Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

(-aided)

  • 1 grant-aided

    adj. \/ˈɡrɑːntˌeɪdɪd\/
    ( britisk) med statsstøtte

    English-Norwegian dictionary > grant-aided

  • 2 computer-aided

    adj. \/kɒmˈpjuːtərˌeɪdɪd\/
    dataassistert

    English-Norwegian dictionary > computer-aided

  • 3 state-aided

    adj. \/ˈsteɪtˌeɪdɪd\/
    statsstøttet

    English-Norwegian dictionary > state-aided

  • 4 aid

    eid 1. noun
    (help: Rich countries give aid to developing countries; The teacher uses visual aids; He came to my aid when my car broke down.) bistand, hjelp, hjelpemiddel, assistanse
    2. verb
    (to help: I was aided in my search by the library staff.) hjelpe, støtte, assistere
    bekymring
    --------
    hjelp
    --------
    hjelpe
    --------
    omsorg
    --------
    pleie
    I
    subst. \/eɪd\/
    1) hjelp, bistand
    2) medhjelper, assistent, rådgiver
    3) hjelpemiddel
    aid and abet ( jus) være medskyldig
    by the aid of ved hjelp av
    free legal aid ( jus) fri rettshjelp
    in aid of til inntekt for
    slimming aid slankemiddel
    what's (all) that in aid of? ( hverdagslig) hva skal det være godt for?
    II
    verb \/eɪd\/
    1) hjelpe, bistå
    2) lette
    3) (under)støtte
    aided school statsstøttet privatskole

    English-Norwegian dictionary > aid

  • 5 CAP

    kæp
    1) (a hat with a peak: a chauffeur's cap.) (skygge)lue
    2) (a covering for the head, not with a peak: a swimming cap; a nurse's cap.) lue; (bade)hette; kappe
    3) (a cover or top (of a bottle, pen etc): Replace the cap after you've finished with the pen.) lokk, hette, deksel, kapsel
    hette
    --------
    lue
    forkortelse for computer-aided production, computer-aided\/assisted publishing, Common Agricultural Policy (EU-politikk)

    English-Norwegian dictionary > CAP

  • 6 CAT

    kæt
    1) (a small, four-legged, fur-covered animal often kept as a pet: a Siamese cat.) katt
    2) (a large wild animal of the same family (eg tiger, lion etc): the big cats.) kattedyr
    - catcall
    - catfish
    - catgut
    - catsuit
    - cattail
    - let the cat out of the bag
    katt
    --------
    katte
    I
    forkortelse for Civil Air Transport, College of Advanced Technology, computer-aided teaching, computer-assisted testing, computer-aided testing
    II
    \/kæt\/
    medisin, forkortelse for computer-assisted tomography, computerized axial tomography)
    CT, datatomografi

    English-Norwegian dictionary > CAT

  • 7 AID

    eid 1. noun
    (help: Rich countries give aid to developing countries; The teacher uses visual aids; He came to my aid when my car broke down.) bistand, hjelp, hjelpemiddel, assistanse
    2. verb
    (to help: I was aided in my search by the library staff.) hjelpe, støtte, assistere
    bekymring
    --------
    hjelp
    --------
    hjelpe
    --------
    omsorg
    --------
    pleie
    forkortelse for artificial insemination by donor, Agency for International Development

    English-Norwegian dictionary > AID

  • 8 CAD

    forkortelse for computer-aided design, compact audio disc, current account deficit, cartridge-activated device

    English-Norwegian dictionary > CAD

  • 9 CAE

    subst.
    EDB, forkortelse for computer aided engineering)
    forklaring: bruk av datautstyr i ingeniørarbeid

    English-Norwegian dictionary > CAE

  • 10 CAI

    forkortelse for computer-aided instruction

    English-Norwegian dictionary > CAI

  • 11 CAL

    forkortelse for computer aided learning

    English-Norwegian dictionary > CAL

  • 12 CASE

    I keis noun
    1) (an instance or example: another case of child-beating; a bad case of measles.) tilfelle, sak, eksempel
    2) (a particular situation: It's different in my case.) tilfelle; kasus
    3) (a legal trial: The judge in this case is very fair.) (retts)sak
    4) (an argument or reason: There's a good case for thinking he's wrong.) bevismateriale, argument, grunn
    5) ((usually with the) a fact: I don't think that's really the case.) tilfelle
    6) (a form of a pronoun (eg he or him), noun or adjective showing its relation to other words in the sentence.) kasus
    - in case of
    - in that case
    II keis noun
    1) (a container or outer covering: a case of medical instruments; a suitcase.) etui, futteral, hylster; veske, koffert; trekk
    2) (a crate or box: six cases of whisky.) kasse, eske
    3) (a piece of furniture for displaying or containing things: a glass case full of china; a bookcase.) glassmonter, vitrineskap, bokskap
    tilfelle
    \/keɪs\/
    (forkortelse for computer-aided software engineering) CASE, datastøttet systemutvikling

