-
1 derivation
noun1) (obtaining from a source) Herleitung, die2) (extraction, origin) Herkunft, die* * *[deri-]1) (the source or origin (of a word etc).) der Ursprung2) (the process of deriving.) die Herleitung* * *deri·va·tion[ˌderɪˈveɪʃən]n* * *["derI'veISən]nAbleitung f; (CHEM) Derivation fwhatever the true derivation of this story may be — woher diese Geschichte auch immer ursprünglich stammt
* * *derivation [ˌderıˈveıʃn] sfrom von)2. Herkunft f, Ursprung m, Abstammung f3. LING, MATH Derivation f, Ableitung f4. LING etymologische Ableitung, Etymologie f* * *noun1) (obtaining from a source) Herleitung, die2) (extraction, origin) Herkunft, die* * *n.Ableitung f.Herleitung f. -
2 derivative
1. adjectiveabgeleitet; (lacking originality) nachahmend; epigonal2. noun1) (word) Ableitung, die2) (Fin.)derivatives — Derivate Pl.
derivatives market — Derivatenmarkt, der
derivatives trader — Derivatenhändler, der
* * *[di'rivətiv]adjective (derived from something else and not original.) abgeleitet* * *de·riva·tive[dɪˈrɪvətɪv, AM -t̬-]petrol is a \derivative of coal Benzin ist ein Kohlederivat* * *[dI'rIvətɪv]1. adjabgeleitet; (LING, CHEM) abgeleitet, derivativ; (fig) style, composition, literary work etc nachgeahmt, imitiertderivative markets (Fin) — Markt m für Derivate
2. n1) Ableitung f; (LING ALSO, CHEM) Derivat nt* * *derivative [dıˈrıvətıv]A adj (adv derivatively)1. abgeleitet ( from von):derivative language Tochtersprache f2. sekundär3. unoriginellB s2. LING Derivat n, abgeleitetes Wort3. CHEM Derivat n4. MATH Derivierte f, abgeleitete Funktion* * *1. adjectiveabgeleitet; (lacking originality) nachahmend; epigonal2. noun1) (word) Ableitung, die2) (Fin.)derivatives — Derivate Pl.
derivatives market — Derivatenmarkt, der
derivatives trader — Derivatenhändler, der
* * *adj.abgeleitet adj.partielle / totale (Mathematik) adj. n.Abkömmling m.Ableitung (Mathematik) f.Derivat -e n.Funktion -en f.Weiterentwicklung f. -
3 deduction
noun1) (deducting) Abzug, der2) (deducing, thing deduced) Ableitung, die3) (amount) Abzüge Pl.* * *de·duc·tion[dɪˈdʌkʃən]nto make a \deduction eine Schlussfolgerung ziehentax \deductions (from salary) Steuerabzüge pl; AM (tax offsets) [von der Steuer] absetzbare Ausgaben pl* * *[dI'dʌkSən]n1) (= act of deducting) Abziehen nt, Abzug m; (= sth deducted, from price) Nachlass m (from für, auf +acc); (from wage) Abzug m2) (= act of deducing) Folgern nt, Folgerung f; (= sth deduced) (Schluss)folgerung f; (LOGIC) Deduktion f* * *deduction [dıˈdʌkʃn] s1. (from)a) Abzug m, Abziehen n, Abrechnung f (von):all deductions made unter Berücksichtigung aller Abzügeb) Einbehaltung f (von)2. WIRTSCH Abzug m, Rabatt m, (Preis)Nachlass m3. a) Folgern n, Schließen nc) (Schluss)Folgerung f, Schluss m:draw a deduction einen Schluss ziehen* * *noun1) (deducting) Abzug, der2) (deducing, thing deduced) Ableitung, die3) (amount) Abzüge Pl.* * *n.Ableitung f.Abrechnung f.Absetzung f.Abstrich -e m.Abzug ¨-e m.Folgerung f.Nachlass -e (Econ.) m.Schluss ¨-e f.Schlussfolgerung f. -
4 diversion
noun1) (diverting of attention) Ablenkung, die2) (feint) Ablenkungsmanöver, das4) (amusement) [Möglichkeit der] Freizeitbeschäftigung* * *1) (an alteration to a traffic route: There's a diversion at the end of the road.) die Umleitung2) ((an act of) diverting attention.) die Ablenkung3) ((an) amusement.) die Zerstreuung* * *di·ver·sion[daɪˈvɜ:ʃən, AM dɪˈvɜ:r-]ntraffic \diversion Umleitung fto create a \diversion ein Ablenkungsmanöver inszenieren* * *[daI'vɜːSən]n1) (of traffic, stream) Umleitung f2) (= relaxation) Unterhaltung ffor diversion — zur Unterhaltung or Zerstreuung
