-
1 1678
1. LAT Esacus magnirostris ( Vieillot) [ Burhinus giganteus ( Wagler)]2. RUS рифовая авдотка f3. ENG beach (stone) curlew, beach dikkop, beach thick-knee4. DEU Rifftriel m5. FRA œdicnème m des récifs -
2 1678
1. LAT Chauliodus mocouni Bean2. RUS тихоокеанский хаулиод m3. ENG fanged [Pacific] viperfish4. DEU —5. FRA chauliode m féroce -
3 1678
-
4 1678
-
5 неизвестно точно
неизвестно точно — it is not exactly knownРусско-английский словарь биологических терминов > неизвестно точно
-
6 вычислять
Русско-английский словарь математических терминов > вычислять
-
7 алейрон
-
8 воздействие микробов
•Methane may be able to polymerize into crude oil under catalytic action, including microbial action.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > воздействие микробов
-
9 воздействие микробов
•Methane may be able to polymerize into crude oil under catalytic action, including microbial action.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > воздействие микробов
-
10 мастерская вальцетокарная
• мастерская f вальцетокарнаяenglish: roll-turning shopdeutsch: Walzendreherei ffrançais: atelier m de tournage des cylindresРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > мастерская вальцетокарная
-
11 Недосягаемый штат
-
12 анемоскоп
-
13 заключать мир
-
14 ДОРОЖКЕ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ДОРОЖКЕ
-
15 выполнение
-
16 равновесие
1) balance (состояние весов, мощностей и т. п.)2) equilibrium (состояние температур, фаз и т. п.)достигать равновесия — attain equilibrium, reach equilibrium
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > равновесие
-
17 церкоспороз кендыря
нем. Blattfleckenkrankheit, Hundswolle (Cercospora)франц. cercosporose de l'apocyn; taches foliaires de l'apocyn (Cercospora) -
18 техника
technology, engineering, techniques• В этом параграфе мы наметим элементы техники, используемой для... - In this section we outline the techniques used to...• Возможно разработать технику, чтобы... - It is possible to devise techniques to...• Возможно, наиболее известной техникой является та, где привлекается... - Probably the most well-known technique is that involving...• Вполне разумная техника была разработана для... - Quite subtle techniques have been devised for...• Данная техника может также быть ценной для... - The technique can also be of value in helping to...• Данная техника стала чуть более популярной в начале 1970-х годов. - The technique gained a modest amount of popularity in the early 1970s.• Используется техника, где необходимо... - The technique is used where it is necessary to...• Используя эту технику, можно (показать и т. п.)... - Using this technique, it is possible to...• Как только техника была освоена,... - Once the technique has been mastered,...• Какая бы техника ни использовалась, в основном всегда будет... - Whichever technique is used, there will generally be...• Однако данная техника полезна как учебная. - However, the technique is useful as a teaching tool.• Подобная техника используется для... - A similar technique is used for...• Следующий пример дает иллюстрацию этой техники. - The following example illustrates the technique.• Так как нет доступной техники для... - Since there is no available technique for...• Теперь мы опишем общую технику для... - We now describe a general technique for...• Техника (= метод), с помощью которой это было получено, известна как... - The technique by which this is achieved is known as...• Техника для преодоления данной трудности состоит в том, чтобы... - The technique for overcoming the difficulty is to...• Чтобы изучить..., была развита (некоторая) техника. - A technique has been developed to study...• Эта техника готова для применения к... - The technique lends itself readily to...• Эта техника заменяется использованием... - This technique is being replaced by the use of...• Эта техника первоначальна разрабатывалась в физике. - This technique was developed originally in physics.• Мы сейчас продемонстрируем эту технику, используя... - This technique will now be demonstrated using...• Эта техника, например, использовалась, для... - This technique was used, for example, to... -
19 אוכל-כול
omnivore, creature that eats both meat and vegetables, creature that eats all kinds of food -
20 Беда не ходит одна
See Пришла беда - отворяй ворота (П)Var.: Беда никогда не приходит одна: сама идёт и другую ведёт. Лиха беда не живёт однаCf: Bad luck comes in threes (Am.). An evil chance seldom comes alone (Br.). If it's not one thing, it's another (Am.). Misery never comes singly (Am.). Misfortune comes in bunches (Am.). Misfortunes never come alone (singly) (Br.). One woe doth tread upon another's heels (Br.). Sorrow never comes singly (Am.). Troubles never come alone (Br.). Troubles never come singly (Am., Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Беда не ходит одна
См. также в других словарях:
1678 — Années : 1675 1676 1677 1678 1679 1680 1681 Décennies : 1640 1650 1660 1670 1680 1690 1700 Siècles : XVIe siècle XVIIe … Wikipédia en Français
1678 — Años: 1675 1676 1677 – 1678 – 1679 1680 1681 Décadas: Años 1640 Años 1650 Años 1660 – Años 1670 – Años 1680 Años 1690 Años 1700 Siglos: Siglo XVI – … Wikipedia Español
1678 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 16. Jahrhundert | 17. Jahrhundert | 18. Jahrhundert | ► ◄ | 1640er | 1650er | 1660er | 1670er | 1680er | 1690er | 1700er | ► ◄◄ | ◄ | 1674 | 1675 | 1676 | 16 … Deutsch Wikipedia
1678 — Year 1678 (MDCLXXVIII) was a common year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar (or a common year starting on Tuesday of the 10 day slower Julian calendar). Events of 1678 January June * January 27… … Wikipedia
1678 год — Годы 1674 · 1675 · 1676 · 1677 1678 1679 · 1680 · 1681 · 1682 Десятилетия 1650 е · 1660 е 1670 е 1680 е · … Википедия
1678 en littérature — Années : 1675 1676 1677 1678 1679 1680 1681 Décennies : 1640 1650 1660 1670 1680 1690 1700 Siècles : XVIe siècle XVIIe siè … Wikipédia en Français
1678 en France — Années : 1675 1676 1677 1678 1679 1680 1681 Décennies : 1640 1650 1660 1670 1680 1690 1700 Siècles : XVIe siècle XVIIe siè … Wikipédia en Français
1678 au théâtre — Années : 1675 1676 1677 1678 1679 1680 1681 Décennies : 1640 1650 1660 1670 1680 1690 1700 Siècles : XVIe siècle XVIIe sièc … Wikipédia en Français
1678 Hveen — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Hveen symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Vaisala, Y. discovery site = Turku discovered = December 28, 1940 designations = yes mp name =… … Wikipedia
1678 en architecture — Décennie 1670 en architecture Années de l architecture : 1667 1668 1669 1670 1671 1672 1673 Décennies de l architecture : 1640 1650 1660 1670 1680 1690 1700 … Wikipédia en Français
1678 en science — Années : 1675 1676 1677 1678 1679 1680 1681 Décennies : 1640 1650 1660 1670 1680 1690 1700 Siècles : XVIe siècle XVIIe sièc … Wikipédia en Français