-
41 casa grande
(Sp. model spelled same [kása] 'house' and [grande] 'large' < Latin granáis 'big')1) Carlisle: 1850. Referenced by Carlisle and Hendrickson as a large house.2) Clark: 1910s. On a Spanish-American ranch or hacienda, the owner's home. According to Adams, this is where "all the hands gathered for fun and frolic." Bentley notes that it was without exception painted white and generally had a large veranda along the entire front. He also indicates that it was the "hub of the universe" for the laborers of the ranch. Although this term was more common in earlier times, it continues to be widely recognized in the Southwest. Santamaría says that a servant or laborer of a ranch or hacienda refers to the owner's home as the casa grande or casa principal.3) Clark: 1840s. Clark glosses it as "an extensive pueblo in the Southwest." Not referenced in Spanish sources, but common in toponyms in the Southwest and Mexico: Casa Grande, Arizona, and Nuevo Casas Grandes, Chihuahua, for example. -
42 pasarlo en grande
pasarlo en grandeeinen Riesenspaß haben————————pasarlo en grandesich großartig amüsieren -
43 cuaderno grande para hacer presentaciones en público
(n.) = flip chartEx. The team developed a flip chart which enabled pupils to master the concepts and skills necessary for understanding a map = El equipo creó un cuaderno grande para hacer presentaciones en público que le permitía a los alumnos aprender los conceptos y destrezas necesarias para interpretar un mapa.* * *(n.) = flip chartEx: The team developed a flip chart which enabled pupils to master the concepts and skills necessary for understanding a map = El equipo creó un cuaderno grande para hacer presentaciones en público que le permitía a los alumnos aprender los conceptos y destrezas necesarias para interpretar un mapa.
Spanish-English dictionary > cuaderno grande para hacer presentaciones en público
-
44 vivir a lo grande
-
45 Juan es más grande que Pedro
Juan es más grande que PedroJuan ist älter als Pedro -
46 así de grande
así de grandeso groß -
47 en tamaño grande
en tamaño grandegroßformatig -
48 estamos en presencia del aeropuerto más grande de Europa
estamos en presencia del aeropuerto más grande de Europawir haben den größten Flughafen Europas vor unsDiccionario Español-Alemán > estamos en presencia del aeropuerto más grande de Europa
-
49 este trabajo me va grande
este trabajo me va grandeich bin dieser Arbeit nicht gewachsen -
50 más grande/pequeño
más grande/pequeñogrößer/kleiner -
51 por la puerta grande
por la puerta grandetauromaquia ( también figurativo) mit Glanz und Gloria -
52 predio grande
predio grandeGroßbesitz -
53 ser el triple de grande
ser el triple de grandedreimal so groß sein -
54 una cucharada grande/pequeña
una cucharada grande/pequeñaein Esslöffel/Teelöffel (voll) -
55 una habitación grande
una habitación grandeein geräumiges Zimmer -
56 vivir a lo grande
vivir a lo grandeauf großem Fuß leben -
57 a lo grande
on a grand scale, in a big way* * **in style* * *= in a big way, big time, grandly, on a grand scaleEx. The United Nations (UN), its various information offices and its sister agencies are shifting into electronic publishing in a big way.Ex. They all enjoy doing their searches and find it a big time saver.Ex. I am convinced that China can hold this Olymipics game peacefully and grandly.Ex. A 'toxic combination' of poverty and social injustice is killing people on a grand scale, a World Health Organisation report said Thursday.* * *= in a big way, big time, grandly, on a grand scaleEx: The United Nations (UN), its various information offices and its sister agencies are shifting into electronic publishing in a big way.
Ex: They all enjoy doing their searches and find it a big time saver.Ex: I am convinced that China can hold this Olymipics game peacefully and grandly.Ex: A 'toxic combination' of poverty and social injustice is killing people on a grand scale, a World Health Organisation report said Thursday. -
58 pasarlo en grande
familiar to have a great time* * ** * *(v.) = have + a ball, have + a whale of a timeEx. We had a ball at the weekend event, especially while hanging out with friends such as Willis.Ex. She was having a whale of a time, spoilt rotten by her friends, and so enamoured of the beach that she wanted to stay there for ever.* * *(v.) = have + a ball, have + a whale of a timeEx: We had a ball at the weekend event, especially while hanging out with friends such as Willis.
Ex: She was having a whale of a time, spoilt rotten by her friends, and so enamoured of the beach that she wanted to stay there for ever. -
59 chorlitejo grande
ringed plover -
60 entrar por la puerta grande
to make a grand entrance
См. также в других словарях:
grande — 1. ‘De tamaño, importancia, intensidad, dotes, etc., superiores a lo común o regular’: Vive en una casa grande; Torear siempre fue su gran sueño; Sintió un malestar grande; Es un gran poeta. Referido a persona significa también, sobre todo en… … Diccionario panhispánico de dudas
grande — o gran adjetivo 1. (ser / estar, antepuesto / pospuesto) Que ocupa mucho espacio o que sobresale por su tamaño o dimensiones: Es una ciudad demasiado grande para mí. Tu niño está muy grande para su edad. dedo* grande. grandes almacenes*. Antónimo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
grande — (Del lat. grandis). 1. adj. Que supera en tamaño, importancia, dotes, intensidad, etc., a lo común y regular. 2. Dicho de una persona: De edad avanzada. 3. ant. Abundante, numeroso. ¶ MORF. sup. irreg. máximo. 4. m. Prócer, magnate, persona de… … Diccionario de la lengua española
grande — [lat. grandis ]. ■ agg. 1. a. [di spazio, territorio, superficie, che supera la misura ordinaria: un g. palazzo ] ▶◀ ampio, esteso, largo, lungo, (ant.) magno, spazioso, vasto. ◀▶ corto, piccolo, ridotto, stretto. ● Espressioni: grande magazzino… … Enciclopedia Italiana
grande — grande, a lo grande expr. con lujo, ostentación, sin escatimar. ❙ «...te ofrecemos una participación como socio capitalista y luego a vivir a lo grande.» Ramón Escobar, Negocios sucios y lucrativos de futuro. ❙ «Me lo pasé a lo grande.» Javier… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Grande pá! — Saltar a navegación, búsqueda Grande pá! Género Serie de TV País Argentina … Wikipedia Español
Grande, pa!!! — ¡Grande Pa! País originario Argentina Canal Telefe Transmisión … Wikipedia Español
grande — gránde s. m., pl. gránzi Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic GRÁNDE s.m. (Rar) Nobil spaniol. [< sp. grande]. Trimis de LauraGellner, 20.04.2005. Sursa: DN GRÁNDE s. m. nobil spaniol. (< … Dicționar Român
grande — adj. 2 g. 1. Que tem dimensões mais que ordinárias. 2. Extenso. 3. Comprido. 4. Crescido, desenvolvido. 5. Poderoso. 6. Grave. 7. Copioso. 8. Intenso. 9. Profundo. 10. Heroico. 11. Respeitável. 12. Corajoso. 13. Magnânimo. 14. Bom. 15. Magnífico … Dicionário da Língua Portuguesa
Grande — puede referirse a: Lo que tiene mucho tamaño. Véase también: gran Topónimo Río Grande Apellido Loreto Grande … Wikipedia Español
Grande — *Grande, Germany *The Italian, Portuguese, Spanish and French word meaning big or large *The Rio Grandeee also*Grand … Wikipedia