Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

(-+for+work)

  • 1 work up to

    (to progress towards and prepare for: Work up to the difficult exercises gradually.) a progresa treptat

    English-Romanian dictionary > work up to

  • 2 for the present

    (as far as the present time is concerned: You've done enough work for the present.) deocamdată, pentru moment

    English-Romanian dictionary > for the present

  • 3 work-basket

    (etc nouns a basket, box etc for holding thread, needlework etc.)

    English-Romanian dictionary > work-basket

  • 4 work-box

    (etc nouns a basket, box etc for holding thread, needlework etc.)

    English-Romanian dictionary > work-box

  • 5 give (someone) credit (for something)

    (to acknowledge and praise (someone for a good piece of work etc): He was given credit for completing the work so quickly.) a aduce laude

    English-Romanian dictionary > give (someone) credit (for something)

  • 6 give (someone) credit (for something)

    (to acknowledge and praise (someone for a good piece of work etc): He was given credit for completing the work so quickly.) a aduce laude

    English-Romanian dictionary > give (someone) credit (for something)

  • 7 give (someone) credit (for something)

    (to acknowledge and praise (someone for a good piece of work etc): He was given credit for completing the work so quickly.) a aduce laude

    English-Romanian dictionary > give (someone) credit (for something)

  • 8 give (someone) credit (for something)

    (to acknowledge and praise (someone for a good piece of work etc): He was given credit for completing the work so quickly.) a aduce laude

    English-Romanian dictionary > give (someone) credit (for something)

  • 9 fall for

    1) (to be deceived by (something): I made up a story to explain why I had not been at work and he fell for it.) a fi dus de nas
    2) (to fall in love with (someone): He has fallen for your sister.) a se îndrăgosti

    English-Romanian dictionary > fall for

  • 10 take (the) credit (for something)

    (to accept the praise given (for something): I did all the work, and he took all the credit.) a-şi atribui reuşite

    English-Romanian dictionary > take (the) credit (for something)

  • 11 take (the) credit (for something)

    (to accept the praise given (for something): I did all the work, and he took all the credit.) a-şi atribui reuşite

    English-Romanian dictionary > take (the) credit (for something)

  • 12 take (the) credit (for something)

    (to accept the praise given (for something): I did all the work, and he took all the credit.) a-şi atribui reuşite

    English-Romanian dictionary > take (the) credit (for something)

  • 13 take (the) credit (for something)

    (to accept the praise given (for something): I did all the work, and he took all the credit.) a-şi atribui reuşite

    English-Romanian dictionary > take (the) credit (for something)

  • 14 pay

    [pei] 1. past tense, past participle - paid; verb
    1) (to give (money) to (someone) in exchange for goods, services etc: He paid $5 for the book.) a plăti
    2) (to return (money that is owed): It's time you paid your debts.) a plăti, a achita
    3) (to suffer punishment (for): You'll pay for that remark!) a plăti (pentru)
    4) (to be useful or profitable (to): Crime doesn't pay.) a servi la; a fi profitabil
    5) (to give (attention, homage, respect etc): Pay attention!; to pay one's respects.) a da; a pre­zenta; a acorda
    2. noun
    (money given or received for work etc; wages: How much pay do you get?) salariu
    - payee
    - payment
    - pay-packet
    - pay-roll
    - pay back
    - pay off
    - pay up
    - put paid to

    English-Romanian dictionary > pay

  • 15 report

    [rə'po:t] 1. noun
    1) (a statement or description of what has been said, seen, done etc: a child's school report; a police report on the accident.) raport (despre)
    2) (rumour; general talk: According to report, the manager is going to resign.) zvon
    3) (a loud noise, especially of a gun being fired.) detunătură
    2. verb
    1) (to give a statement or description of what has been said, seen, done etc: A serious accident has just been reported; He reported on the results of the conference; Our spies report that troops are being moved to the border; His speech was reported in the newspaper.) a re­la­ta, a anunţa; a raporta
    2) (to make a complaint about; to give information about the misbehaviour etc of: The boy was reported to the headmaster for being rude to a teacher.) a denunţa
    3) (to tell someone in authority about: He reported the theft to the police.) a denunţa
    4) (to go (to a place or a person) and announce that one is there, ready for work etc: The boys were ordered to report to the police-station every Saturday afternoon; Report to me when you return; How many policemen reported for duty?) a denunţa
    - reported speech
    - report back

