Перевод: с английского на финский

с финского на английский

(-+tendency)

  • 1 tendency

    • trendi
    • virtaus
    • pyrkimys
    • tendenssi
    • kehityssuunta
    • halu
    • suunta
    • suuntaus
    • suuntaviiva
    • suuntaviivat
    • suuntautuminen
    • taipumus
    • taipuvaisuus
    • taitavuus
    • kurssi
    * * *
    plural - tendencies; noun (likelihood; inclination: He has a tendency to forget things.) taipumus

    English-Finnish dictionary > tendency

  • 2 tendency to save

    • säästämisalttius

    English-Finnish dictionary > tendency to save

  • 3 action tendency

    • toimintakomponentti

    English-Finnish dictionary > action tendency

  • 4 avoidance-approach tendency

    • välttämislähestymispyrkimys

    English-Finnish dictionary > avoidance-approach tendency

  • 5 bullish tendency

    • noususuunta

    English-Finnish dictionary > bullish tendency

  • 6 excitatory tendency

    • ärsyyntyvyys

    English-Finnish dictionary > excitatory tendency

  • 7 have a tendency

    • tahtoa
    • taipuvainen

    English-Finnish dictionary > have a tendency

  • 8 measures of central tendency

    • keskiluvut

    English-Finnish dictionary > measures of central tendency

  • 9 response tendency

    • reaktiotendenssi
    • reaktiotaipumus

    English-Finnish dictionary > response tendency

  • 10 show a tendency

    • pyrkiä

    English-Finnish dictionary > show a tendency

  • 11 shrinking tendency

    • kutistuvuus

    English-Finnish dictionary > shrinking tendency

  • 12 stylistic tendency

    • tyylivirtaus

    English-Finnish dictionary > stylistic tendency

  • 13 upward tendency

    • noususuunta

    English-Finnish dictionary > upward tendency

  • 14 be inclined to

    • olla taipuvainen
    * * *
    1) (to have a tendency to (do something): He is inclined to be a bit lazy.) olla taipuvainen
    2) (to have a slight desire to (do something): I am inclined to accept their invitation.) olla taipuvainen

    English-Finnish dictionary > be inclined to

  • 15 escapism

    • todellisuuspakoisuus
    • eskapismi
    * * *
    noun (the tendency to escape from unpleasant reality into day-dreams etc.) eskapismi

    English-Finnish dictionary > escapism

  • 16 fancy

    • oikku
    • oletus
    • olettaa
    • olla mieltynyt
    • otaksua
    • toiveunelma
    • ihailla
    • illuusio
    • ihastus
    • tuulentupa
    • fantasia
    • erityinen mieltymys
    • aivoitus
    • unelmoida
    • utukuva
    • unelma
    • utopia
    • päähänpisto
    • tehdä mieli
    • haave
    • haaveksia
    • harhanäky
    • haaveilla
    • haluta
    • mieliteko
    • mielihalu
    • mielijohde
    • mieltymys
    • mielikuvitus
    • taru
    • kuvittelu
    • kuvitella
    • kuvitelma
    • pilvilinna
    • pitää jostakin
    • koru
    • koristeellinen
    • luulotella
    • luulottelu
    • luulla
    * * *
    'fænsi 1. plural - fancies; noun
    1) (a sudden (often unexpected) liking or desire: The child had many peculiar fancies.) mieliteko, päähänpisto
    2) (the power of the mind to imagine things: She had a tendency to indulge in flights of fancy.) mielikuvitus
    3) (something imagined: He had a sudden fancy that he could see Spring approaching.) kuvitelma
    2. adjective
    (decorated; not plain: fancy cakes.) koristeltu
    3. verb
    1) (to like the idea of having or doing something: I fancy a cup of tea.) haluta
    2) (to think or have a certain feeling or impression (that): I fancied (that) you were angry.) luulla
    3) (to have strong sexual interest in (a person): He fancies her a lot.) tuntea vetoa johonkin
    - fancifully
    - fancy dress
    - take a fancy to
    - take one's fancy

    English-Finnish dictionary > fancy

  • 17 habit

    • riippuvuus
    • ruumiinrakenne
    • tottumus
    • puku
    • kaava
    • perimätapa
    • tapa (tottumus)
    • tapa
    • luonto
    * * *
    'hæbit
    1) (something which a person does usually or regularly: the habit of going for a walk before bed; an irritating habit of interrupting.) tapa
    2) (a tendency to do the same things that one has always done: I did it out of habit.) tottumus
    3) (clothes: a monk's habit.) puku
    - habitually
    - from force of habit
    - get someone into
    - get into
    - out of the habit of

