Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

(-+vehicle)

  • 61 tank

    [tæŋk]
    1) (a large container for liquids or gas: a hot-water / cold-water tank.) rezervoár, nádrž
    2) (a heavy steel-covered vehicle armed with guns.) tank
    * * *
    • vodojem
    • tank
    • tankovat
    • tankový
    • cisterna
    • cisternový
    • rezervoár
    • kontejner
    • nádrž

    English-Slovak dictionary > tank

  • 62 tractor

    ['træktə]
    (a motor vehicle for pulling especially agricultural machinery: I can drive a tractor.) traktor
    * * *
    • traktor

    English-Slovak dictionary > tractor

  • 63 trailer

    1) (a vehicle pulled behind a motor car: We carry our luggage in a trailer.) príves
    2) ((American) a caravan.) karavan
    3) (a short film advertising a complete film.) ukážka z filmu
    * * *
    • vlecný voz
    • sliedic
    • stopovac
    • ukážky budúcich filmov
    • prívesný voz
    • plazivá rastlina

    English-Slovak dictionary > trailer

  • 64 transfer

    [træns'fə:] 1. past tense, past participle - transferred; verb
    1) (to remove to another place: He transferred the letter from his briefcase to his pocket.)
    2) (to (cause to) move to another place, job, vehicle etc: I'm transferring / They're transferring me to the Bangkok office.)
    3) (to give to another person, especially legally: I intend to transfer the property to my son.)
    2. noun
    (['trænsfə:])
    1) (the act of transferring: The manager arranged for his transfer to another football club.) preloženie, premiestnenie
    2) (a design, picture etc that can be transferred from one surface to another, eg from paper to material as a guide for embroidery.) prenos, prenesenie
    * * *
    • presunút
    • prenos
    • prekladat
    • presadat
    • prevod
    • presídlit
    • preloženie
    • previest
    • prepravit
    • prestupovat
    • prenášat
    • premiestnit
    • prestúpit do
    • predvádzat
    • presadnút
    • presedlat
    • premiestnovat
    • prevodná listina
    • presun
    • pretlacit
    • preniest
    • dopravit
    • poukázat
    • odovzdat
    • odovzdávat
    • odsun
    • odtlacit
    • odovzdanie

    English-Slovak dictionary > transfer

  • 65 truck

    1) (a railway vehicle for carrying goods.) nákladný vagón
    2) ((especially American) a lorry: He drives a truck;(also adjective) a truck-driver.) nákladné auto
    * * *
    • viezt
    • vozík
    • vozit
    • vymienat
    • výmenný obchod
    • drobný tovar
    • hlúpost
    • haraburdie
    • kára
    • cerstvá zelenina
    • cachrovat
    • brak
    • plošinový vozen
    • pestovat
    • kupcit
    • nákladný vagón
    • nákladné auto (amer.)
    • nezmysel

    English-Slovak dictionary > truck

  • 66 unload

    (to remove (cargo) from (eg a ship, vehicle etc): The men were unloading the ship.) vyložiť
    * * *
    • uvolnit
    • vykladat
    • vybrat nálož
    • vyložit(náklad)
    • zbavit sa (pren.)
    • skladat
    • nezavadzat

    English-Slovak dictionary > unload

  • 67 van

    (a vehicle for carrying goods on roads or railways: He drives a van; ( also adjective) a van-driver; a vanload of waste paper.) dodávka
    * * *
    • vedúca skupina
    • vejacka
    • ventilátor
    • vozen (nákladný)
    • výhoda
    • železnicný vozen
    • služobný voz
    • stahovacie auto
    • predvoj
    • previevat
    • predná rada
    • celo sprievodu
    • cistit
    • dodávkový voz
    • krídlo
    • nákladný vagón
    • maringotka
    • nákladné auto
    • obývací voz

    English-Slovak dictionary > van

  • 68 waggon

    ['wæɡən]
    1) (a type of four-wheeled vehicle for carrying heavy loads: a hay wagon.) voz
    2) (an open railway carriage for goods: a goods wagon.) vagón
    * * *
    • vagón
    • voz
    • plošinový vagón
    • povoz
    • nákladný voz

    English-Slovak dictionary > waggon

  • 69 wagon

    ['wæɡən]
    1) (a type of four-wheeled vehicle for carrying heavy loads: a hay wagon.) voz
    2) (an open railway carriage for goods: a goods wagon.) vagón
    * * *
    • vozík
    • vozen
    • voz
    • vagón
    • servírovací stôl
    • dopravovat vozom
    • dopravovat vagónom
    • íst
    • kabína
    • dodávka (auto)
    • dodávkový voz
    • detský kocík
    • plošinový vozen
    • otvorený nákladný vagón
    • povoz
    • kombi (auto)
    • nákladný voz

