Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

(-+trampa)

  • 1 value in exchange

    trampa degeri, mübadele degeri

    English to Turkish dictionary > value in exchange

  • 2 barter

    n. takas, trampa, değiş tokuş, mübâdele
    ————————
    v. değiş tokuş etmek, takas etmek, mübâdele etmek, trampa etmek
    * * *
    1. takas et (v.) 2. takas (n.)
    * * *
    1. verb
    (to trade by giving (one thing) in exchange (for another): The bandits bartered gold for guns.) değiş tokuş yapmak, takas etmek
    2. noun
    (goods used in bartering: Some tribes use sea-shells as barter.) değiş tokuş malı, takas mal

    English-Turkish dictionary > barter

  • 3 exchange

    karsilikli degismek, degis tokus etmek, takas etmek, trampa etmek, degistirme, degis tokus, takas, trampa, mübadele; borsa; kambiyo; (telefon) merkez, santral

    English to Turkish dictionary > exchange

  • 4 swap

    degis tokus etmek, takas etmek, degistirmek, trampa etmek; degis tokus, degistirme, takas, trampa

    English to Turkish dictionary > swap

  • 5 мена

    ж
    değiş tokuş; trampa

    Русско-турецкий словарь > мена

  • 6 менять

    değiştirmek
    * * *
    врз
    değiştirmek; değişmek; trampa etmek

    меня́ть де́ньги — para bozdurmak

    меня́ть ма́рки на откры́тки — pulları kartpostallara değişmek

    ••

    это меня́ет де́ло — iş değişir

    Русско-турецкий словарь > менять

  • 7 обменивать

    несов.; сов. - обменя́ть
    değiş etmek; trampa etmek

    Русско-турецкий словарь > обменивать

  • 8 exchange

    n. değiş tokuş, trampa, değiştirme, takas, bozma, karşılıklı alıp verme, karşılıklı olarak yapma, kambiyo, borsa, santral
    ————————
    v. değiş tokuş etmek, bozdurmak, almak, çevirmek, takas etmek, bozmak, değiştirmek, karşılıklı alıp vermek, karşılıklı olarak yapmak
    * * *
    1. değiş tokuş 2. değiştir (v.) 3. değiştirme (n.)
    * * *
    [iks' ein‹] 1. verb
    1) (to give, or give up, in return for something else: Can you exchange a dollar note for two 50-cent pieces?) değiştirmek
    2) (to give and receive in return: They exchanged amused glances.)...-laşmak/-leşmek
    2. noun
    1) (the giving and taking of one thing for another: He gave me a pencil in exchange for the marble; An exchange of opinions is helpful.) değiş tokuş, alış veriş
    2) (a conversation or dispute: An angry exchange took place between the two brothers when their father's will was read.) tartışma
    3) (the act of exchanging the money of one country for that of another.) değiştirme
    4) (the difference between the value of money in different countries: What is the rate of exchange between the U.S. dollar and the yen?) kur
    5) (a place where business shares are bought and sold or international financial dealings carried on.) borsa
    6) ((also telephone exchange) a central telephone system where lines are connected.) santral

    English-Turkish dictionary > exchange

  • 9 swap

    n. değiş tokuş, karşılıklı değiştirme, takas, trampa
    ————————
    v. değiş tokuş etmek, değiştirmek, karşılıklı bahsetmek
    * * *
    1. değiş tokuş et (v.) 2. değiş tokuş (n.)
    * * *

    English-Turkish dictionary > swap

  • 10 swop

    n. değiş tokuş, karşılıklı değiştirme, takas, trampa
    ————————
    v. değiş tokuş etmek, değiştirmek, takas etmek, karşılıklı bahsetmek
    * * *
    [swop] 1. past tense, past participle - swopped, swapped; verb
    (to exchange one thing for another: He swopped his ball with another boy for a pistol; They swopped books with each other.) değiş tokuş etmek
    2. noun
    (an exchange: a fair swop.) değiş tokuş

    English-Turkish dictionary > swop

  • 11 truck

    n. kamyon, yük vagonu, el arabası, takas, trampa, değiş tokuş, ilişki, bostan sebzesi, değersiz eşya, pılı pırtı, direk şapkası (gemi)
    ————————
    v. takas etmek, değiş tokuş etmek, mal ile ödemek, alışveriş yapmak, kamyonla taşımak
    * * *
    kamyon
    * * *
    1) (a railway vehicle for carrying goods.) yük vagonu
    2) ((especially American) a lorry: He drives a truck;(also adjective) a truck-driver.) kamyon