    English-Finnish dictionary > habit

  • 18 hesitancy

    • neuvottomuus
    • vastenmielisyys
    • epäröinti
    * * *
    noun (the tendency to hesitate.) epäröinti

    English-Finnish dictionary > hesitancy

  • 19 inclination

    • ominaisuus
    • rinne
    • nyökkäys
    • inklinaatio
    • viettymys
    • edellytys
    • avu
    • alttius
    • pyrkimys
    technology
    • kaltevuuskulma
    building / construction industry
    • kaltevuuskulma
    • kaltevuus
    • kallistuma
    • kallistus
    • kallistuminen
    • halu
    • mieltymys
    • sysäys
    • suuntaus
    • sympatia
    • taipuvaisuus
    • taipumus
    • taitavuus
    • lahjakkuus
    • lahja
    • poikkeama
    * * *
    1) (a tendency or slight desire to do something: Has he any inclinations towards engineering?; I felt an inclination to hit him.) taipumus, halu
    2) ((an act of) bowing (the head etc).) kallistaminen

    English-Finnish dictionary > inclination

  • 20 instinct

    • näkemys
    • viettymys
    • viehtymys
    • vietti
    • vaisto
    * * *
    'instiŋkt
    (a natural tendency to behave or react in a particular way, without thinking and without having been taught: As winter approaches, swallows fly south from Britain by instinct; He has an instinct for saying the right thing.) vaisto
    - instinctively

    English-Finnish dictionary > instinct

См. также в других словарях:

  • tendency — tendency, trend, drift, tenor can mean a movement or course having a particular direction and character or the direction and character which such a movement or course takes. Tendency usually implies an inherent or acquired inclination in a person …   New Dictionary of Synonyms

  • Tendency — Tend en*cy, n.; pl. {Tendencies}. [L. tendents, entis, p. pr. of tendere: cf. F. tendance. See {Tend} to move.] Direction or course toward any place, object, effect, or result; drift; causal or efficient influence to bring about an effect or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tendency — [ten′dən sē] n. pl. tendencies [ML tendentia < L tendens, prp. of tendere, to TEND2] 1. an inclination to move or act in a particular direction or way; constant disposition to some action or state; leaning; bias; propensity; bent 2. a course… …   English World dictionary

  • tendency — [n1] inclination to think or do in a certain way addiction, affection, bent*, bias, current, custom, disposition, drift, habit, impulse, inclining, leaning, liability, mind, mindset*, partiality, penchant, predilection, predisposition, proclivity …   New thesaurus

  • tendency — I noun aptitude, aptness, bearing, bent, bias, character, direction, disposition, facility, gift, gravitation, idiosyncrasy, inclinatio, inclination, instinct, leaning, natural disposition, nature, partiality, penchant, predisposition, prejudice …   Law dictionary

  • tendency — 1620s, from M.L. tendentia inclination, leaning, from L. tendens, prp. of tendere to stretch, aim (see TENET (Cf. tenet)). Earlier in same sense was tendaunce (mid 15c.), from O.Fr. tendance …   Etymology dictionary

  • tendency — ► NOUN (pl. tendencies) 1) an inclination towards a particular characteristic or type of behaviour. 2) a group within a larger political party or movement …   English terms dictionary

  • Tendency — The word tendency is often used by left wing groups for an organized unit or political faction within the group. It may also refer to:* Bleeding tendency * Central tendency * Debs Tendency * Direct Action Tendency * Fist and Rose Tendency *… …   Wikipedia

  • tendency */*/ — UK [ˈtendənsɪ] / US noun [countable] Word forms tendency : singular tendency plural tendencies Get it right: tendency: When a verb comes after tendency, use the pattern tendency to do something (not tendency of doing something ): Wrong: …the… …   English dictionary

  • tendency — ten|den|cy W3S3 [ˈtendənsi] n plural tendencies [Date: 1600 1700; : Medieval Latin; Origin: tendentia, from Latin tendere; TEND] 1.) if someone or something has a tendency to do or become a particular thing, they are likely to do or become it a… …   Dictionary of contemporary English

  • tendency — noun ADJECTIVE ▪ clear, great, marked, pronounced, strong ▪ slight ▪ greater, growing, increased …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»