    English-Slovak dictionary > wagon

  • 70 wing

    [wiŋ]
    1) (one of the arm-like limbs of a bird or bat, which it usually uses in flying, or one of the similar limbs of an insect: The eagle spread his wings and flew away; The bird cannot fly as it has an injured wing; These butterflies have red and brown wings.) krídlo
    2) (a similar structure jutting out from the side of an aeroplane: the wings of a jet.) krídlo
    3) (a section built out to the side of a (usually large) house: the west wing of the hospital.) krídlo
    4) (any of the corner sections of a motor vehicle: The rear left wing of the car was damaged.) blatník
    5) (a section of a political party or of politics in general: the Left/Right wing.) krídlo
    6) (one side of a football etc field: He made a great run down the left wing.) krídlo
    7) (in rugby and hockey, a player who plays mainly down one side of the field.) krídlo
    8) (in the air force, a group of three squadrons of aircraft.) peruť
    - - winged
    - winger
    - wingless
    - wings
    - wing commander
    - wingspan
    - on the wing
    - take under one's wing
    * * *
    • perut (voj.)
    • letiet
    • krídlo
    • okrídlit
    • okrídlovat

    English-Slovak dictionary > wing

  • 71 -wheeled

    a four-wheeled vehicle.) -kolesový

    English-Slovak dictionary > -wheeled

  • 72 ATV

    [,ei ti: ɡvi:]
    (see all-terrain vehicle.)

    English-Slovak dictionary > ATV

  • 73 bobsleigh

    ['bobslei]
    (a vehicle on metal runners used in crossing (and sometimes racing on) snow and ice.) boby

    English-Slovak dictionary > bobsleigh

  • 74 buggy

    plural - buggies; noun
    (a light, open, one-horse vehicle.) brička

    English-Slovak dictionary > buggy

  • 75 horse-box

    noun (an enclosed vehicle etc used for carrying horses.) dopravný prostriedok na prepravu koní

    English-Slovak dictionary > horse-box

  • 76 hovercraft

    noun (a vehicle which is able to move over land or water, supported by a cushion of air.) vznášadlo

    English-Slovak dictionary > hovercraft

  • 77 motor car

    (a vehicle on four wheels, moved by a motor, but not a lorry or van; an automobile, car.) automobil

    English-Slovak dictionary > motor car

  • 78 nearside

    adjective ((of the side of a vehicle etc) furthest from the centre of the road.) po pravej strane

    English-Slovak dictionary > nearside

  • 79 pull up

    ((of a driver or vehicle) to stop: He pulled up at the traffic lights.) zastaviť

    English-Slovak dictionary > pull up

  • 80 refuse collector

    (a person who collects, a vehicle for collecting, rubbish.) zametač; smetiarske auto

    English-Slovak dictionary > refuse collector

См. также в других словарях:

  • Vehicle — Ve hi*cle, n. [L. vehiculum, fr. vehere to carry; akin to E. way, wain. See {Way}, n., and cf. {Convex}, {Inveigh}, {Veil}, {Vex}.] [1913 Webster] 1. That in or on which any person or thing is, or may be, carried, as a coach, carriage, wagon,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • vehicle — 1610s, a medium through which a drug or medicine is administered, also any means of conveying or transmitting, from Fr. véhicule, from L. vehiculum means of transport, a vehicle, from vehere to carry, from PIE *wegh to go, transport in a vehicle… …   Etymology dictionary

  • vehicle — [vē′ə kəl, vē′hik΄əl] n. [Fr véhicule < L vehiculum, carriage < vehere, to carry: see WAY] 1. any device or contrivance for carrying or conveying persons or objects, esp. over land or in space, as an automobile, bicycle, sled, or spacecraft …   English World dictionary

  • vehicle — [n1] machine used for transportation agent, automobile, bicycle, boat, buggy, bus, cab, car, carrier, chariot, conveyance, crate*, jalopy*, jeep, mechanism, motorcycle, taxi, transport, truck, van, vector, wagon, wheels; concept 503 vehicle [n2]… …   New thesaurus

  • vehicle — ► NOUN 1) a thing used for transporting people or goods on land. 2) a means of expressing, embodying, or fulfilling something: she used paint as a vehicle for her ideas. 3) a film, programme, song, etc., intended to display the leading performer… …   English terms dictionary

  • vehicle — vehicle. См. проводник. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • vehicle — index expedient, forum (medium), go between, instrument (tool), instrumentality, interagent, int …   Law dictionary

  • vehicle — *mean, instrument, instrumentality, agent, agency, medium, organ, channel …   New Dictionary of Synonyms

  • vehicle — [1] A conveyance on wheels or runners used to carry people or goods over land (e.g., bicycle, motorcycle, car, truck, sleigh, snowmobile). [2] A binder. [3] The liquid portion of an adhesive, coating, or sealer compound consisting of the binder… …   Dictionary of automotive terms

  • vehicle — container/vehicle A container or vehicle, which has been built, equipped and approved to meet specific standards of construction and security. HM Customs & Revenue Glossary * * * vehicle ve‧hi‧cle [ˈviːɪkl] noun [countable] 1. formal a vehicle… …   Financial and business terms

  • vehicle — noun 1 used for transporting people or things ADJECTIVE ▪ moving, oncoming, passing ▪ She was blinded by the lights from an oncoming vehicle. ▪ parked, stationary (esp. BrE) …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»