-
1 Braunbauch-Kleinralle
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Braunbauch-Kleinralle
-
2 Isabellkleinralle
сущ. -
3 Kleinralle
сущ.орнит. малый пастушок (Amaurornis) -
4 Malagassi-Sumpfhuhn
сущ.орнит. оливьеров малый пастушок (Amaurornis olivieri, Limnocorax olivieri) -
5 Philippinen-Kleinralle
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Philippinen-Kleinralle
-
6 Weißbrust-Kleinralle
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Weißbrust-Kleinralle
-
7 Braunbauch-Kleinralle
—1. LAT Amaurornis akool ( Sykes)2. RUS бурый малый пастушок m3. ENG brown crake, brown swamp hen4. DEU Braunbauch-Kleinralle f5. FRA marouette f akoolFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braunbauch-Kleinralle
-
8 Isabellkleinralle
—1. LAT Amaurornis isabellina ( Schlegel)2. RUS сулавесский малый пастушок m3. ENG Celebes [isabelline] water hen, Celebes swamp hen4. DEU Isabellkleinralle f5. FRA marouette f isabelleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Isabellkleinralle
-
9 Kleinralle
—1. LAT Amaurornis ( Reichenbach)2. RUS малый пастушок m3. ENG —4. DEU Kleinralle f5. FRA marouette fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kleinralle
-
10 Malagassi-Sumpfhuhn
—2. RUS оливьеров малый пастушок m3. ENG Olivier’s rail, Olivier’s crake4. DEU Malagassi-Sumpfhuhn n5. FRA marouette f d’OlivierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Malagassi-Sumpfhuhn
-
11 Mohrenralle
—1. LAT Limnocorax ( Peters)2. RUS африканский чёрный пастушок m3. ENG (African) black crake4. DEU Mohrenralle f5. FRA marouette f noire1. LAT Limnocorax flavirostra ( Swainson) [ Amaurornis flavirostris ( Swainson)]2. RUS африканский чёрный пастушок m3. ENG (African) black crake4. DEU Mohrenralle f5. FRA marouette f noireFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Mohrenralle
-
12 Philippinen-Kleinralle
—1. LAT Amaurornis olivaceus ( Meyen)2. RUS филиппинский малый пастушок m3. ENG bush hen, plain swamp hen4. DEU Philippinen-Kleinralle f5. FRA marouette f des PhilippinesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Philippinen-Kleinralle
-
13 Weißbrust-Kleinralle
—1. LAT Amaurornis phoenicurus ( Pennant)2. RUS белогрудый малый пастушок m3. ENG white-breasted water hen, white-breasted swamp hen4. DEU Weißbrust-Kleinralle f5. FRA marouette f à poitrine blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißbrust-Kleinralle
-
14 1461
1. LAT Amaurornis ( Reichenbach)2. RUS малый пастушок m3. ENG —4. DEU Kleinralle f5. FRA marouette fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1461
-
15 1462
1. LAT Amaurornis akool ( Sykes)2. RUS бурый малый пастушок m3. ENG brown crake, brown swamp hen4. DEU Braunbauch-Kleinralle f5. FRA marouette f akoolFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1462
-
16 1463
1. LAT Amaurornis isabellina ( Schlegel)2. RUS сулавесский малый пастушок m3. ENG Celebes [isabelline] water hen, Celebes swamp hen4. DEU Isabellkleinralle f5. FRA marouette f isabelleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1463
-
17 1464
1. LAT Amaurornis olivaceus ( Meyen)2. RUS филиппинский малый пастушок m3. ENG bush hen, plain swamp hen4. DEU Philippinen-Kleinralle f5. FRA marouette f des PhilippinesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1464
-
18 1465
2. RUS оливьеров малый пастушок m3. ENG Olivier’s rail, Olivier’s crake4. DEU Malagassi-Sumpfhuhn n5. FRA marouette f d’OlivierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1465
-
19 1466
1. LAT Amaurornis phoenicurus ( Pennant)2. RUS белогрудый малый пастушок m3. ENG white-breasted water hen, white-breasted swamp hen4. DEU Weißbrust-Kleinralle f5. FRA marouette f à poitrine blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1466
-
20 1538
1. LAT Limnocorax flavirostra ( Swainson) [ Amaurornis flavirostris ( Swainson)]2. RUS африканский чёрный пастушок m3. ENG (African) black crake4. DEU Mohrenralle f5. FRA marouette f noireFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1538
См. также в других словарях:
Amaurornis — Amaurornis … Wikipédia en Français
Amaurornis — Saltar a navegación, búsqueda ? Amaurornis Amaurornis phoenicurus … Wikipedia Español
Amaurornis — Amaurornis … Wikipédia en Français
Amaurornis — Taxobox name = Amaurornis image caption = Amaurornis phoenicurus regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Gruiformes familia = Rallidae genus = Amaurornis genus authority = Reichenbach, 1853 subdivision ranks = Species… … Wikipedia
Amaurornis — amaurorniai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Amaurornis vok. Kleinralle, f rus. малый пастушок, m pranc. marouette, f ryšiai: platesnis terminas – vandeninės vištos siauresnis terminas – baltakrūtis amaurornis siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Amaurornis Phoenicurus — Râle à poitrine blanche Râle à poitrine blanche … Wikipédia en Français
Amaurornis phoenicurus — Râle à poitrine blanche Râle à poitrine blanche … Wikipédia en Français
Amaurornis akool — Gallineta akool … Wikipedia Español
Amaurornis akool — rudasis amaurornis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Amaurornis akool angl. brown crake vok. Braunbauch Kielralle, f rus. бурый малый пастушок, m pranc. râle akool, m ryšiai: platesnis terminas – amaurorniai … Paukščių pavadinimų žodynas
Amaurornis bicolor — juodauodegis amaurornis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Amaurornis bicolor angl. black tailed crake vok. Zweifarben Kielralle, f pranc. râle bicolore, m ryšiai: platesnis terminas – amaurorniai … Paukščių pavadinimų žodynas
Amaurornis flavirostris — juodasis amaurornis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Amaurornis flavirostris angl. black crake vok. Mohrensumpfhuhn, n pranc. râle à bec jaune, m ryšiai: platesnis terminas – amaurorniai … Paukščių pavadinimų žodynas
