Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

(-+papa)

  • 1 papa

    papa [ˈpaːpa] <-i>
    sost m папа м

    Grande dizionario italiano-bulgaro > papa

  • 2 papà

    papà [paˈpa] <->
    sost m татко м

    Grande dizionario italiano-bulgaro > papà

  • 3 papa

    m. (du lat. pappus "aïeul") 1. татко, тате; 2. разг. чичо, дядка. Ќ grand-papa дядо; un fils а papa галено синче ( мамино детенце), галеник; а la papa нар. без усложнение, спокойно, бавно; papa gâteau баща, който купува много подаръци на децата си; de papa остарял, отдавнашен.

    Dictionnaire français-bulgare > papa

  • 4 papà

    m татко, тате: papà, mi compri il gelato? тате, ще ми купиш ли сладолед?; Ќ figlio di papà глезено дете.

    Dizionario italiano-bulgaro > papà

  • 5 papá

    m 1) разг. татко; 2) pl родители; hijo de papá богаташко дете; Papà Noel Дядо Коледа.

    Diccionario español-búlgaro > papá

  • 6 papa

    {рə'ра:}
    n ост. разг. татко, тате
    * * *
    {ръ'ра:} n ост. разг. татко, тате.
    * * *
    тате;
    * * *
    n ост. разг. татко, тате
    * * *
    papa[pə´pa:] n разг. татко, тате, папа́.

    English-Bulgarian dictionary > papa

  • 7 papa

    Pápa m, -s umg татко (в детския език).
    * * *
    der, -s гов татко.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > papa

  • 8 pàpa

    m папа.

    Dizionario italiano-bulgaro > pàpa

  • 9 Papa m [ugs.]

    тате {м} [разг.]

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Papa m [ugs.]

  • 10 Papa m [ugs.]

    татко {м} [прост.]

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Papa m [ugs.]

  • 11 grand-papa

    m. (de grand et papa) (pl. grands-papas) ост. дядо ( на детски език).

    Dictionnaire français-bulgare > grand-papa

  • 12 bon-papa

    m. (de bon) (pl. bons-papas) разг. дядо.

    Dictionnaire français-bulgare > bon-papa

  • 13 PA

    {ра:}
    n разг. съкр. от papa
    * * *
    {ра:} n разг. съкр. от papa.
    * * *
    n разг. съкр. от papa
    * * *
    PA abbr 1. ( public address) (и PA system) високоговорителна (озвучителна) система; 2. ( Pennsylvania) Пенсилвания; 3. ( personal assistant) личен асистент; 4. ( power of attorney) пълномощно; 5. ( press agent) говорител за пресата; 6. ( Press Association) пресасоциация; 7. ( private account) частна (банкова) сметка.

    English-Bulgarian dictionary > PA

  • 14 pap

    {рæр}
    I. 1. каша, кашица, попара
    2. каша, пулп
    3. ам. sl. политически/финансови облаги, тлъсто кокалче
    4. прен. безсъдържателно четиво, глупава идея
    II. 1. ост., диал. зърно, цицка (на гърда)
    2. обик. рl конусообразен хълм
    * * *
    {рaр} n 1. каша, кашица, попара; 2. каша, пулп; 3. ам. sl. полити(2) {рaр} n 1. ост., диал. зърно, цицка (на гърда); 2. обик. рl к
    * * *
    каша; кашица;
    * * *
    1. i. каша, кашица, попара 2. ii. ост., диал. зърно, цицка (на гърда) 3. ам. sl. политически/финансови облаги, тлъсто кокалче 4. каша, пулп 5. обик. рl конусообразен хълм 6. прен. безсъдържателно четиво, глупава идея
    * * *
    pap [pæp] I. n 1. каша, кашица, кашичка (за деца и болни); 2. каша, пулп; 3. ам. разг. "тлъсто кокалче"; 4. безсмислица, глупост; II. pap n 1. ост. зърно (на гърда); 2. заоблен, закръглен хълм; 3. тех. главина; III. pap ам. = papa.

    English-Bulgarian dictionary > pap

  • 15 Papi

    Pápi m, -s = Papa.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Papi

  • 16 hijo

    m 1) дете, син; hijo políitico зет; 2) рел. чадо; чедо; 3) дете (ласкаво обръщение); 4) pl деца, наследници (синове и дъщери); 5) прен. издънка, потомък; 6) прен. дело, творба; 7) издънка, филиз; 8) бяло вещество в рогата на животно; hijo de papà син на богат баща; hijo natural извънбрачно дете; cualquier (cada, todo) hijo de vecino разг. всеки човек; hijo adoptivo осиновено дете; hijo bastardo незаконородено (копеле); hijo de leche млечен син (дъщеря); hijo de la calle уличник, скитник; cada uno es hijo de sus obras proverb всеки е рожба на делата си; по делата им ще ги познаете; hijo de Dios теол. Божи Син; Божие чадо; hijo del agua който много обича водата, морето; hijo de la tierra който няма роднини, близки; сам на земята; hijo del diablo дяволско изчадие; hijo de puta кучи син, копеле; hijo reconocido припознато дете; costar màs que un hijo tonto прен., разг. излиза ми прекалено скъпо; echar al hijo подхвърлям дете; tomar a uno por el hijo de la portera прен., разг. отнасям се с пренебрежение към някого, не му обръщам внимание.

