-
1 Böses
Böses beabsichtigen have ondt i sinde -
2 Böses
Böse(s)〈bijvoeglijk naamwoord als zelfstandig naamwoord; o.〉♦voorbeelden:1 ich ahne schon Böses! • ik voorzie niet veel goeds!jemandem (etwas) Böses antun • iemand kwaad doen¶ etwas nur im Bösen erreichen • iets alleen onder dwang, met geweld bereiken -
3 Böses
-
4 Böses
-
5 Böses
zirar -
6 Böses
evil -
7 Böses
mal m -
8 Böses mit Bösem vergelten
Böses mit Bösem vergeltenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > Böses mit Bösem vergelten
-
9 böses Ende
см. ein böses Ende machenDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > böses Ende
-
10 böses Mundwerk haben
см. böses Maul habenDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > böses Mundwerk haben
-
11 Böses ahnen
- {to misgive (misgave,misgiven) gây lo âu, gây phiền muộn, gây nghi ngại, gây nghi ngờ = sie beabsichtigt nichts Böses {she thinks no harm}+ -
12 Böses Zartschrecke
прил.энт. пластинохвост Боска (ëàò. Leptophyes bosci), пластинохвост вредный (ëàò. Leptophyes bosci) -
13 Böses für Gutes vergelten
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Böses für Gutes vergelten
-
14 Böses hecken
прил.общ. замышлять недоброе -
15 Böses im Sinne häben
прил.общ. замышлять недоброе, затевать недоброеУниверсальный немецко-русский словарь > Böses im Sinne häben
-
16 Böses kommt geritten, geht aber weg mit Schritten
прил.общ. Зло прискачет верхом, а прочь уйдет пешкомУниверсальный немецко-русский словарь > Böses kommt geritten, geht aber weg mit Schritten
-
17 Böses mit Gutem danken
прил.устар. отплатить добром за злоУниверсальный немецко-русский словарь > Böses mit Gutem danken
-
18 Böses mit Gutem vergelten
прил.общ. воздавать добром за зло, отплатить добром за зло, платить добром за злоУниверсальный немецко-русский словарь > Böses mit Gutem vergelten
-
19 Böses nachreden
прил. -
20 Böses tun
прил.общ. (j-m) причинить (кому-л.) зло, причинять зло
См. также в других словарях:
BOSES — nomen scopuli. 1. Sam. c. 14. v. 4. Latine coenum, aut in ipso flos, sive in ipso respiciens, in tribu Beniamin … Hofmann J. Lexicon universale
Böses Blut machen \(auch: schaffen\) — Wer böses Blut schafft, erregt den Unwillen anderer: Die Rede des Parteivorsitzenden hat im Ausland viel böses Blut gemacht. Sie hat mit ihrer Bemerkung nur böses Blut geschaffen … Universal-Lexikon
Böses Wesen — Böses Wesen, 1) so v.w. Teufel; 2) (Med.), so v.w. Epilepsie … Pierer's Universal-Lexikon
Böses Wesen — Böses Wesen, soviel wie Teufel; auch Epilepsie … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Böses mit Bösem vergelten — Gutes mit Bösem vergelten … Universal-Lexikon
Böses Weibl — pd1 Böses Weibl Böses Weibl beim Aufstieg vom Peischlachtörl Höhe … Deutsch Wikipedia
Böses — Teufelei; Übeltat; Schurkerei; Übel; Gemeinheit … Universal-Lexikon
Böses muss mit Bösem enden. — См. Лихому лихое … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Böses Treiben — Unwesen … Universal-Lexikon
boses\ /\ bosessa — kiikissä / kiinni / putkassa / vangittuna … Suomen slangisanakirjaa
Ein böses Märchen… …aus tausend finsteren Nächten — Studioalbum von Böhse Onkelz Veröffentlichung 2000 Label Rule23 Recording … Deutsch Wikipedia
