-
1 балластное сопротивление
Русско-французский политехнический словарь > балластное сопротивление
-
2 государственное воздействие на промышленность
politique f industrielle de l'ÉtatРусско-французский словарь бизнесмена > государственное воздействие на промышленность
-
3 высота залежи
puissance de gisement, colonne d'huile, fermeture pratique -
4 внеплановый простой
Русско-французский финансово-экономическому словарь > внеплановый простой
-
5 артериовенозная разница
( différence artérioveineuse) DAVO2Русско-французский медицинский словарь > артериовенозная разница
-
6 Bureau Central de Transmission
eng. B.CT.Dictionnaire russe-français universel > Bureau Central de Transmission
-
7 выставлять
(напр. о счёте) tirer -
8 обезвреживание отходов
rus обезвреживание (с) отходовfra élimination (f) des déchets et résidusБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > обезвреживание отходов
-
9 демографические показатели
Русско-французский географический словарь > демографические показатели
-
10 дерево сандальное
bois m de campêcheРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > дерево сандальное
-
11 из дома в дом
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > из дома в дом
-
12 виброформование
виброформование
Формование сборных бетонных или железобетонных изделий с использованием стационарных или передвижных виброопалубок, а также кассетных форм, оснащённых вибраторами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > виброформование
-
13 Побег
Iévasion fII( росток) pousse f; (о дереве и т.п.) rejeton m* * *I м.( бегство) fuite f; évasion f ( из тюрьмы); désertion f ( дезертирство)II м.побе́ги мн. се́ре́е ( от пня) — jeunes herbes f pl (травы́)
пусти́ть побе́ги — donner des pousses
* * *nmovie. La Carapate (1978, название к/ф) -
14 Centre des Démocrates sociaux
Dictionnaire russe-français universel > Centre des Démocrates sociaux
-
15 Европейская конвенция о защите животных, выращиваемых в хозяйственных целях
adjgener. Convention européenne sur la protection des animaux dans les élevages (Вступила в силу 10 сентября 1978 года. Российская Федерация не участвует)Dictionnaire russe-français universel > Европейская конвенция о защите животных, выращиваемых в хозяйственных целях
-
16 Европейская конвенция о передаче судопроизводства
adjgener. Convention européenne sur la transmission des procédures répressives (Вступила в силу 30 марта 1978 года. Российская Федерация подписала, но не ратифицировала Конвенцию.)Dictionnaire russe-français universel > Европейская конвенция о передаче судопроизводства
-
17 Европейская конвенция о правовом положении внебрачных детей
adjint.law. Convention européenne sur le statut juridique des enfants nés hors mariage (Вступила в силу 11 августа 1978 года. Российская Федерация не участвует)Dictionnaire russe-français universel > Европейская конвенция о правовом положении внебрачных детей
-
18 Европейская конвенция о пресечении терроризма
adjint.law. Convention européenne pour la répression du terrorisme (Вступила в силу 4 августа 1978 года. Конвенция вступила в силу для Российской Федерации 5 февраля 2001 года.)Dictionnaire russe-français universel > Европейская конвенция о пресечении терроризма
-
19 Центр социальных демократов
ncultural. Centre des Démocrates sociaux (правоцентристская политическая партия в 1976-1978, CDS)Dictionnaire russe-français universel > Центр социальных демократов
-
20 Юмор - это верный показатель здравого рассудка.
naphor. L'humour est la forme la plus saine de la lucidité. (Jacques Brel (1929-1978), áåôüèîéñûîé ïåâåö, ûîìïîâîòîð î àûòëð.)Dictionnaire russe-français universel > Юмор - это верный показатель здравого рассудка.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
1978 en BD — 1978 en bande dessinée Années : 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 Décennies : 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 Siècles : XIXe siècle … Wikipédia en Français
1978 — Cette page concerne l année 1978 du calendrier grégorien. Années : 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 Décennies : 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 Siècles … Wikipédia en Français
1978 — Años: 1975 1976 1977 – 1978 – 1979 1980 1981 Décadas: Años 1940 Años 1950 Años 1960 – Años 1970 – Años 1980 Años 1990 Años 2000 Siglos: Siglo XIX – … Wikipedia Español
1978 — This article is about the year 1978. Millennium: 2nd millennium Centuries: 19th century – 20th century – 21st century Decades: 1940s 1950s 1960s – 1970s – 1980s … Wikipedia
1978 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1940er | 1950er | 1960er | 1970er | 1980er | 1990er | 2000er | ► ◄◄ | ◄ | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 |… … Deutsch Wikipedia
1978 DA — Asteroid (2608) Seneca Eigenschaften des Orbits Orbittyp Amor Typ Große Halbachse 2,5024 AE Exzentrizität 0,5769 … Deutsch Wikipedia
1978 SB — Asteroid (2212) Hephaistos Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Apollo Typ Große Halbachse 2,1666 … Deutsch Wikipedia
1978 TB — Asteroid (2594) Acamas Eigenschaften des Orbits Orbittyp Jupiter Trojaner (L5) Große Halbachse 5,0913 AE Exzentrizität 0,0848 … Deutsch Wikipedia
1978 — ГОСТ 1978{ 81} Втулки подшипников скольжения металлические. Типы и основные размеры. ОКС: 21.100.10 КГС: Г16 Подшипники Взамен: ГОСТ 1978 73 Действие: С 01.01.82 Текст документа: ГОСТ 1978 «Втулки подшипников скольжения металлические. Типы и… … Справочник ГОСТов
1978 — Siglo: Tabla anual siglo XX (Siglo XIX Siglo XX Siglo XXI) Década: Años 1940 Años 1950 Años 1960 Años 1970 Años 1980 Años 1990 Años 2000 Años: 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 … Enciclopedia Universal
1978 South Lebanon conflict — Part of the Arab–Israeli conflict and Israeli–Lebanese conflict Date March 14–March 21, 1978 Location Southern Lebanon … Wikipedia