    Diccionario español-búlgaro > hijo

  • 17 papista

    m папист, католик; ser màs papista que el papa прен. пҐ католик от папата съм.

    Diccionario español-búlgaro > papista

  • 18 baba3

    m., f. (mot hindi bгbг "papa" par l'angl.) млад маргинал, живеещ като номад, настроен мистично и екологично.

    Dictionnaire français-bulgare > baba3

  • 19 barbe1

    f. (lat. barba) 1. брада; 2. обички, висулки (на коза и др.); 3. влакна, косми (под брадичката); 4. бот. осил; 5. прен. досаден човек; 6. зоол. влакна, от които се изгражда перото на птица; 7. pl. техн. неравности, грапавини по ръба на обработена метална част; неравен ръб на разрязана страница. Ќ а la barbe1 de qqn. в лицето на някого; avoir sa barbe1 пиян съм; barbe1 de bouc бот. козя брада; малка брадичка у някои мъже; barbe1 de poisson хриле; barbe1 grise старец; se faire la barbe1 бръсна се; rire dans sa barbe1 смея се скришом; parler dans sa barbe1 говоря едва чуто; barbe1 а papa лакомство от пръчици разтопена захар; la barbe1! разг. стига толкова!; barbe1-de-capucin f. бот. дива цикория.

    Dictionnaire français-bulgare > barbe1

  • 20 pape

    m. (lat. papa) папа.

    Dictionnaire français-bulgare > pape

См. также в других словарях:

  • papa — papa …   Dictionnaire des rimes

  • papa —   Pāpā …   English-Hawaiian dictionary

  • papa — [ papa ] n. m. • 1256; du lat. pappus « aïeul » 1 ♦ Terme affectueux par lequel les enfants même devenus adultes désignent leur père. Oui, papa. Demande à papa, à ton père. Un papa gâteau (⇒ gâteau) . Un papa poule (⇒ 1. poule) . Jouer au papa et …   Encyclopédie Universelle

  • Papa — or PAPA may refer to: P, in the ICAO spelling alphabet Papa class submarine Pāpa, in Hinduism, the Sanskrit word for the concept of sin Papa is a word used in many languages as an affectionate term for father People: Ernest Hemingway (1899–1961) …   Wikipedia

  • Papa — (auch Papi oder Vati) ist ein allgemein gebräuchliches Kosewort für den Vater. Die Mutter wird Mama, Mami oder Mutti genannt. Inhaltsverzeichnis 1 Zweites Wort 2 Papa, weltweit 2.1 Indogermanische Sprachen …   Deutsch Wikipedia

  • Pápa — Pápa …   Deutsch Wikipedia

  • papa — 1. ‘Jefe supremo de la Iglesia católica’ y ‘persona de autoridad indiscutible en un ámbito’. Es voz llana, procedente del latín papas. El femenino es papisa. Puesto que la Iglesia católica no admite la ordenación de mujeres, con el primer sentido …   Diccionario panhispánico de dudas

  • PAPA — (c. 300–375), Babylonian amora. Papa studied under rava (Er. 51a) and Abbaye (Ber. 20a). After the latter s death he founded an academy at naresh (near Sura), where he held the post of resh metivta (head of the academy) (Ta an. 9a) for 19 years,… …   Encyclopedia of Judaism

  • papá — 1. ‘Padre’. Procede del latín papa, pronunciado [pápa], y así se dijo en español hasta el siglo xviii. Después, por influjo del francés, comenzó a extenderse la pronunciación aguda papá, hoy general en el uso culto de España y América. La forma… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • papa — PAPÁ s.m. sg. (Franţuzism) 1. Tată. 2. (Rar) Termen familiar folosit de cineva pentru a vorbi cu (sau despre) un bărbat mai în vârstă. – Din fr. papa. Trimis de valeriu, 08.04.2005. Sursa: DEX 98  PAPÁ s. v. părinte, tată. Trimis de siveco,… …   Dicționar Român

  • Papa II — was an interrogation centre in the Indian state of Jammu and Kashmir [cite book |author=Wirsing, Robert |title=India, Pakistan, and the Kashmir dispute: on regional conflict and its resolution |publisher=St. Martin s Press |location=New York… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»