    English-Romanian dictionary > report

  • 16 fee

    [fi:]
    (the price paid for work done by a doctor, lawyer etc or for some special service or right: the lawyer's fee; an entrance fee; university fees.) onorariu; taxă (de şcolarizare)

    English-Romanian dictionary > fee

  • 17 glutton

    1) (a person who eats too much: That child is fat because he is such a glutton.) mâncău
    2) (a person who is always eager for more of something usually unpleasant: He's a glutton for work.) căpcăun

    English-Romanian dictionary > glutton

  • 18 terms

    1) (the rules or conditions of an agreement or bargain: They had a meeting to arrange terms for an agreement.) condiţii
    2) (fixed charges (for work, service etc): The firms sent us a list of their terms.) preţuri
    3) (a relationship between people: They are on bad/friendly terms.) termeni, relaţii

    English-Romanian dictionary > terms

  • 19 fiend

    [fi:nd]
    1) (a devil: the fiends of hell.) diavol
    2) (a wicked or cruel person: She's an absolute fiend when she's angry.) monstru
    3) (a person who is very enthusiastic about something: a fresh air fiend; a fiend for work.) iubi­tor de; maniac
    - fiendishly

    English-Romanian dictionary > fiend

  • 20 opening

    1) (a hole; a clear or open space: an opening in the fence/forest.) deschidere; gaură; luminiş
    2) (a beginning: the opening of the film; ( also adjective) the chairman's opening remarks.) (de) început
    3) (the act of becoming or making open, the ceremony of making open: the opening of a flower/shop/door; the opening of the new theatre.) inaugurare; deschidere
    4) (an opportunity for work: There are good openings in the automobile industry.) post vacant

    English-Romanian dictionary > opening

См. также в других словарях:

  • Department for Work and Pensions — Logo of the Department for Work and Pensions Department overview Formed 2001 Preceding Departme …   Wikipedia

  • Secretary of State for Work and Pensions — Arms of Her Majesty s Government Department for Work and Pensions …   Wikipedia

  • Not safe for work — Not suitable/safe for work (NSFW), not work suitable/safe (NWS), or not school suitable (NSS) is Internet slang or shorthand. Typically, the NSFW tag is used in e mail, videos, and on interactive discussion areas (such as Internet forums, blogs,… …   Wikipedia

  • The Center for Work-Life Policy — (CWLP) is a New York City based think tank that undertakes research and works with employers to design, promote, and implement workplace policies that increase productivity and enhance personal/family well being and general work life balance. The …   Wikipedia

  • The Association for Work Process Improvement — (TAWPI) is a nonprofit organization that focuses on business education, in particular in areas dealing with mail, remittance, document and forms processing, payment automation, and remote deposit capture. It s education comes in the form of an… …   Wikipedia

  • R (Carson and Reynolds) v. Secretary of State for Work and Pensions — R v. SS for Work and Pensions ex parte Carson and Reynolds [2005] UKHL 37 is a UK labour law and Human Rights Act 1998 case on age discrimination.FactsMs Reynolds was under 25 in a council flat, on jobseekers and income support. She got £41.35… …   Wikipedia

  • Alliance for Work, Justice and Education — The Alliance for Work, Justice and Education (in Spanish: Alianza para el Trabajo, la Justicia y la Educación ) was a party coalition in Argentina around the turn of the third millennium. It was born of the alliance of the Radical Civic Union… …   Wikipedia

  • Work permit — is a generic term for a legal authorization which allows a person to take employment. It is most often used in reference to instances where a person is given permission to work in a country where one does not hold citizenship, but is also used in …   Wikipedia

  • Work in Fishing Convention 2007 — Work in Fishing Convention (2007) C 188, was adopted at the 96th International Labour Conference (ILC) of the International Labour Organization ILO in 2007. The objectives of the Convention is to ensure that fishers have decent conditions of work …   Wikipedia

  • Work wear — is defined as apparel worn at work especially at manual labor positions [http://encarta.msn.com/dictionary 1861714096/workwear.html] . Often those employed within various trade industries elect to be outfitted in various forms of work wear… …   Wikipedia

  • State Museum for Work and Technology, Mannheim — The State Museum of Technology and Work ( Landesmuseum für Technik und Arbeit ) is a German museum in Mannheim in the state of Baden Württemberg, with displays covering the industrialisation of south western Germany.The museum building was… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»