Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

(-+in+container)

  • 1 container

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] container
    [English Plural] containers
    [Swahili Word] kipeto
    [Swahili Plural] vipeto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -peta
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] container
    [English Plural] containers
    [Swahili Word] tumba
    [Swahili Plural] tumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] container (0.56 liter)
    [English Plural] containers
    [Swahili Word] kibaba
    [Swahili Plural] vibaba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] little by little fills the container (proverb)
    [Swahili Example] haba na haba hujaza kibaba (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] container (large tin)
    [English Plural] containers
    [Swahili Word] debe
    [Swahili Plural] madebe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] container for storing grain (on a raised platform)
    [English Plural] containers
    [Swahili Word] chaga
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] container for storing grain (on a raised platform)
    [English Plural] containers
    [Swahili Word] kichaga
    [Swahili Plural] vichaga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Example] mama put the food that remained in the storage container
    [Swahili Example] mama aliweka chakula kilichobakia katika uchaga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] water container made of hide
    [English Plural] water containers
    [Swahili Word] kiriba
    [Swahili Plural] viriba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wide-mouthed cylindrical container
    [English Plural] containers
    [Swahili Word] mtungi
    [Swahili Plural] mitungi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > container

  • 2 Container

    Container m container

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Container

  • 3 water-container

    [English Word] water-container
    [Swahili Word] pipa
    [Swahili Plural] mapipa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] water-container.
    [Swahili Example] pipa la maji ya moto
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > water-container

  • 4 tin

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tin
    [Swahili Word] bati
    [Swahili Plural] mabati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] coat or line with tin
    [Swahili Example] tia bati
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tin
    [Swahili Word] debe
    [Swahili Plural] madebe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] lnd.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tin
    [Swahili Word] mkebe
    [Swahili Plural] mikebe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tin
    [Swahili Word] stani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Dialect] recent
    [English Definition] a soft faintly bluish white lustrous low-melting crystalline metallic element that is malleable and ductile at ordinary temperatures and that is used as a protective coating, in tinfoil, and in soft solders and alloys (identified in antiquity)
    [Terminology] chemistry
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tin (container for gasoline etc.)
    [English Plural] tins
    [Swahili Word] bamba
    [Swahili Plural] mabamba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tin (container)
    [English Plural] tins
    [Swahili Word] ubamba
    [Swahili Plural] mabamba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > tin

  • 5 censer

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] censer
    [English Plural] censers
    [Swahili Word] chetezo
    [Swahili Plural] vyetezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Definition] a container for burning incense (especially one that is hung on a chain in a religious ritual)
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] censer
    [Swahili Word] maziga
    [Swahili Plural] maziga
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ziga N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > censer

  • 6 drum

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat a drum
    [Swahili Word] -piga ngoma
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat drums
    [Swahili Word] -piga ngoma
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] piga
    [Terminology] music
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drum
    [English Plural] drums
    [Swahili Word] ngoma
    [Swahili Plural] ngoma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] music
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drum (kind of)
    [Swahili Word] dogori
    [Swahili Plural] madogori
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drum (kind of)
    [English Plural] drums
    [Swahili Word] kinanga
    [Swahili Plural] vinanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Terminology] music
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drum (kind of)
    [Swahili Word] mganda
    [Swahili Plural] miganda
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drum (kind of)
    [English Plural] drums
    [Swahili Word] msonde
    [Swahili Plural] misonde
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drum (kind of)
    [Swahili Word] pungua
    [Swahili Plural] pungua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drum (kind of)
    [Swahili Word] tutu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drum (large container)
    [Swahili Word] pipa
    [Swahili Plural] mapipa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drum (small type)
    [Swahili Word] chapuo
    [Swahili Plural] chapuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] chapa v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drum (small type)
    [English Plural] drums
    [Swahili Word] tari
    [Swahili Plural] tari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drum (small)
    [Swahili Word] tutu
    [Swahili Plural] tutu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drum (type of)
    [Swahili Word] mdundo
    [Swahili Plural] midundo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] dunda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drum (type of)
    [English Plural] drums
    [Swahili Word] soma
    [Swahili Plural] soma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drum for warding off such a spirit
    [Swahili Word] dungumaro
    [Part of Speech] noun
    [English Example] ceremony for exorcising an evil spirit
    [Swahili Example] ngoma ya dungumaro
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of drum that stands on legs
    [English Plural] drums
    [Swahili Word] kumbwaya
    [Swahili Plural] kumbwaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of large drum
    [English Plural] drums (kind of)
    [Swahili Word] msewe
    [Swahili Plural] misewe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of large drum for calling people to dances
    [Swahili Word] mrungura
    [Swahili Plural] mirungura
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] signaling drum
    [English Plural] drums
    [Swahili Word] chondo
    [Swahili Plural] vyondo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Terminology] military / music
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small drum
    [English Plural] small drums
    [Swahili Word] kigoma
    [Swahili Plural] vigoma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] ngoma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] war drum
    [English Plural] war drums
    [Swahili Word] kilingo
    [Swahili Plural] vilingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > drum