it's a diversion from work — es ist eine angenehme Abwechslung von der Arbeit
as a diversion — um abzulenken
* * *2. Abzweigung f (von Geldmitteln)3. Zerstreuung f, Zeitvertreib m, Unterhaltung f:in our town there are many diversions in unserer Stadt gibt es viele Möglichkeiten, sich die Zeit zu vertreiben5. Br (Verkehrs) Umleitung f* * *noun1) (diverting of attention) Ablenkung, die2) (feint) Ablenkungsmanöver, das4) (amusement) [Möglichkeit der] Freizeitbeschäftigung5) (of river, traffic) Ableitung, die* * *n.Umleitung f. -
5 limb lead
Extremitäten-Ableitung f, Gliedmaßen-Ableitung f ( beim EKG) -
6 cline
-
7 deflection
* * *[-ʃən]noun die Ablenkung* * *de·flec·tion[dɪˈflekʃən]the ball took a \deflection [off a defender's leg] der Ball war [am Bein eines Verteidigers] abgeprallt* * *[dI'flekSən]nAblenkung f; (of ball) Ablenkung f, Abfälschung f; (of air current) Ableitung f; (PHYS, of light) Beugung f* * *1. Ablenkung f2. Abweichung f (auch fig)3. Biegung f, Krümmung f4. a) Ausschlag m (eines Zeigers etc)5. PHYS Beugung f (von Lichtstrahlen)6. TECH Durchbiegung f7. SCHIFF Abtrift f8. MILa) Seitenabweichung f, -streuung fb) Seitenvorhalt m* * ** * *n.Ablenkung f.Ausschlag m.Durchbiegung f.Verbiegung f. -
8 delivery
nounpay on delivery — bei Lieferung bezahlen; (Post) per Nachnahme bezahlen
3) (childbirth) Entbindung, die* * *plural - deliveries; noun1) ((an act of) handing over( letters, parcels etc): There are two parcel deliveries a week.) die Lieferung2) (the process of the birth of a child: the delivery of the twins.) die Entbindung* * *de·liv·ery[dɪˈlɪvəri]n\delivery time Lieferzeit fto be for \delivery zur Lieferung für jdn bestimmt seinto get a \delivery of sth eine Lieferung einer S. gen erhaltenwe get two deliveries of mail a day wir bekommen zweimal am Tag Postto take \delivery of sth die Lieferung einer S. gen annehmento pay for sth on \delivery etw bei Lieferung bezahlen* * *[dI'lIvərI]nplease allow 28 days for delivery — die Lieferzeit kann bis zu 28 Tagen betragen
to take delivery of a package — ein Paket in Empfang nehmen
* * *delivery [dıˈlıvərı] s1. WIRTSCHto an akk)b) Lieferung f (das Gelieferte):on delivery bei Lieferung, bei Empfang;take delivery of etwas in Empfang nehmen2. Überbringung f, Beförderung f, Ablieferung f4. (JUR formelle) Aushändigung, Übergabe f5. JUR Auslieferung f (eines Verbrechers):delivery of hostages Stellung f von Geiseln6. a) Halten n (einer Rede etc)b) Vortragsweise f, -art f, Vortrag m7. SPORT Vorlage f8. → academic.ru/19369/deliverance">deliverance 19. Entbindung f, Niederkunft f10. TECHa) Zuleitung f, Zuführung f:delivery of fuel Brennstoffzufuhr fb) Ausstoß m, Förderleistung f (einer Pumpe etc)c) Ab-, Ausfluss m, Ableitung f* * *nounpay on delivery — bei Lieferung bezahlen; (Post) per Nachnahme bezahlen
3) (childbirth) Entbindung, die* * *(obstetrics) n.Niederkunft f. n.Anlieferung f.Auslieferung f.Förderung f.Lieferung f.Zustellung f.Übergabe -n f. -
9 derive
1. transitive verbthe river derives its name from a Greek god — der Name des Flusses geht auf eine griechische Gottheit zurück
2. intransitive verbderive pleasure from something — Freude an etwas (Dat.) haben
derive from — beruhen auf (+ Dat.)
