-
81 патентная заявка, опубликованная через 18 месяцев с даты приоритета
Patents: pre-grant publicationУниверсальный русско-английский словарь > патентная заявка, опубликованная через 18 месяцев с даты приоритета
-
82 период (максимум 12 месяцев), незамедлительно следующий за EOL
General subject: wind-down periodУниверсальный русско-английский словарь > период (максимум 12 месяцев), незамедлительно следующий за EOL
-
83 по истечении трёх месяцев
Универсальный русско-английский словарь > по истечении трёх месяцев
-
84 по нескольку месяцев
General subject: for months at a time (He'd be away for months at a time.)Универсальный русско-английский словарь > по нескольку месяцев
-
85 по сравнению с прибылью в размере 4,8 млрд. евро за первые девять месяцев года
Универсальный русско-английский словарь > по сравнению с прибылью в размере 4,8 млрд. евро за первые девять месяцев года
-
86 получить восемь месяцев
Makarov: get eight months (тюрьмы)Универсальный русско-английский словарь > получить восемь месяцев
-
87 после многих месяцев плавания они увидели землю
General subject: after months at sea they sighted landУниверсальный русско-английский словарь > после многих месяцев плавания они увидели землю
-
88 после неоднократно прерывавшихся переговоров, которые длились несколько месяцев, профсоюз объявил забастовку
Универсальный русско-английский словарь > после неоднократно прерывавшихся переговоров, которые длились несколько месяцев, профсоюз объявил забастовку
-
89 правило четырёх месяцев
Economy: four-month ruleУниверсальный русско-английский словарь > правило четырёх месяцев
-
90 правило шести месяцев
1) Metrology: six-months procedure (применяемое при обсуждении международных рекомендаций и стандартов)2) Patents: six-month rule (в течение этого срока заявитель должен отвечать на каждое возражение эксперта и внести окончательную пошлину после уведомления об акцептации заявки)Универсальный русско-английский словарь > правило шести месяцев
-
91 презрительно) об офицерах армии или флота, получивших звание после всего 3 месяцев учёбы в офицерской школе
Jargon: ninety-day wonder (обычно несколько (в основном во время войны)Универсальный русско-английский словарь > презрительно) об офицерах армии или флота, получивших звание после всего 3 месяцев учёбы в офицерской школе
-
92 прибыль от продажи инвестиций, находившихся во владении менее б месяцев
American: ordinary incomeУниверсальный русско-английский словарь > прибыль от продажи инвестиций, находившихся во владении менее б месяцев
-
93 прогноз распространения радиоволн на период от часов до месяцев
Telecommunications: forecastingУниверсальный русско-английский словарь > прогноз распространения радиоволн на период от часов до месяцев
-
94 прогнозировать снижение курса рубля на 25 процентов в течение следующих 12 месяцев
Универсальный русско-английский словарь > прогнозировать снижение курса рубля на 25 процентов в течение следующих 12 месяцев
-
95 процентный платеж по облигации за период менее шести месяцев
Универсальный русско-английский словарь > процентный платеж по облигации за период менее шести месяцев
-
96 процентный платеж по облигации за период, превышающий шесть месяцев
Универсальный русско-английский словарь > процентный платеж по облигации за период, превышающий шесть месяцев
-
97 пусть все идёт своим чередом в течение нескольких месяцев
General subject: I'll let it ride for a few monthsУниверсальный русско-английский словарь > пусть все идёт своим чередом в течение нескольких месяцев
-
98 пьеса много месяцев не сходила со сцены
General subject: the play was on for monthsУниверсальный русско-английский словарь > пьеса много месяцев не сходила со сцены
-
99 пьеса шла шесть месяцев
General subject: the play ran for six monthsУниверсальный русско-английский словарь > пьеса шла шесть месяцев
-
100 раз в несколько месяцев, каждые два-три месяца
General subject: every few monthsУниверсальный русско-английский словарь > раз в несколько месяцев, каждые два-три месяца
См. также в других словарях:
Месяцев — Месяцев русская фамилия. Известные носители: Месяцев, Иван Илларионович (1885 1940) гидробиолог, исследователь Арктики, один из основоположников советской океанологии. Доктор биологических наук, профессор. Месяцев, Николай Николаевич… … Википедия
Месяцев Иван Илларионович — [20.6(2.7).1885, ныне Краснодарский край, ‒ 7.5.1940, Москва], советский зоолог. Член КПСС с 1929. Окончил Московский университет (1912). Один из организаторов и директор (до 1933) созданного в 1921 Плавучего морского научного института. В 1922… … Большая советская энциклопедия
МЕСЯЦЕВ Евгений — сценарист. 1977 В ЗОНЕ ОСОБОГО ВНИМАНИЯ 1981 ОТВЕТНЫЙ ХОД 1982 СЛУЧАЙ В КВАДРАТЕ 36 80 (см. СЛУЧАЙ В КВАДРАТЕ 36 80) 1984 ВОЗВРАЩЕНИЕ С ОРБИТЫ 1985 ГРУБАЯ ПОСАДКА 1985 ОДИНОЧНОЕ ПЛАВАНИЕ 1986 ПЕРЕХВАТ 1988 БЕЛЫЕ ВОРОНЫ 1989 ГРУЗ «300» (см. ГРУЗ … Энциклопедия кино
Месяцев — Месяцев, Иван Илларионович … Морской биографический словарь
Месяцев, Николай Николаевич — Николай Николаевич Месяцев … Википедия
Месяцев, Иван Илларионович — Иван Илларионович Месяцев Дата рождения: 20 июня (2 июля) 1885(1885 07 02) Место рождения: Краснодарский край Дата смерти: 7 мая 1940(1940 05 07 … Википедия
Месяцев, Николай — Николай Николаевич Месяцев (3 июля 1920 г., Вольск) советский общественный деятель. Член компартии с 1941 года, кандидат в члены ЦК КПСС в 1966 1971 годах. Депутат Верховного Совета СССР (1966 1970). Чрезвычайный и Полномочный Посол СССР (1970).… … Википедия
Месяцев Николай Николаевич — Николай Николаевич Месяцев (3 июля 1920 г., Вольск) советский общественный деятель. Член компартии с 1941 года, кандидат в члены ЦК КПСС в 1966 1971 годах. Депутат Верховного Совета СССР (1966 1970). Чрезвычайный и Полномочный Посол СССР (1970).… … Википедия
Месяцев, Иван Илларионович — [20 июня (2 июля) 1885 1940] сов. зоолог океанолог. Чл. ВКП(б) с 1929. В 1912 окончил Моск. ун т. М. был одним из организаторов и дир. (до 1933) созданного в 1921 Плавучего морского научного ин та (ныне Всесоюзный ин т морского рыбного хозяйства… … Большая биографическая энциклопедия
Месяцев — Иван Илларионович [20.6(2.7).1885, ныне Краснодарский край, 7.5.1940, Москва], советский зоолог. Член КПСС с 1929. Окончил Московский университет (1912). Один из организаторов и директор (до 1933) созданного в 1921 Плавучего морского… … Большая советская энциклопедия
Месяцев, Иван Илларионович — МЕ/СЯЦЕВ Иван Илларионович (1885 1940) российский сов. океанолог и зоолог, педагог, доктор биологических наук, профессор. Окончил Московский университет (1912). Один из организаторов и первый директор (1921 1933) Плавучего морского научного инст … Морской биографический словарь