  • 7 fill

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be filled (with)
    [Swahili Word] -sheheni
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be filled up
    [Swahili Word] -zibika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ziba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be filled up
    [Swahili Word] -zibwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ziba V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be filled with
    [Swahili Word] -jaliwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be filled with
    [Swahili Word] -jawa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Swahili Example] Ndalo alikuwa hajajaliwa mtoto [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fill
    [Swahili Word] -ingiza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -ingia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fill
    [Swahili Word] -jaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fill
    [Swahili Word] -jaza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [English Example] little by little fills the container (proverb)
    [Swahili Example] haba na haba hujaza kibaba (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fill
    [Swahili Word] -mimina
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] miminiko
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fill
    [Swahili Word] -ziba
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kizibo, kizibuo, mzibo
    [English Example] to fill a gap that is there
    [Swahili Example] kuziba pengo liliopo [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fill each other
    [Swahili Word] -zibana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ziba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fill in (a hole)
    [Swahili Word] -dudia
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fill out
    [Swahili Word] -jaza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jazi, kijaa, ujalivu, ujazi
    [Swahili Example] jaza hati; saa imejaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fill up
    [Swahili Word] -jaza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jazi, kijaa, ujalivu, ujazi
    [Swahili Example] jaza hati; saa imejaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fill up
    [Swahili Word] -ongeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fill up (with earth)
    [Swahili Word] -fukia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fill up with something
    [Swahili Word] -tutia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fill with
    [Swahili Word] -jazia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] jaza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fill with air
    [Swahili Word] -puliza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] filling up (act of)
    [Swahili Word] kizibo
    [Swahili Plural] vizibo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ziba
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > fill

  • 8 gourd

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bottle-gourd plant
    [Swahili Word] mmumunye
    [Swahili Plural] mimumunye
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bottle-gourd plant
    [Swahili Word] mmung'unye
    [Swahili Plural] mimung'unye
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dried gourd or pumpkin used as a container for liquids
    [English Plural] gourds
    [Swahili Word] dundu
    [Swahili Plural] madundu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gourd (kind of)
    [English Plural] gourds
    [Swahili Word] kibuyu
    [Swahili Plural] vibuyu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] buyu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gourd (large and edible fruit of mboga)
    [Swahili Word] boga
    [Swahili Plural] maboga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] mboga N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small gourd for mganga's medicines
    [Swahili Word] tunguri
    [Swahili Plural] tunguri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > gourd

  • 9 little

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] a little
    [Swahili Word] kidogo
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] -dogo adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] a little
    [Swahili Word] kiasi
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] a little
    [Swahili Word] kidogo
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] dogo
    [Swahili Example] maji dogo
    [Note] "some water, a little water".
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] a little
    [Swahili Word] punde
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] a little
    [Swahili Word] si kiasi yake
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] a good girl, just a bit tall
    [Swahili Example] msichana mzuri, mrefu kiasi [Kez], alianza kuonyesha wasiwasi kiasi sasa [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] little
    [Swahili Word] chache
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] little
    [Swahili Word] -dogo
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] I speak a little Swahili.
    [Swahili Example] Ninasema Kiswahili kidogo.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] little (quantity)
    [Swahili Word] haba
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] uhaba
    [English Example] little by little fills the container (proverb)
    [Swahili Example] haba na haba hujaza kibaba (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] little bit
    [Swahili Word] haba
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] uhaba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] little by little
    [Swahili Word] kidogo kidogo
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] -dogo adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] little by little
    [Swahili Word] punde kwa punde
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] little man (often said contemptuously)
    [English Plural] little men
    [Swahili Word] kijitu
    [Swahili Plural] vijitu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] mtu
    [Related Words] jitu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] very little
    [Swahili Word] katiti
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > little

