Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

(-+in+furniture)

  • 1 furniture

    [- ə]
    noun (things in a house etc such as tables, chairs, beds etc: modern funiture.) húsgögn

    English-Icelandic dictionary > furniture

  • 2 period

    ['piəriəd] 1. noun
    1) (any length of time: a period of three days; a period of waiting.) tími, skeið, tímabil
    2) (a stage in the Earth's development, an artist's development, in history etc: the Pleistocene period; the modern period.) tímabil
    3) (the punctuation mark (.), put at the end of a sentence; a full stop.) punktur
    2. adjective
    (of furniture, costumes etc) of or from the same or appropriate time in history; antique or very old: period costumes; His house is full of period furniture (=antique furniture). frá tilteknu tímabili
    - periodically
    - periodical
    3. adjective
    (see periodic.)

    English-Icelandic dictionary > period

  • 3 bamboo

    [bæm'bu:]
    noun, adjective
    ((of) a type of gigantic grass with hollow, jointed, woody stems: furniture made of bamboo; bamboo furniture.) bambusreyr

    English-Icelandic dictionary > bamboo

  • 4 dust

    1. noun
    1) (fine grains of earth, sand etc: The furniture was covered in dust.) ryk
    2) (anything in the form of fine powder: gold-dust; sawdust.) duft, salli, ryk
    2. verb
    (to free (furniture etc) from dust: She dusts (the house) once a week.) þurrka af
    - dusty
    - dustiness
    - dustbin
    - dust-jacket
    - dustman
    - dustpan
    - dust-up
    - dust down
    - throw dust in someone's eyes

    English-Icelandic dictionary > dust

  • 5 furnish

    ['fə:niʃ]
    1) (to provide (a house etc) with furniture: We spent a lot of money on furnishing our house.) búa húsgögnum
    2) (to give (what is necessary); to supply: They furnished the library with new books.) láta í té; útvega
    - furnishings
    - furniture

    English-Icelandic dictionary > furnish

  • 6 arrangement

    noun I like the arrangement of the furniture; flower-arrangements; They've finally come to some sort of arrangement about sharing expenses; a new arrangement for guitar and orchestra.) raddsetning; útsetning; uppröðun

    English-Icelandic dictionary > arrangement

  • 7 attic

    ['ætik]
    (a room at the top of a house under the roof: They store old furniture in the attic.) rishæð, háaloft

    English-Icelandic dictionary > attic

  • 8 auction

    ['o:kʃən] 1. noun
    (a public sale in which each thing is sold to the person who offers the highest price: They held an auction; He sold the house by auction.) uppboð
    2. verb
    (to sell something in this way: He auctioned all his furniture before emigrating.) bjóða upp, selja á uppboði

    English-Icelandic dictionary > auction

  • 9 back and forth

    (first in one direction and then in the other; backwards and forwards: We had to go back and forth many times before we moved all our furniture to the new house.) fram og aftur

    English-Icelandic dictionary > back and forth

  • 10 bed

    [bed]
    1) (a piece of furniture, or a place, to sleep on: The child sleeps in a small bed; a bed of straw.) rúm, rekkja
    2) (the channel (of a river) or floor (of a sea) etc.) árfarvegur
    3) (a plot in a garden: a bed of flowers.) beð
    4) (layer: a bed of chalk below the surface.) lag
    - - bedded
    - bedding
    - bedbug
    - bedclothes
    - bedcover
    - bedridden
    - bedroom
    - bedside
    - bedspread
    - bedtime
    - bed and breakfast
    - bed of roses
    - go to bed

    English-Icelandic dictionary > bed

  • 11 break up

    1) (to divide, separate or break into pieces: He broke up the old furniture and burnt it; John and Mary broke up (= separated from each other) last week.) skipta upp; skilja; brjóta (í sundur)
    2) (to finish or end: The meeting broke up at 4.40.) slíta (fundi)

    English-Icelandic dictionary > break up

  • 12 by hand

    1) (with a person's hand or tools held in the hands, rather than with machinery: furniture made by hand.) handunninn
    2) (not by post but by a messenger etc: This parcel was delivered by hand.) með sendiboða

    English-Icelandic dictionary > by hand

  • 13 by road

    (in a lorry, car etc: We'll send the furniture by road rather than by rail; We came by road.) með bíl/ökutæki

    English-Icelandic dictionary > by road

  • 14 cabinet

    ['kæbinit]
    1) (a piece of furniture with shelves and doors or drawers: a filing cabinet.) skjalaskápur
    2) (in Britain and some other countries the group of chief ministers who govern a country: The Prime Minister has chosen a new Cabinet.) ríkisstjórn

