Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

(-+of+mail)

  • 21 direct mail advertising

    reklam som adreseras personligen

    English-Swedish dictionary > direct mail advertising

  • 22 express mail

    snällpost, expresspost

    English-Swedish dictionary > express mail

  • 23 forward mail

    vidarebefodra, eftersända

    English-Swedish dictionary > forward mail

  • 24 incoming mail

    inkommande post

    English-Swedish dictionary > incoming mail

  • 25 outgoing mail

    utgående post (post som ska postas)

    English-Swedish dictionary > outgoing mail

  • 26 registered mail

    rekommenderad post (post som mottagaren måste skriva under för att mottaga)

    English-Swedish dictionary > registered mail

  • 27 return mail

    obeställbar post (post som kommer tillbaka till avsändaren)

    English-Swedish dictionary > return mail

  • 28 email

    n. e-meddelande, post som är skickat antingen över internet eller på en BBS som går direkt från en PC till en annan (data)
    * * *
    ['i:meil] 1. noun
    1) (electronic mail: She sent him an email.)
    2) ((adjectival) What is your e-mail address?) e-post, e-mail
    2. verb
    He promised to e-mail us his answer.) e-posta, e-maila

    English-Swedish dictionary > email

  • 29 airmail

    n. flygpost
    --------
    v. skicka med luftpost
    * * *
    noun (a system of carrying mail by air: Send this parcel by airmail; ( also adjective) an airmail letter.) flygpost

    English-Swedish dictionary > airmail

  • 30 chain

    n. kedja; mått 20.1 m
    --------
    v. kedja fast, fängsla
    * * *
    [ ein] 1. noun
    1) (a series of (especially metal) links or rings passing through one another: The dog was fastened by a chain; She wore a silver chain round her neck.) kedja, kätting
    2) (a series: a chain of events.) kedja, följd
    2. verb
    (to fasten or bind with chains: The prisoner was chained to the wall.) kedja fast, fjättra
    - chain store

    English-Swedish dictionary > chain

  • 31 collection

    n. samling; kollektion; inkassering; insamling
    * * *
    [-ʃən]
    1) ((an) act of collecting: Your letter won't get to London tomorrow - you've missed the last collection (= of mail from a postbox) for today.) hämtning, []tömning
    2) (a set of objects etc collected: a stamp collection.) samling

    English-Swedish dictionary > collection

  • 32 electron

    n. elektron (grunddel i material, del av atomens struktur, mycket liten elektronisk partikel)
    * * *
    [i'lektron]
    (a very small particle within the atom.) elektron
    - electronic mail
    - electronics

    English-Swedish dictionary > electron

  • 33 fan

    n. fläkt; solfjäder; fan, fantast; entusiast, beundrare
    --------
    v. vädra; fläkta, blåsa; underblåsa (eld, raseri etc.); sprida i solfjädersform; sprida sig
    * * *
    I 1. [fæn] noun
    1) (a flat instrument held in the hand and waved to direct a current of air across the face in hot weather: Ladies used to carry fans to keep themselves cool.) solfjäder
    2) (a mechanical instrument causing a current of air: He has had a fan fitted in the kitchen for extracting smells.) fläkt
    2. verb
    1) (to cool (as if) with a fan: She sat in the corner, fanning herself.) fläkta
    2) (to increase or strengthen (a fire) by directing air towards it with a fan etc: They fanned the fire until it burst into flames.) fläkta på
    II [fæn] noun
    (an enthusiastic admirer of a sport, hobby or well-known person: I'm a great fan of his; football fans; ( also adjective) fan mail/letters (= letters etc sent by admirers).) supporter, fan, beundrare

    English-Swedish dictionary > fan

  • 34 flood

    n. skyfall, störtflod; flöde, ström; översvämning
    --------
    v. översvämma; flöda över sina bräddar, svämma över; flöda, strömma
    * * *
    1. noun
    1) (a great overflow of water: If it continues to rain like this, we shall have floods.) översvämning
    2) (any great quantity: a flood of fan mail.) [] ström
    2. verb
    (to (cause something to) overflow with water: She left the water running and flooded the kitchen.) översvämma, [] svämma över
    3. [-lit] verb
    (to light with floodlights.) belysa med strålkastare
    - floodlit
    - flood-tide