  • 10 manger

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] manger
    [English Plural] mangers
    [Swahili Word] hori
    [Swahili Plural] hori
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Farsi
    [English Definition] a container (usually in a barn or stable) from which livestock feed
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] manger
    [English Plural] mangers
    [Swahili Word] kihero
    [Swahili Plural] vihero
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > manger

  • 11 contenitore

    (s.) container; (s.) förvaringskärl

    Dizionario italiano-svedese > contenitore

См. также в других словарях:

  • Container crane — Container cranes A container crane (also container handling gantry crane, ship to shore crane ) is a design of large dockside gantry cranes found at container terminals for loading and unloading intermodal containers from container ships …   Wikipedia

  • Container (board game) — Container is an economic simulation board game for three to five players. The game is themed around the shipping industry, and the primary pieces in the game are shipping containers, hence the name of the game. The players in container produce,… …   Wikipedia

  • Container — may refer to: Items used to contain, store, and transport products, such as: Carton Bottle Can (disambiguation), several meanings Shipping containers include Crate Wooden box Intermodal container, aka Ship container or Cargo container Twenty foot …   Wikipedia

  • container — [ kɔ̃tɛnɛr ] n. m. • 1932; mot angl. « récipient; contenant » ♦ Anglic. ⇒ conteneur(recomm. offic.). ● conteneur ou container nom masculin (anglais container) Caisse de dimensions normalisées utilisée pour la manutention, le stockage ou le… …   Encyclopédie Universelle

  • Container Terminal 9 — from Tsing Yi Peak, Tsing Yi Island, Hong Kong Container Terminal 9 or CT9 (Chinese: 九號貨櫃碼頭) is the 9th container terminal in Hong Kong. It is located on Tsing Yi Island, facing Rambler Channel. It was the part of Kwai Tsi …   Wikipedia

  • Container (Begriffsklärung) — Container (englisch Container ‚Behälter‘, von lateinisch continere ‚zusammenhalten‘, ‚enthalten‘) bezeichnet: Behältnisse: Container, allgemein einen Großraum Behälter ISO Container, ein spezieller nach ISO 668 genormte Großraumbehälter …   Deutsch Wikipedia

  • container — container/vehicle A container or vehicle, which has been built, equipped and approved to meet specific standards of construction and security. HM Customs & Revenue Glossary * * * container con‧tain‧er [kənˈteɪnə ǁ ər] noun [countable] 1.… …   Financial and business terms

  • Container Security Initiative — The Container Security Initiative (CSI) was launched in 2002 by the U.S. Bureau of Customs and Border Protection (CBP), an agency of the Department of Homeland Security. Its purpose was to increase security for container cargo shipped to the… …   Wikipedia

  • Container Corporation of India — logo Container Corporation of India Ltd. (Concor) is a Navratna Public Sector undertaking under the Indian Ministry of Railways. Incorporated in March 1988 under the Companies Act, Concor commenced operations in November 1989 taking over an… …   Wikipedia

  • Container garden — on front porch Container gardening is the practice of growing plants exclusively in containers instead of planting them in the ground. Pots, traditionally made of terracotta but now more commonly plastic, and windowboxes have been the most… …   Wikipedia

  • Container Corporation of America — (CCA) was founded in 1926 and manufactures corrugated boxes. In 1968 CCA merged with Montgomery Ward Company, Inc., in a move that was largely intended to thwart takeover bids against either company. MARCOR maintained separate management for the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»