-
41 descubrimiento de uno mismo
(n.) = self-discoveryEx. In the play, cross-dressing is not a sign of a process of self-discovery on the part of the cross-dresser but rather the trigger of such a process in others.* * *(n.) = self-discoveryEx: In the play, cross-dressing is not a sign of a process of self-discovery on the part of the cross-dresser but rather the trigger of such a process in others.
-
42 dirigido hacia uno mismo
(adj.) = self-orientedEx. The author investigates the relationship between 3 dimensions of perfectionism: self-oriented, other-oriented, and socially prescribed.* * *(adj.) = self-orientedEx: The author investigates the relationship between 3 dimensions of perfectionism: self-oriented, other-oriented, and socially prescribed.
-
43 dirigido por uno mismo
(adj.) = self-directedEx. Libraries can play an important role in self-directed learning and in improving adult reading skills = Las bibliotecas pueden desempeñar un importante papel en el aprendizaje autodidacta y en la mejora de las habilidades lectoras de los adultos.* * *(adj.) = self-directedEx: Libraries can play an important role in self-directed learning and in improving adult reading skills = Las bibliotecas pueden desempeñar un importante papel en el aprendizaje autodidacta y en la mejora de las habilidades lectoras de los adultos.
-
44 duda en uno mismo
(n.) = self-doubtEx. The information fatigue syndrome causes paralysis of the analytical capacity, constant searches for more information, increased anxiety and sleeplessness and self-doubt in decision making.* * *(n.) = self-doubtEx: The information fatigue syndrome causes paralysis of the analytical capacity, constant searches for more information, increased anxiety and sleeplessness and self-doubt in decision making.
-
45 en las palabras de uno mismo
= in + Posesivo + own wordsEx. The enquirer should be encouraged to express himself freely and if necessary at length, so that we have as complete a statement as he is able to give of what he wants, in his own words.* * *= in + Posesivo + own wordsEx: The enquirer should be encouraged to express himself freely and if necessary at length, so that we have as complete a statement as he is able to give of what he wants, in his own words.
-
46 erigido por uno mismo
(adj.) = self-ordainedEx. Religious leaders in mystic cults are usually self-ordained ascetics.* * *(adj.) = self-ordainedEx: Religious leaders in mystic cults are usually self-ordained ascetics.
-
47 escogido por uno mismo
Ex. Inevitably, a large proportion of these self-chosen books will be slight in stature.* * *Ex: Inevitably, a large proportion of these self-chosen books will be slight in stature.
-
48 ganar confianza en uno mismo
(v.) = gain + confidence (with/in)Ex. This assignment was designed to help students gain confidence in using print and computerized sources.* * *(v.) = gain + confidence (with/in)Ex: This assignment was designed to help students gain confidence in using print and computerized sources.
-
49 guardarse Algo para Uno Mismo
(v.) = keep + Nombre + to + ReflexivoEx. In an age where large scale research are the norm rather than the exception, it is inevitable that the sponsors of such research will wish to keep the results to themselves.* * *(v.) = keep + Nombre + to + ReflexivoEx: In an age where large scale research are the norm rather than the exception, it is inevitable that the sponsors of such research will wish to keep the results to themselves.
-
50 hablar por Uno mismo
(v.) = speak for + ReflexivoEx. This list speaks for itself; there is a treasure chest of support available to supplement the services offered by individual libraries.* * *(v.) = speak for + ReflexivoEx: This list speaks for itself; there is a treasure chest of support available to supplement the services offered by individual libraries.
-
51 hacer prevaler las ideas y valores de uno mismo
(v.) = assert + own ideas and valuesEx. Nevertheless the librarian must avoid the opposite extreme and he must avoid betraying his own ideals of freedom by attempting to assert his own ideas and values.* * *(v.) = assert + own ideas and valuesEx: Nevertheless the librarian must avoid the opposite extreme and he must avoid betraying his own ideals of freedom by attempting to assert his own ideas and values.
Spanish-English dictionary > hacer prevaler las ideas y valores de uno mismo
-
52 hacerlo por uno mismo
(v.) = do + it + on + Posesivo + ownEx. Unlike the nation's research libraries, which get what they need from LC, they must do it on their own, and it is very, very expensive.* * *(v.) = do + it + on + Posesivo + ownEx: Unlike the nation's research libraries, which get what they need from LC, they must do it on their own, and it is very, very expensive.
-
53 hecho por uno mismo
= home-grown [home grown/homegrown], home-produced, self-madeEx. Most media centers have not used AACR in the past but have followed their own home-grown rules.Ex. A golf-ball typewriter is very useful as a variety of typefaces can be used, thus giving a very professional look to home-produced reports and booklists.Ex. The lack of a clear understanding of the importance and function of the subject index is demonstrated in those libraries which substitute the printed index to the classification scheme for a self-made one.* * *= home-grown [home grown/homegrown], home-produced, self-madeEx: Most media centers have not used AACR in the past but have followed their own home-grown rules.
Ex: A golf-ball typewriter is very useful as a variety of typefaces can be used, thus giving a very professional look to home-produced reports and booklists.Ex: The lack of a clear understanding of the importance and function of the subject index is demonstrated in those libraries which substitute the printed index to the classification scheme for a self-made one. -
54 imagen de uno mismo
(n.) = self-presentation, body imageEx. Thus, self-presentation becomes a dynamic conception of people structuring their relations apropos to their life-space, rather than a theory of how to win friends and influence people.Ex. This study examined how discrepancies between actual and ideal body images are related to eating and exercise patterns.* * *(n.) = self-presentation, body imageEx: Thus, self-presentation becomes a dynamic conception of people structuring their relations apropos to their life-space, rather than a theory of how to win friends and influence people.
