-
1 Anlagegüter
Anlagegüter npl 1. FIN, GEN capital assets, capital goods; 2. STEUER capital assets* * ** * *Anlagegüter
(Bilanz) assets, capital goods (equipment);
• in der Bilanz nicht aufgeführte (nicht buchungsfähige) Anlagegüter non-ledger assets;
• geringwertige Anlagegüter (Einkommensteuer) inadmitted assets;
• kurzfristige Anlagegüter limited-life (short-live, short-lived) assets;
• langfristige Anlagegüter permanent investment;
• langlebige Anlagegüter long-lived assets;
• mittelfristige Anlagegüter medium-term assets;
• veraltete Anlagegüter out-of-date capital;
• verschiedene Anlagegüter (Bilanz) miscellaneous assets;
• wertbeständige Anlagegüter fixed capital goods;
• Anlagegüter mit schnell erzielbarem Barerlöswert assets with rapid rates of cash return;
• Anlagegüter mit einer zehnjährigen Nutzungsdauer investment with a useful life of ten years;
• Anlagegüter höher bewerten to appreciate fixed assets;
• Anlagegüter beim Ankauf wirtschaftlich nutzbar machen to make an asset viable on acquisition. -
2 Anlagegüter
Anlagegüter n pl, Kapitalausrüstung f основны́е сре́дства произво́дства -
3 Anlagegüter
-
4 Anlagegüter
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Anlagegüter
-
5 Anlagegüter
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Anlagegüter
-
6 Anlagegüter
сущ.1) экон. основные средства (производства)2) полит. капитальные блага3) бизн. основные средства производства -
7 Anlagegüter
plfixed assets -
8 Anlagegüter beim Ankauf wirtschaftlich nutzbar machen
Anlagegüter beim Ankauf wirtschaftlich nutzbar machen
to make an asset viable on acquisition.Business german-english dictionary > Anlagegüter beim Ankauf wirtschaftlich nutzbar machen
-
9 Anlagegüter höher bewerten
Anlagegüter höher bewerten
to appreciate fixed assetsBusiness german-english dictionary > Anlagegüter höher bewerten
-
10 Anlagegüter mit einer zehnjährigen Nutzungsdauer
Anlagegüter mit einer zehnjährigen Nutzungsdauer
investment with a useful life of ten yearsBusiness german-english dictionary > Anlagegüter mit einer zehnjährigen Nutzungsdauer
-
11 Anlagegüter mit schnell erzielbarem Barerlöswert
Anlagegüter mit schnell erzielbarem Barerlöswert
assets with rapid rates of cash returnBusiness german-english dictionary > Anlagegüter mit schnell erzielbarem Barerlöswert
-
12 Anlagegüter vernachlässigen
Anlagegüter vernachlässigen
to waste assetsBusiness german-english dictionary > Anlagegüter vernachlässigen
-
13 Anlagegüter mit begrenzter Nutzungsdauer
Business german-english dictionary > Anlagegüter mit begrenzter Nutzungsdauer
-
14 Abschreibung für Anlagegüter (AfA)
Abschreibung für Anlagegüter (AfA)
annual allowance (Br.)Business german-english dictionary > Abschreibung für Anlagegüter (AfA)
-
15 Rücklage zur Abschreibung langfristiger Anlagegüter
Rücklage zur Abschreibung langfristiger Anlagegüter
amortization reservesBusiness german-english dictionary > Rücklage zur Abschreibung langfristiger Anlagegüter
-
16 Rückstellung für Abschreibung langfristiger Anlagegüter (Anlagenerneuerung)
Rückstellung für Abschreibung langfristiger Anlagegüter (Anlagenerneuerung)
amortization reserve, reserve for amortizationBusiness german-english dictionary > Rückstellung für Abschreibung langfristiger Anlagegüter (Anlagenerneuerung)
-
17 Steuerabzug für Abschreibung auf Anlagegüter
Steuerabzug für Abschreibung auf Anlagegüter