the word derives from Latin — das Wort stammt od. kommt aus dem Lateinischen
* * *1. verb( with from)1) (to come or develop from: The word `derives' is derived from an old French word.) herleiten•- academic.ru/19782/derivation">derivation- derivative 2. noun(a word, substance etc formed from another word, substance etc: `Reader' is a derivative of `read'.) die Ableitung* * *de·rive[dɪˈraɪv]I. vtII. vi\derived quantity MATH, SCI abgeleitete Größe* * *[dI'raɪv]1. vtidea, name, origins her- or ableiten (from von); profit, benefit ziehen (from aus); satisfaction, comfort, pleasure, energy gewinnen (from aus); income beziehen (from aus)this word is derived from the Greek — dieses Wort stammt aus dem Griechischen
2. vito derive from — sich her- or ableiten von; (power, fortune) beruhen auf (+dat), herkommen or -rühren von; (ideas) kommen or stammen von
this derives from the fact that... — das beruht auf der Tatsache, dass...
* * *derive [dıˈraıv]A v/t1. herleiten, übernehmen ( beide:from von):derive one’s name from seinen Namen herleiten von;derived income WIRTSCH abgeleitetes Einkommenfrom aus)from aus):derive pleasure from sth Freude an einer Sache finden oder haben4. (from)b) einen Schluss ziehen (aus)5. LING ab-, herleiten:derived meaning abgeleitete Bedeutung6. CHEM, MATH ableiten:7. ELEK abzweigen, ableiten:derived circuit Abzweigkreis ma) ab-, herstammen, herkommen, -rühren (von, aus), ausgehen (von), seinen Ursprung haben (in dat), sich herschreiben (von)b) sich her- oder ableiten (von)* * *1. transitive verbthe river derives its name from a Greek god — der Name des Flusses geht auf eine griechische Gottheit zurück
2. intransitive verbderive pleasure from something — Freude an etwas (Dat.) haben
derive from — beruhen auf (+ Dat.)
the word derives from Latin — das Wort stammt od. kommt aus dem Lateinischen
* * *v.ableiten v. -
10 differentiation
* * *dif·fer·en·tia·tion[ˌdɪfəren(t)ʃiˈeɪʃən]nto make a \differentiation einen Unterschied machen, unterscheidenthe \differentiation of the foetal organs... die Ausbildung der einzelnen embryonalen Organe...* * *["dIfərenSI'eISən]nUnterscheidung f, Differenzierung f* * *a) Unterscheidung fb) Spezialisierung f:differentiation of labo(u)r Arbeitsteilung fc) MATH Differenziation f, Ableitung f* * *n.Differentiation (Mathematik) f.Differenzierung f. -
11 dissipation
noun(intemperate living) Ausschweifung, die* * *dis·si·pa·tion[ˌdɪsɪˈpeɪʃən]n ( form)\dissipation of money/time Geld-/Zeitverschwendung fa life of \dissipation ein ausschweifendes Lebensexual \dissipation ausschweifendes Sexualleben* * *["dIsI'peISən]n1) (= debauchery) Ausschweifung f2) (= dispersal of doubts, fears) Zerstreuung f* * *dissipation [ˌdısıˈpeıʃn] s2. Zerteilung f (von Nebel)3. Verzett(e)lung f, Vergeudung f4. Durchbringen n, Verprassen n5. Ausschweifung f:a life of dissipation ein ausschweifendes oder zügelloses Leben6. PHYSa) Ableitung fb) Dissipation f* * *noun(intemperate living) Ausschweifung, die* * *n.Dissipation f.Durchbringen n.Liederlichkeit f.Verprassen n.Verschleuderung f.Verschwendung f.Vertreibung f.Zersplitterung f.Zerstreuung f.Zerteilung f. -
12 drainage
noun* * *[-ni‹]noun (the process, method or system of carrying away extra water: The town's drainage is very efficient.) die Entwässerung* * *drain·age[ˈdreɪnɪʤ]2. (system) Kanalisation f, Abwasserkanäle pl; (system) Entwässerungssystem nt; (in fields, etc.) Dränage f\drainage channel Abzugsgraben m, Entwässerungsgraben m* * *['dreInɪdZ]n3) (= sewage) Abwasser nt* * *drainage [ˈdreınıdʒ] s1. Ableitung f (von Wasser)2. Abfließen n, Ablaufen n3. Entwässerung f, Dränage f, Trockenlegung f4. Entwässerungssystem n5. Kanalisation f6. Entwässerungsanlage f, -graben m, -röhre f8. MED Drainage f* * *nounEntwässerung, die; (system) Entwässerungssystem, das; (of city, house, etc.) Kanalisation, die* * *n.Ableitungskanal m.Entwässerung f.Trockenlegung f. -
