Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

(-+in+politics)

  • 1 politics

    politikai, politikai meggyőződés, politikai elv
    * * *
    ['politiks]
    (the science or business of, or ideas about, or affairs concerning, government.) politika
    - politically
    - politically correct
    - politician
    - political asylum
    - political prisoner
    - political science

    English-Hungarian dictionary > politics

  • 2 engage\ in\ politics

    English-Hungarian dictionary > engage\ in\ politics

  • 3 go\ into\ politics

    English-Hungarian dictionary > go\ into\ politics

  • 4 party\ politics

    English-Hungarian dictionary > party\ politics

  • 5 play\ politics

    cselszövésen töri a fejét, ármánykodik, intrikál

    English-Hungarian dictionary > play\ politics

  • 6 actively

    adverb actively engaged in politics.) aktívan

    English-Hungarian dictionary > actively

  • 7 align

    egyenesbe hoz, felsorakoztat, egyenget
    * * *
    1) (to put in a straight line or in parallel lines.) felsorakoztat
    2) (to attach (oneself) to one side in an argument, politics etc: He aligned himself with the rebels.) csatlakozik

    English-Hungarian dictionary > align

  • 8 attitude

    póz, magatartás, tartás, állásfoglalás
    * * *
    ['ætitju:d]
    1) (a way of thinking or acting etc: What is your attitude to politics?) állásfoglalás, magatartás, hozzáállás
    2) (a position of the body: The artist painted the model in various attitudes.) testhelyzet

    English-Hungarian dictionary > attitude

  • 9 conservative

    óvatos, konzervatív
    * * *
    [-tiv]
    1) (disliking change: Older people tend to be conservative in their attitudes; conservative opinions.) konzervatív
    2) (in politics, wanting to avoid major changes and to keep business and industry in private hands.) konzervatív (párti)

    English-Hungarian dictionary > conservative

  • 10 interested

    érdekelt
    * * *
    1) ((often with in) showing attention or having curiosity: He's not interested in politics; Don't tell me any more - I'm not interested; I'll be interested to see what happens next week.) érdeklődő; érdekli; nem érdekli
    2) ((often with in) willing, or wanting, to do, buy etc: Are you interested in (buying) a second-hand car?) érdekelt
    3) (personally involved in a particular business, project etc and therefore likely to be anxious about decisions made regarding it: You must consult the other interested parties (= the other people involved).) érdekelt

    English-Hungarian dictionary > interested

  • 11 liberal

    szabadelvű, liberális párt tagja, nagyvonalú
    * * *
    ['libərəl]
    1) (generous: She gave me a liberal helping of apple pie; She was very liberal with her money.) nagylelkű
    2) (tolerant; not criticizing or disapproving: The headmaster is very liberal in his attitude to young people.) megértő
    3) (( also noun) (especially with capital) in politics, (a person belonging to a party) favouring liberty for the individual.) liberális
    - liberally

    English-Hungarian dictionary > liberal

  • 12 lose interest

    (to stop being interested: He used to be very active in politics, but he's lost interest now.) kiábrándul vmiből

    English-Hungarian dictionary > lose interest

  • 13 political

    politikai
    * * *
    adjective (of, or concerning, politics: for political reasons; political studies.) politikai

    English-Hungarian dictionary > political

  • 14 political science

    noun (a field of study dealing with politics, government and other political institutions.) politológia

    English-Hungarian dictionary > political science

  • 15 politician

    politikus
    * * *
    [-'tiʃən]
    noun (a person whose job is politics; a member of parliament.) politikus

    English-Hungarian dictionary > politician

  • 16 powerful

    hatalmas, nyomós
    * * *
    adjective (having great strength, influence etc: a powerful engine; He's powerful in local politics.) erős