    English-Turkish dictionary > truck

  • 12 re exchange

    n. yeniden değiştirme, trampa etme, rötret fiyatı

    English-Turkish dictionary > re exchange

  • 13 re exchange

    n. yeniden değiştirme, trampa etme, rötret fiyatı

    English-Turkish dictionary > re exchange

  • 14 تبادل

    değişim; kalp; keşikleme; kliring; mübadele; takas; teati; trampa

    Arabic-Turkish dictionary > تبادل

  • 15 مبادلة

    becayiş; değişim; kalp; kliring; mübadele; takas; trampa

    Arabic-Turkish dictionary > مبادلة

  • 16 Tauschgeschäft

    Tauschgeschäft n ÖKON takas/barter işlemi; fam trampa, takas

    Deutsch-Türkisch Wörterbuch > Tauschgeschäft

  • 17 Tausch

    Tausch <-(e) s, -e> [taʊʃ] m
    değiş tokuş, değişim, takas, trampa;
    etw zum \Tausch anbieten bir şeyi değiş tokuşa sunmak;
    im \Tausch gegen etw bir şeye karşılık takas olarak

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > Tausch

  • 18 tauschen

    tauschen ['taʊʃən]
    vi, vt değiş tokuş etmek, değişmek, trampa etmek, takas etmek;
    ich möchte nicht mit ihm \tauschen onun yerinde olmak istemezdim;
    die Plätze/Rollen mit jdm \tauschen biriyle yer/rolleri değişmek;
    Blicke \tauschen bakışmak

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > tauschen

  • 19 Tauschgeschäft

    Tauschgeschäft <-(e) s, -e> nt
    trampa işlemi

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > Tauschgeschäft

  • 20 Tauschwert

    kein pl trampa değeri

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > Tauschwert

См. также в других словарях:

  • Trampa — para osos. Una trampa es un dispositivo o una táctica prevista para dañar, capturar, detectar, o incomodar a un intruso. Las trampas pueden ser objetos físicos, tales como jaulas, o metafóricos como acertijos o adivinanzas. Cont …   Wikipedia Español

  • trampă — TRÁMPĂ, trampe, s.f. (reg.) Schimb în natură; troc. ♦ (fam.) Aranjament, afacere (prin intermediari). ♢ expr. A face (cuiva) trampa = a mijloci cuiva o afacere, o întâlnire etc. [var.: treámpă s.f.] – Din tc. trampa. Trimis de claudia, 13.09.2007 …   Dicționar Român

  • trampa — (De la onomat. tramp, gemela de trap). 1. f. Artificio para cazar, compuesto ordinariamente de una excavación y una tabla que la cubre y puede hundirse al ponerse encima el animal. 2. Puerta en el suelo, para poner en comunicación cualquier parte …   Diccionario de la lengua española

  • trampa — trampá vb., ind. prez. 1 sg. trampéz, 3 sg. şi pl. trampeáză Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  A TRAMP//Á trampaéz tranz. livr. rar 1) A uda din abundenţă; a umple în toată masa (cu un lichid …   Dicționar Român

  • trampa — trȃmpa ž DEFINICIJA 1. trg. pov. oblik trgovine pri kojoj se razmjena dobara vrši bez novca; zamjena, razmjena predmeta ili dobara, usp. barter 2. ugovor o zamjeni ONOMASTIKA pr. (nadimačka): Trȃmpa (Ploče, Knin, Drniš), Tràmpetić (Zagreb)… …   Hrvatski jezični portal

  • trȃmpa — ž reg. 1. {{001f}}trg. pov. oblik trgovine pri kojoj se razmjena dobara vrši bez novca; zamjena, razmjena predmeta ili dobara 2. {{001f}}ugovor o zamjeni ✧ {{001f}}tur. ← tal …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • trampa — • trampa, gå, vandra, stiga, stampa, klampa …   Svensk synonymlexikon

  • trampa — s. f. 1. Excremento; sujidade. 2.  [Figurado] Bagatela; insignificância. 3.  [Antigo] Enredo; trapaça; engano; trama; alçapão …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • trampa — (Voz onomatopéyica.) ► sustantivo femenino 1 Cualquier utensilio o medio que sirve para capturar o matar animales: ■ el conejo quedó atrapado en la trampa del cazador . SINÓNIMO cepo red 2 Plan para engañar a una persona con el fin de conseguir… …   Enciclopedia Universal

  • trampa — s f 1 Dispositivo para cazar animales, ya sea hecho con un agujero tapado con hierba para que caigan en él, ya sea disponiendo otros mecanismos con un cebo: caer en una trampa, poner trampas 2 Puerta en el suelo, generalmente cubierta para que no …   Español en México

  • trampa — s. problema, ardid, subterfugio para engañar. ❙ «Pienso que hay trampa...» Juan Carlos Onetti, Dejemos hablar al viento, 1979, RAECREA. ❙ ▄▀ «Como era muy barato lo compré sin darme cuenta de que tenía trampa.» ❘ DRAE: «fig. Ardid para burlar o… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»