    English-Icelandic dictionary > cabinet

  • 15 case

    I [keis] noun
    1) (an instance or example: another case of child-beating; a bad case of measles.) dæmi um e-ð; tilfelli
    2) (a particular situation: It's different in my case.) tilfelli, tilvik
    3) (a legal trial: The judge in this case is very fair.) dómsmál
    4) (an argument or reason: There's a good case for thinking he's wrong.) rök (fyrir málstað), málstaður
    5) ((usually with the) a fact: I don't think that's really the case.) tilfelli, staðreynd
    6) (a form of a pronoun (eg he or him), noun or adjective showing its relation to other words in the sentence.) fall
    - in case of
    - in that case
    II [keis] noun
    1) (a container or outer covering: a case of medical instruments; a suitcase.) kassi; taska
    2) (a crate or box: six cases of whisky.) kassi
    3) (a piece of furniture for displaying or containing things: a glass case full of china; a bookcase.) sÿningarkassi; bókaskápur

    English-Icelandic dictionary > case

  • 16 castor

    (a small wheel on the legs of furniture to make it easier to move.) smáhjól

    English-Icelandic dictionary > castor

  • 17 chest of drawers

    (a piece of furniture fitted with several drawers.) kommóða

    English-Icelandic dictionary > chest of drawers

  • 18 cluttered

    adjective (untidy; too full of furniture etc: Some people think it's a beautiful room but it's too cluttered for my taste.) ofhlaðið, of fullt af e-u

    English-Icelandic dictionary > cluttered

  • 19 cumbersome

    ((of things) heavy and clumsy: a cumbersome piece of furniture.) þungur í vöfum; óþjáll

    English-Icelandic dictionary > cumbersome

  • 20 desk

    [desk]
    (a piece of furniture, often like a table, for sitting at while writing, reading etc: She kept the pile of letters in a drawer in her desk.) skrifborð

    English-Icelandic dictionary > desk

См. также в других словарях:

  • Furniture Row — Companies Type Private Industry Furniture Founded 1974 Headquarters …   Wikipedia

  • Furniture music — Furniture music, or in French musique d’ameublement (sometimes more literally translated as furnishing music), is background music originally played by live performers. The term was coined by Erik Satie in 1917. Contents 1 Satie s compositions… …   Wikipedia

  • Furniture at Work — Furniture@Work / Furniture at Work is a UK based furniture supplier. On their website, they claim to be the UK s largest online Office Furniture supplier . [ [http://www.furnitureatwork.co.uk/] Furniture@Work website ] BackgroundBased in Glasgow …   Wikipedia

  • furniture van — noun A long, high sided van for transporting furniture, etc, eg when moving house • • • Main Entry: ↑furniture * * * ˈfurniture van [furniture van] noun (BrE) …   Useful english dictionary

  • furniture — ► NOUN 1) the movable articles that are used to make a room or building suitable for living or working in, such as tables, chairs, or desks. 2) the small accessories or fittings that are required for a particular task or function: door furniture …   English terms dictionary

  • Furniture — Fur ni*ture, n. [F. fourniture. See {Furnish}, v. t.] 1. That with which anything is furnished or supplied; supplies; outfit; equipment. [1913 Webster] The form and all the furniture of the earth. Tillotson. [1913 Webster] The thoughts which make …   The Collaborative International Dictionary of English

  • furniture — fur‧ni‧ture [ˈfɜːnɪtʆə ǁ ˈfɜːrnɪtʆər] noun [uncountable] PROPERTY large movable objects such as chairs, tables, and beds that you use in a room to make it comfortable to live or work in: • The store sells everything from office furniture to paper …   Financial and business terms

  • Furniture, Fixtures and Equipment — (or FF E) is an accounting term used in valuing, selling, or liquidating a company or a building.FF E are movable furniture, fixtures or other equipment that have no permanent connection to the structure of a building or utilities. These items… …   Wikipedia

  • Furniture Village — is a British furniture retailer. It was established in 1989 and has over 36 stores throughout the United Kingdom the first of which was opened in Abingdon.External links* [http://www.furniturevillage.co.uk/ Official Site] …   Wikipedia

  • Furniture Row Racing — est une écurie NASCAR principal organisme qui régit les courses automobiles de stock car aux États Unis d Amérique basée à Denver en Colorado, dirigée par Barney Visser. En 2008, l écurie fait courir la Chevrolet n°78 (Joe Nemechek) engagée en… …   Wikipédia en Français

  • furniture — 1520s, act of furnishing, from M.Fr. fourniture, from fournir furnish (see FURNISH (Cf. furnish)). Sense of chairs, tables, etc.; household stuff (1570s) is unique to English; most other European languages derive their words for this from L.… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»