13 eduction
-
14 extrapolation
ex·trapo·la·tion[ɪkˌstræpəˈleɪʃən]* * *[ek"strpə'leISən]nExtrapolation f* * ** * *n.Extrapolation f. -
15 abstraction
-
16 derivative
-
17 differential coefficient
< math> ■ Ableitung fEnglish-german technical dictionary > differential coefficient
-
18 differential quotient
-
19 differentiation
-
20 discharge
<tech.gen> (bulk material, battery) ■ Entladen n< build> ■ Volumenabfluss m< convey> (e.g. in gallons per minute m3/hr) ■ Fördervolumen n ; Pumpendurchsatz m ; Volumenstrom m ; Förderstrom m ; Fördermenge f prakt< hydr> ■ Vorfluter m< phys> ■ Gasentladung fvt <tech.gen> (by draining; e.g. water from tank) ■ ablassen vt ; auslassen vt ugs.rarvt <tech.gen> ■ ablaufen lassen vtvt <el> ■ abwerfen vtvt <el> (battery, capacitor) ■ entladen vt
См. также в других словарях:
Ableitung — Ableitung … Deutsch Wörterbuch
Ableitung — ist Fachbegriff in unterschiedlichen Zusammenhängen: Mathematik: Ableitung einer Funktion, siehe Differentialrechnung Ableitung einer Menge im Teilgebiet Topologie Ableitung (Logik), eine formale Folgerung von neuen aus gegebenen Aussagen in der… … Deutsch Wikipedia
Ableitung — Ableitung, 1) die Entfernung einer schädlichen Wirkung von einem Gegenstand od. Punkt u. Hinweisung derselben auf einen andern, wo sie nicht schadet; z.B. des Blitzes, so: Ableitungskette u. Ableitungsschirm, s. u. Blitzableiter; 2) (Med.),… … Pierer's Universal-Lexikon
Ableitung — Ableitung, die Wirkung solcher Heilmittel, die krankhafte Störungen durch Überleiten auf gesunde Nachbargewebe heben sollen. Rheumatische Schmerzen werden durch Senfspiritus, Senfteige, Einreiben mit Rum, Bepinseln mit Jodtinktur, Schröpfköpfe,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ableitung — Ableitung, Derivation, Wortbildung durch Hinzufügung von Lauten oder Silben zu dem Wortstamm oder einem Wort, wodurch dessen Bedeutung modifiziert wird, z.B. Mach t (von mag), Fisch er. – A. (Ableitende Kur), in der Medizin die künstliche… … Kleines Konversations-Lexikon
Ableitung — ↑Deduktion, ↑Denominativ, ↑Derivation, ↑Derivativ … Das große Fremdwörterbuch
Ableitung — Dissipation; Herleitung; Derivation; Deduktion; Suffigierung (fachsprachlich) * * * Ab|lei|tung [ aplai̮tʊŋ], die; , en: 1. das Ableiten: die Ableitung der Formel war dann einfach. 2. (Sprachwiss.) von einem anderen Wort abgeleitetes Wort … Universal-Lexikon
Ableitung — die Ableitung, en (Aufbaustufe) Lexem, das durch Derivation entsteht, Derivat Synonyme: abgeleitetes Wort, Derivation, Derivativ Beispiel: Freundlich ist eine Ableitung von Freund … Extremes Deutsch
Ableitung — 1. Folgerung, Herleitung, Schluss, Schlussfolgerung, Zurückführung; (Philos.): Deduktion. 2. abgeleitetes Wort; (Sprachwiss.): Derivat, Derivation, Derivativ. * * * Ableitung,die:1.⇨Folgerung(1)–2.⇨Herleitung … Das Wörterbuch der Synonyme
Ableitung — Ạb·lei·tung die; , en; 1 nur Sg; das Ableiten z.B. einer Flüssigkeit in eine andere Richtung || K : Ableitungsrohr 2 nur Sg; das Zurückführen von etwas auf seinen Ursprung 3 Ling; ein Wort, das aus einem anderen gebildet wurde: ,,säubern ist… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ableitung — nuotėkio laidis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. leakage; leakage conductance vok. Ableitung, f; Isolationsleitwert, m rus. проводимость утечки, f pranc. perditance, f … Automatikos terminų žodynas