    English-Swedish dictionary > flood

  • 35 forward

    adj. framåtriktad, framtill; framryckande, rörelse framåt; framfusig, brådmogen; påflugen; avancerad, ytterlig; planering framåt
    --------
    adv. framåt; vidare; i förgrunden
    --------
    n. forward, offensiv spelare, sportsman
    --------
    v. främre; fram; framåt; framåtriktad; framfusig; avancerad; försigkommen; framtida; anfallsspelare; att vidarebefodra ett e-meddelande som har blivit mottaget (data)
    * * *
    ['fo:wəd] 1. adjective
    1) (moving on; advancing: a forward movement.) som går framåt, framryckande
    2) (at or near the front: The forward part of a ship is called the `bows'.) främre
    2. adverb
    1) ((also forwards) moving towards the front: A pendulum swings backward(s) and forward(s).) framåt
    2) (to a later time: from this time forward.) framåt
    3. noun
    ((in certain team games, eg football, hockey) a player in a forward position.) kedjespelare
    4. verb
    (to send (letters etc) on to another address: I have asked the post office to forward my mail.) eftersända

    English-Swedish dictionary > forward

  • 36 letterbox

    1) (a slit in a door (sometimes with a box behind it) through which mail from the post is put: He put the card through the letterbox.) brevinkast, -låda
    2) (a postbox.) postlåda

    English-Swedish dictionary > letterbox

  • 37 personal computer

    personlig dator (liten dator för personligt bruk (P.C.))
    * * *
    noun ((also PC) a small computer that can be used independently by an individual user for word-processing, games, e-mail, storage of information. etc.) persondator

    English-Swedish dictionary > personal computer

  • 38 sideline

    n. försäljning vid sidan om; extra jobb, bisyssla; sidlinje (i match)
    * * *
    1) (a business etc carried on outside one's regular job or activity: He runs a mail-order business as a sideline.) bisyssla
    2) (the line marking one of the long edges of a football pitch etc.) sidlinje

    English-Swedish dictionary > sideline

  • 39 stagecoach

    n. postvagn, diligens
    * * *
    noun (a closed vehicle pulled by horses that travelled in former times along a regular route and carried passengers and mail.)

    English-Swedish dictionary > stagecoach

  • 40 surface

    adj. ytlig, yt-, yttre
    --------
    n. yta; ytskikt; utsida
    --------
    v. täcka; göra rak, räta ut; flyta upp till ytan; dyka upp
    * * *
    ['sə:fis] 1. noun
    1) (the outside part (of anything): Two-thirds of the earth's surface is covered with water; This road has a very uneven surface.) yta, utsida, ytskikt
    2) (the outward appearance of, or first impression made by, a person or thing: On the surface he seems cold and unfriendly, but he's really a kind person.) yta
    2. verb
    1) (to put a surface on (a road etc): The road has been damaged by frost and will have to be surfaced again.) belägga, ytbehandla
    2) ((of a submarine, diver etc) to come to the surface.) stiga upp till ytan

    English-Swedish dictionary > surface

См. также в других словарях:

  • Mail-order bride — is a label applied to a woman who publishes her intent to marry someone from another, usually more financially developed, country.[1] This term is considered offensive by some definitions.[2] The mail order bride industry is the economic trade of …   Wikipedia

  • Mail (application) — Mail Mail 5.0 under Mac OS X Lion Developer(s) Apple Inc …   Wikipedia

  • Mail.ru — Для термина «Mail» см. другие значения. Mail.ru URL: mail.ru Коммерческий …   Википедия

  • Mail.Ru Агент — Главное окно программы Mail.Ru Агент Тип Система мгновенного обмена сообщениями Разработч …   Википедия

  • Mail Art — [mɛɪl aː(ɹ)t] (engl. „Postkunst“), von ihrem Mitbegründer Ray Johnson auch Correspondence Art [kɔɹɛs pɔndns] (engl. „Korrespondenzkunst“) genannt, ist Kunst per Post und somit die sublimste Form der Korrespondenz. Inhaltsverzeichnis 1 Definition …   Deutsch Wikipedia

  • Mail.com — Type Webmail Provider Headquarters Chesterbrook, PA Area served Worldwide Industry Internet …   Wikipedia

  • mail — [ maj ] n. m. • 1080; lat. malleus « marteau, maillet » 1 ♦ Vx Marteau. 2 ♦ Anciennt Maillet à manche flexible pour pousser une boule de buis, au jeu qui porte son nom. Par ext. Le jeu lui même, voisin du croquet, en vogue en France du XVIIe au… …   Encyclopédie Universelle

  • Mail truck — Mail van redirects here. For mail trains in the US, see Railway post office. For post trains in the UK, see Travelling Post Office. USPS service delivery truck in a residential area of San Francisco, California …   Wikipedia

  • Mail.ru — Type Public corporation (LSE: MAIL) Founded 1998 Headquarters …   Wikipedia

  • Mail.app — Mail Entwickler: Apple Computer Aktuelle Version: 3.5 (930.3) (28. Januar 2009) Betriebssystem: Mac OS X Kategorie …   Deutsch Wikipedia

  • Mail.ru Агент — Главное окно программы Mail.ru Агент Тип …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»