    English-Hungarian dictionary > powerful

  • 17 right

    rendes, jól, igazságosság, igazán, alkalmas, jobb to right: felegyenesít, helyreállít
    * * *
    1. adjective
    1) (on or related to the side of the body which in most people has the more skilful hand, or to the side of a person or thing which is toward the east when that person or thing is facing north (opposite to left): When I'm writing, I hold my pen in my right hand.) jobb (oldali)
    2) (correct: Put that book back in the right place; Is that the right answer to the question?) megfelelő, helyes
    3) (morally correct; good: It's not right to let thieves keep what they have stolen.) helyes
    4) (suitable; appropriate: He's not the right man for this job; When would be the right time to ask him?) alkalmas
    2. noun
    1) (something a person is, or ought to be, allowed to have, do etc: Everyone has the right to a fair trial; You must fight for your rights; You have no right to say that.) jog
    2) (that which is correct or good: Who's in the right in this argument?) igaz(a van)
    3) (the right side, part or direction: Turn to the right; Take the second road on the right.) jobb oldal
    4) (in politics, the people, group, party or parties holding the more traditional beliefs etc.) a jobboldal
    3. adverb
    1) (exactly: He was standing right here.) pont(osan)
    2) (immediately: I'll go right after lunch; I'll come right down.) azonnal
    3) (close: He was standing right beside me.) szorosan
    4) (completely; all the way: The bullet went right through his arm.) egészen
    5) (to the right: Turn right.) jobbra
    6) (correctly: Have I done that right?; I don't think this sum is going to turn out right.) helyesen
    4. verb
    1) (to bring back to the correct, usually upright, position: The boat tipped over, but righted itself again.) kiegyenesedik
    2) (to put an end to and make up for something wrong that has been done: He's like a medieval knight, going about the country looking for wrongs to right.) helyreállít
    5. interjection
    (I understand; I'll do what you say etc: `I want you to type some letters for me.' `Right, I'll do them now.') rendben (van)
    - righteously
    - righteousness
    - rightful
    - rightfully
    - rightly
    - rightness
    - righto
    - right-oh
    - rights
    - right angle
    - right-angled
    - right-hand
    - right-handed
    - right wing
    6. adjective
    ((right-wing) (having opinions which are) of this sort.)
    - by rights
    - by right
    - get
    - keep on the right side of
    - get right
    - go right
    - not in one's right mind
    - not quite right in the head
    - not right in the head
    - put right
    - put/set to rights
    - right away
    - right-hand man
    - right now
    - right of way
    - serve right

    English-Hungarian dictionary > right

  • 18 student

    diák, egyetemi hallgató, hallgató
    * * *
    ['stju:dənt]
    1) (an undergraduate or graduate studying for a degree at a university etc: university students; a medical student; ( also adjective) She is a student nurse/teacher.) (egyetemi, főiskolai) hallgató, diák; (jelzőként:) gyakorló, diák-
    2) ((especially American) a boy or girl at school.) diák
    3) (a person studying a particular thing: a student of politics.) kutató

    English-Hungarian dictionary > student

  • 19 tangle with

    (to become involved in a quarrel or struggle with (a person etc): I tangled with him over politics.) lebonyolódik

    English-Hungarian dictionary > tangle with

  • 20 the blind leading the blind

    (one inexperienced or incompetent person telling another about something: My teaching you about politics will be a case of the blind leading the blind.) vak vezet világtalant

    English-Hungarian dictionary > the blind leading the blind

См. также в других словарях:

  • politics — pol‧it‧ics [ˈpɒltɪks ǁ ˈpɑː ] noun [uncountable] 1. ideas and activities relating to gaining and using power in a country, city etc: • a businessman who is also involved in politics 2. the activities of people who are concerned with gaining… …   Financial and business terms

  • Politics of Belgium — takes place in a framework of a federal parliamentary representative democratic constitutional monarchy, whereby the King of the Belgians is the Head of State and the Prime Minister of Belgium is the head of government in a multi party system.… …   Wikipedia

  • politics —    Politics has been described as ‘who gets what, when, where and how’, ‘the art of the possible’, and in less polite terms as anything to do with people scheming, manipulating or otherwise abusing or seeking power or influence over others. For… …   Encyclopedia of contemporary British culture

  • Politics in South India — is typically dominated by regional parties than by the larger national political parties such as the Congress (INC) or BJP (BJP). However, both the BJP and INC have had some success in forging alliances with regional parties. Unlike in North… …   Wikipedia

  • Politics and the English Language — (1946), by George Orwell, is an essay criticizing ugly and inaccurate contemporary written English. He asserted contemporary English prose causes and affects foolish thoughts and dishonest politics. Vagueness and sheer incompetence were the most… …   Wikipedia

  • Politics of Wales — Politics in Wales forms a distinctive polity in the wider politics of the United Kingdom, with Wales as one of the four constituent countries of the United Kingdom.Constitutionally, the United Kingdom is de jure a unitary state with one sovereign …   Wikipedia

  • Politics, Religion and Her — Studio album by Sammy Kershaw Released May 7, 1996 Genre …   Wikipedia

  • Politics of Turkey — takes place in a framework of a strictly secular parliamentary representative democratic republic, whereby the Prime Minister of Turkey is the head of government, and of a multi party system. Turkey s political system is based on a separation of… …   Wikipedia

  • Politics of Zimbabwe — takes place in a framework of a semi presidential system republic, whereby the President is the head of state and the Prime Minister is the head of government. Executive power is exercised by the government. Legislative power is vested in both… …   Wikipedia

  • Politics of Valledupar — ( es. Politica de Valledupar) refers to the political processes in the Colombian city of Valledupar in Cesar Department. The local politics of Valledupar take places within the framework of the Politics of Colombia which are based on a… …   Wikipedia

  • Politics (disambiguation) — Politics is the process observed in all human (and many non human) group interactions by which groups make decisions, including activism on behalf of specific issues or causes. The term may also refer to: * Politics (Aristotle), a treatise by… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»