    English-Norwegian dictionary > CASE

  • 13 vault

    vo:lt I noun
    1) ((a room, especially a cellar, with) an arched roof or ceiling: the castle vaults.) hvelv, kjeller
    2) (an underground room, especially for storing valuables: The thieves broke into the bank vaults.) (bank)hvelv
    3) (a burial chamber, often for all the members of a family: He was buried in the family vault.) gravkammer
    II 1. noun
    (a leap aided by the hands or by a pole: With a vault he was over the fence and away.) (stav)sprang, hopp
    2. verb
    (to leap (over): He vaulted (over) the fence.) hoppe (over)
    sprang
    I
    subst. \/vɔːlt\/
    1) hvelving
    2) (kjeller)hvelv, kjeller, gravhvelving
    3) ( i bank e.l.) (bank)hvelv
    the vault of heaven himmelhvelvingen
    II
    subst. \/vɔːlt\/
    1) hopp, sprang (spesielt med støtte av hendene)
    2) voltige
    III
    verb \/vɔːlt\/
    1) bygge hvelv over, bygge hvelving over, bygge i form av et hvelv, bygge i form av en hvelving
    2) hvelve seg
    IV
    verb \/ˌvɔːlt\/
    1) hoppe, springe (spesielt med støtte av hendene)
    2) voltigere, hoppe over

    English-Norwegian dictionary > vault

См. также в других словарях:

  • aided — aided; un·aided; …   English syllables

  • Aided — Aid Aid, v. t. [imp. & p. p. {Aided}; p. pr. & vb. n. {Aiding}.] [F. aider, OF. aidier, fr. L. adjutare to help, freq. of adjuvare to help; ad + juvare to help. Cf. {Adjutant}.] To support, either by furnishing strength or means in co[ o]peration …   The Collaborative International Dictionary of English

  • aided — See computer aided …   Dictionary of automotive terms

  • Aided Óenfhir Aífe — (English: The Death of Aífe s Only Son) is a story from the Ulster Cycle of Irish mythology. It is a sequel to Tochmarc Emire (English: The Wooing of Emer), in which the Ulaid hero Cú Chulainn, while training in arms overseas, left the warrior… …   Wikipedia

  • Aided Cheltchair maic Uthechair — [ aðʴeð çetxirʴ vikʴ uθexirʴ] („Der Tod Cheltchars, des Sohnes Uthechars“) ist der Name einer Erzählung aus dem Ulster Zyklus. Sie ist als Fragment im Lebor Laignech („Das Buch von Leinster“) und zur Gänze als Manuskript aus dem… …   Deutsch Wikipedia

  • Aided Chon Culainn — [ aðʴeʴ xon kuliNʴ], auch Aided Con Culainn („Der Tod Cú Chulainns“), ist der Name einer Erzählung aus dem Ulster Zyklus. Eine unvollständige Version ist im Lebor Laignech („Das Buch von Leinster“) enthalten, jüngere und vollständigere… …   Deutsch Wikipedia

  • Aided Oenfir Aífe — [ aðʴeð oinirʴ aifʴe] („Der Tod von Aífes einzigem Sohn“) ist der Name einer Erzählung aus dem Ulster Zyklus der Irischen Mythologie. Die älteste Version ist im Leabhar Buidhe Lecain („Das Gelbe Buch von Lecan“) aus dem 14. Jahrhundert… …   Deutsch Wikipedia

  • Aided Cheit maic Mágach — [ aðʴeð çetʴ vikʴ vaːyax] („Der Tod des Cet mac Mágach“) ist der Name einer irischen Sage aus dem Ulster Zyklus um den Zweikampf zwischen Conall Cernach und Cet mac Mágach sowie die Hinterlist von Bélchú. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Siehe auch …   Deutsch Wikipedia

  • Aided Chlainne Tuirenn — [ aðʴeð xlaNʴe turʴeN] („Der Tod der Kinder Tuirenns“), auch Oidheadh Chlainne Tuireann, ist der Name einer Erzählung aus dem mythologischen Zyklus. In frühneuirischer Sprache sind einige Manuskripte aus dem 18. Jahrhundert davon erhalten.… …   Deutsch Wikipedia

  • Aided Chonchobuir — [ aðʴeð xonxovurʴ] („Conchobars Tod“) ist der Name einer Erzählung aus dem Ulster Zyklus. In fünf überlieferten Manuskripten sind insgesamt drei verschiedene Versionen der Sage vorhanden. Im Lebor Laignech („Das Buch von Leinster“) wird eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Aided Loegairi Buadaig — [ aðʴeð loiɣarʴi vuaðiɣʴ] („Der Tod Loegaires des Siegreichen“) ist der Name einer tragikomischen Erzählung aus dem Ulster Zyklus der Irischen Mythologie. In einem einzigen Manuskript aus dem 16. Jahrhundert ist diese Sage überliefert.… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»