammern reflexives Verbsich an etw/jn klammern agarrarse a algo/alguien(figurativ) aferrarse a algo/alguien
См. также в других словарях:
Büroklammer — Büroklammer … Deutsch Wörterbuch
Büroklammer — Diverse Büroklammern: kunststoffbeschichtet, verkupfert, vermessingt, verzinkt sowie mit abgerundeten Drahtenden … Deutsch Wikipedia
Büroklammer — die Büroklammer, n (Mittelstufe) Metallklammer zum Zusammenhalten von Papierbögen Beispiel: Er öffnete das Schloss mit einer Büroklammer. Kollokation: etw. mit einer Büroklammer befestigen … Extremes Deutsch
Büroklammer — Briefklammer * * * Bü|ro|klam|mer 〈f. 21〉 kleine Klammer zum Zusammenhalten, Zusammenheften von Papierbogen; Sy Heftklammer (2) * * * Bü|ro|klam|mer , die: Klammer aus gebogenem Draht od. Plastik zum Zusammenhalten von Papierbogen u. Ä. * * *… … Universal-Lexikon
Büroklammer — BüroklammerHeftklammer,Briefklammer … Das Wörterbuch der Synonyme
Büroklammer — Bü·ro̲·klam·mer die; eine Klammer aus gebogenem Draht, mit der man Blätter zusammenheftet || Abbildung unter ↑Klammer … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Büroklammer — Büroklammerf ältereweiblichePersonim(Behörden )Geschäftszimmer(abf).SiewirktnüchternundsachlichwieeineBüroklammerundklammertsichandieBürotätigkeit.1930ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Büroklammer — Bü|ro|klam|mer … Die deutsche Rechtschreibung
Briefklammer — Büroklammer * * * Brief|klam|mer, die: Büroklammer … Universal-Lexikon
Aktenklammer — Diverse Büroklammern: kunststoffbeschichtet, verkupfert, vermessingt, verzinkt sowie mit abgerundeten Drahtenden … Deutsch Wikipedia
Johan Vaaler — als Student 1887. Vaalers «papirklemme», patentiert in 1901 … Deutsch Wikipedia