Ex: This study examined how discrepancies between actual and ideal body images are related to eating and exercise patterns. -
55 imponerse a Uno mismo
(v.) = self-mandateEx. Public libraries are self-mandated to provide equal access to a wide range of educational and informational materials based upon an analysis of the immediate population's unique characteristics = El objetivo que se ha impuesto la propia biblioteca es ofrecer acceso igualitario a una gran variedad de material educativo e informativo a partir del análisis de las características específicas de la población en donde se ubica.* * *(v.) = self-mandateEx: Public libraries are self-mandated to provide equal access to a wide range of educational and informational materials based upon an analysis of the immediate population's unique characteristics = El objetivo que se ha impuesto la propia biblioteca es ofrecer acceso igualitario a una gran variedad de material educativo e informativo a partir del análisis de las características específicas de la población en donde se ubica.
-
56 impuesto por uno mismo
(adj.) = self-imposedEx. The author uses a parallel story about Willis Joe to counterpoint the one about Slake, till the two are brought together to effect a satisfying resolution to Slake's underground life and his self-imposed 'limbo'.* * *(adj.) = self-imposedEx: The author uses a parallel story about Willis Joe to counterpoint the one about Slake, till the two are brought together to effect a satisfying resolution to Slake's underground life and his self-imposed 'limbo'.
-
57 intentar hacer Algo por uno mismo
(v.) = try + Posesivo + own hand atEx. Besides MP3 and streaming audio, the raw transfers are also available for diy'ers to try their own hand at audio restoration.* * *(v.) = try + Posesivo + own hand atEx: Besides MP3 and streaming audio, the raw transfers are also available for diy'ers to try their own hand at audio restoration.
Spanish-English dictionary > intentar hacer Algo por uno mismo
-
58 la caridad empieza por uno mismo
* * *(n.) = charity begins at homeEx. The article is entitled 'International co-operation between art libraries II: charity begins at home'.* * *(n.) = charity begins at homeEx: The article is entitled 'International co-operation between art libraries II: charity begins at home'.
Spanish-English dictionary > la caridad empieza por uno mismo
-
59 la personificación de la confianza en uno mismo
Ex. She also gives valuable advice on distinguishing between the Lost Sheep and confidence personified.* * *Ex: She also gives valuable advice on distinguishing between the Lost Sheep and confidence personified.
Spanish-English dictionary > la personificación de la confianza en uno mismo
-
60 minar la confianza en Uno mismo
(v.) = undermine + self-confidenceEx. As part of an imported culture libraries may be associated with influences undermining traditional values and self-confidence and with the propagation of negative values such as consumerism.* * *(v.) = undermine + self-confidenceEx: As part of an imported culture libraries may be associated with influences undermining traditional values and self-confidence and with the propagation of negative values such as consumerism.
Spanish-English dictionary > minar la confianza en Uno mismo
См. также в других словарях:
Propiedad de uno mismo — La propiedad de uno mismo (también soberanía individual[1] o autopropiedad) es el principio de que el individuo es propietario de su propia persona, expresado en el derecho natural o moral de éste a controlar su cuerpo y vida, y del que se… … Wikipedia Español
imagen de uno mismo — Concepto, idea o imagen mental total que uno tiene de sí mismo y del papel que desempeña en la sociedad; la persona que uno mismo cree que es. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
alto riesgo de violencia: dirigida hacia uno mismo o hacia los demás — Diagnóstico de enfermería aprobado por la NANDA que define un estado en el cual un sujeto desarrolla conductas que pueden ser físicamente peligrosas, ya sea para él mismo o para los demás. Las características que definen a los pacientes… … Diccionario médico
uno — na Puede ser un indefinido (→ 1) o un numeral cardinal (→ 2). 1. El indefinido un(o), una (pl. unos, unas) puede funcionar como adjetivo, caso en que se denomina tradicionalmente artículo indeterminado o indefinido: Me ha mordido un perro; o como … Diccionario panhispánico de dudas
Uno — (Del lat. unus, a.) ► adjetivo 1 Que no está dividido en sí mismo. 2 Que está muy identificado o unido: ■ mi hermano y yo somos uno . 3 Que es igual o idéntico. ► adjetivo indefinido plural 4 Que es aproximadamente la cantidad que se expresa a… … Enciclopedia Universal
mismo — (Del lat. vulgar medipsimus.) ► adjetivo 1 Que es una sola persona o cosa en distintos casos: ■ he vuelto a ver al mismo hombre merodeando. SINÓNIMO semejante ANTÓNIMO otro 2 Que es muy parecido o idéntico: ■ los dos libros son del mismo tipo.… … Enciclopedia Universal
Uno para ganar — Género Concurso Presentado por Jesús Vázquez País de origen España Duración … Wikipedia Español
uno — uno, na (Del lat. unus). 1. adj. Que no está dividido en sí mismo. 2. Dicho de una persona o de una cosa: Identificada o unida, física o moralmente, con otra. 3. Idéntico, lo mismo. Esa razón y la que yo digo es una. 4. único (ǁ solo, sin otro de … Diccionario de la lengua española
mismo — ma 1. Como adjetivo, tiene variación de género y número mismo(s), misma(s) y se sitúa normalmente entre el artículo o el determinante y el sustantivo al que modifica: el mismo día, esta misma semana, sus mismos hijos. Puede indicar identidad,… … Diccionario panhispánico de dudas
Uno (tango) — UNO Datos generales Origen Argentina, Buenos Aires Información artística Período de actividad 1943 … Wikipedia Español
Caridad bien entendida empieza por uno mismo, (La) — Copia literal de un viejo aforismo latino, afirma, con notoria ironía, que el hombre suele anteponer la satisfacción de sus propias necesidades a las del prójimo. Por eso se ha añadido a veces: ... y no pasa de ahí … Diccionario de dichos y refranes