relief for capital allowance (Br.)Business german-english dictionary > Steuerabzug für Abschreibung auf Anlagegüter
-
18 geringwertige Anlagegüter
Business german-english dictionary > geringwertige Anlagegüter
-
19 in der Bilanz nicht aufgeführte (nicht buchungsfähige) Anlagegüter
in der Bilanz nicht aufgeführte (nicht buchungsfähige) Anlagegüter
non-ledger assetsBusiness german-english dictionary > in der Bilanz nicht aufgeführte (nicht buchungsfähige) Anlagegüter
-
20 kurzfristige Anlagegüter
kurzfristige Anlagegüter
limited-life (short-live, short-lived) assetsBusiness german-english dictionary > kurzfristige Anlagegüter
См. также в других словарях:
Anlagegüter — Anlagegüter … Deutsch Wörterbuch
immaterielle Anlagegüter — in der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung (VGR) Teil des ⇡ Anlagevermögens. Als i.A. gelten v.a. Ausgaben für Suchbohrungen, Computerprogramme und Urheberrechte … Lexikon der Economics
Referenzanlage bzw. -leistung — Anlagegüter bzw. Leistungen, mit denen der Hersteller seine Problemlösungsfähigkeit im realen Produktionseinsatz gegenüber potenziellen Kunden beweisen kann. Wichtiger Akquisitionsfaktor im Investitionsgüter Marketing. Anbieten von R. ist oft… … Lexikon der Economics
Lohmann-Ruchti-Effekt — Lohmann Rụchti Effekt, ein in der Betriebswirtschaftslehre nach Ernst Lohmann (* 1901) und Hans Ruchti (* 1903, ✝ 1988) benannter Kapazitätserweiterungseffekt, der von K. Marx und F. Engels zuerst beschrieben worden ist. Er ergibt sich aus der … Universal-Lexikon
Asset Management System — Ein Anlagegüterverwaltungssystem (AGVS), früher oft auch Asset Management System (AMS), ist ein Informationssystem zur Verwaltung von Anlagegütern. Anlagegüterverwaltungssysteme werden im IT Bereich zur Verwaltung und Nachverfolgung von Hard und… … Deutsch Wikipedia
Abschreibung — Mit der Abschreibung erfasst man im betrieblichen Rechnungswesen planmäßige oder außerplanmäßige Wertminderungen von Vermögensgegenständen.[1] Die Abschreibung korrespondiert dabei mit dem Wertverlust von Unternehmensvermögen (Anlagevermögen und… … Deutsch Wikipedia
Abschreibungen — Als Abschreibung wird der Wertverlust von Unternehmensvermögen (Anlagevermögen und Umlaufvermögen) bezeichnet. Dabei kann der Wertverlust durch allgemeine Gründe wie Alterung und Verschleiß oder durch spezielle Gründe wie einen Unfallschaden oder … Deutsch Wikipedia
Abschreibungsverfahren — Als Abschreibung wird der Wertverlust von Unternehmensvermögen (Anlagevermögen und Umlaufvermögen) bezeichnet. Dabei kann der Wertverlust durch allgemeine Gründe wie Alterung und Verschleiß oder durch spezielle Gründe wie einen Unfallschaden oder … Deutsch Wikipedia
Anlagegut — Das Anlagevermögen umfasst die in einem Betrieb längerfristig eingesetzten Wirtschaftsgüter. Der Begriff wird im betriebswirtschaftlichen Rechnungswesen und in der volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung verwendet. Umfang und Gliederung des… … Deutsch Wikipedia
Anlagevermögen — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Das Anlagevermögen umfasst die in einem Betrieb längerfristig eingesetzten Wirtschaftsgüter. Der Begriff wird im… … Deutsch Wikipedia
Außerordentliche Abschreibung — Es kommt immer wieder vor, dass Anlagegüter innerhalb eines Geschäftsjahres einen über das Maß der Regelabschreibung hinausgehenden Wertverlust erleiden. Ursachen dafür können beispielsweise Schadensfälle, Naturkatastrophen, Umweltverschmutzung… … Deutsch Wikipedia